"名门右族"辞典での中国語の意味

中国語で名门右族の発音

名	门	右	族
míng	mén	yòu	zú

中国語で名门右族はどんな意味ですか？

中国語辞典での名门右族の定義

右の家族の右のドア名：豊かな評判。 有名な家族の家。

名门右族 名门：有声望的豪门。有声望的世族之家。

名门右族の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の名门右族を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への名门右族の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«名门右族»という単語です。

• 中国語: 名门右族
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Familia Puerta derecha
• 中国語翻訳家 - 英語: Right door family
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सही दरवाजा परिवार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأسرة الباب الأيمن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Право семьи дверь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Família porta direita
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাইট পরিবার দরজা
• 中国語翻訳家 - フランス語: La famille de la porte droite
• 中国語翻訳家 - マレー語: pintu keluarga terus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rechte Tür Familie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 右ドアファミリ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오른쪽 문 패밀리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lawang kulawarga tengen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngay cửa gia đình
• 中国語翻訳家 - タミル語: இங்கு குடும்பம் கதவை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कुटुंब दार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sağ aile kapı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Famiglia porta giusta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prawo rodzina drzwi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Право сім´ї двері
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Familie ușa din dreapta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεξιά οικογένεια πόρτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Regte deur familie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Höger dörr familj
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Høyre dør familie

«名门右族»に関連する中国語の本

以下の図書目録から名门右族の使いかたを見つけましょう。名门右族に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国的宗族与国家礼制: 从宗法主义角度所作的分析 - 第 39 页

第一节名门家系正如笔者在后文中将论述的,元末明初宗族的形成走势,与士大夫如何将获得的身份与财富传给子孙,如何树立 ... 读宋濂、方孝孺等人的文集就会发现,元末明初的士大夫都以"名门右族"、"强家大姓"、"强宗右族"、"衣冠望宗"、"望族"、"衣冠 ...

井上徹, ‎钱圣音, 2008

中国家族谱纵橫谈 - 第 330 页

所以他说: ,谱学古人所重,世家巨族,国家所与休戚者也。封建要而门笫流品之法又不行;故后世之谱 ... 名门右族的谱牒,因人力财力的雄厚,自然较一般的寒门谱牒为可观,是自然的道理;但章氏的用意,却不全在此。他不但推崇名门右族谱牒,他更推崇"世族" ...

刑永川, 1993

新唐書:

擢右補闕,再轉屯田員外郎。僖宗幸蜀,授翰林學士,累遷右諫議大夫。玭以經明補祕書正字,由書判拔萃,累轉左補闕。高湜再 ... 夫名門右族,莫不由祖考忠孝勤儉以成立之,莫不由子孫頑率奢傲以覆墜之。成立之難如升天,覆墜之易如燎毛。余家本以學識禮法 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

臨邑縣志: 16卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 - 第 96 页

一去夭若孝無終始而患不^者禾之有也是錄 5 ^『有望於名門右族夹以五廄^立^之制乃辜之 一顆& ^招^ ^石^ ^. 夏有也道之是放有白不惟^、夢之'鸣汆有 1 歡^子餘有不良積圆 1 - 1 雰安之綞喜之支, ; 1 脉裨^ 1 气不分:豕備! # |錄^ ^鋒 I : ^刻!々 V 仃束制 ...

李文賁, ‎沈淮, 1837

雜病治例:

一、吾宗累世簪纓名門右族,吾父橘泉翁始從丹溪朱彥修學此術,患難中實得濟。余又得從鄉先生馮庭干、許宗魯、丘克容數君子印正,方始道明藝精。但以因虛名,多受權要捃摭。後吾子孫,遇道行時,仍守儒業可也。一、此集本求古人為治之法,如指諸掌,可以 ...

劉純, ‎劉醇, 2015

畲族社会历史调查 - 第 172 页

而充任族长的,一般都是"名门右族" ,至少也是小康之家。汝南《蓝氏宗谱》记云, "景昌兄... ...有干济之才,具从容之度, ... ...朝夕動营,聿成家计,间乃完弟婚、葬父母,手置田宅。... ...乡族中凡有巨细公务,靡不玉成其事,如建本村神宇,辑合族谱书,兄亦与有功焉!

《中国少数民族社会历史调查资料丛刊》福建省编辑组, 1986

聚族而居柏森森: 徽州古祠堂

凡族人五世外,皆合之祠堂,序以昭穆,则始祖常祀,同姓常亲。倘宗族有事,宜尊之宗长,会于宗祠,当兴者从众议行。设有忿争,听从处分,不可径自告官,以伤祖宗一体之义,所谓家之事宗为政是也。徽州有些名门右族的内部管理,仍采用这种流传千 砖離清 85 堂 ...

张小平, 2002

山右石刻叢編 - 第 907 卷

... 似封植之莫不由子孫質立而振大之間諸捉螂府君鄉里枉肚而未又也炯官論之夫名門右族莫不由祖有楨待為圭早牟諱志浦少葫道家害長扇廣完師今扁乎惕道官其流慶方省原絞修四庫全書史部金石 ...

胡聘之, 1995

新譯漢和大辭典 - 第 64 页

口怖」史右司旮^叶号队^吁 13 二 0 力許翰「秦生:小蒹〖史欲旣亡」【史^】卩歷史 0 扭物。後漢^ ^「班彪才高、而好二述作;逑^ ... 文 8 "化、尹古師今」【右族】? : ; :势力^ '、卞 V 。柳氏来訓匚「余見一一名門右族【货"不,由, , &先忠孝勘儉,以成"立之 1 」【冇券】?

濱野知三郎, 1927

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 89 页

... 祷仅合守钒古个及下名门右族硕枉宗者乱抽素舌巍於前奠不待於苛子确者箍志进畜本炙以律,之真窍也||--使真布故祖士乐别妻於前而真费子拣褪运於夜刚县|||·斜引捌其志其事冬不无於落然而甚迅共尚改里具·幻至令而不乏不能不焉古个天下名门右族 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003