"命如丝发"辞典での中国語の意味

中国語で命如丝发の発音

命	如	丝	发
mìng	rú	sī	fā

中国語で命如丝发はどんな意味ですか？

中国語辞典での命如丝发の定義

シルクの毛のような人生は、細い線、髪の痕跡にぶら下がっているようなものです。 人生を描くことは非常に危険です。

命如丝发 性命就像挂在一根细线、一丝头发上。形容生命十分危险。

命如丝发の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の命如丝发を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への命如丝发の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«命如丝发»という単語です。

• 中国語: 命如丝发
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vida cabello sedoso
• 中国語翻訳家 - 英語: Life silky hair
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जीवन रेशमी बालों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحياة شعر حريري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Жизнь шелковистые волосы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cabelo sedoso vida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সিল্ক চুল জীবন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vie cheveux soyeux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sutera kehidupan rambut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Leben seidiges Haar
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライフ絹のような髪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 생활 부드러운 머리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sutra urip rambute
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cuộc sống tóc mượt
• 中国語翻訳家 - タミル語: பட்டு முடி வாழ்க்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रेशीम केस जीवन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ipek saç ömrü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Capelli setosi Vita
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Życie jedwabiste włosy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Життя шовковисте волосся
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Viața păr mătăsos
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η ζωή μεταξένια μαλλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Life syagtige hare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Livet silkeslen hår
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Livet silkeaktig hår

«命如丝发»に関連する中国語の本

以下の図書目録から命如丝发の使いかたを見つけましょう。命如丝发に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 726 页

宋,刘克'庄《后村全集满领卫诗》:今江湖诸人竞为四灵体,君卷中时有三数句似四灵古体,如 ... 《后汉书'邓训传》一六 609 :今张纡失信,众羌大动,经常屯兵,不下二万,转运之费,空竭府帑,凉州吏人,命县丝发。县:通"悬"。~ ~又作〔命如丝发^《后汉书-刘茂 围 ...

刘洁修, 1989

楊慎诗选 - 第 21 页

〔命如丝〕《后汉书,独行刘茂传》,孙福"为贼所围,命如丝发"。此指松茂紧急,边人士卒命在且夕。沛县守风昨日溯流波浪悭,逆行寸步如登山;谁意顺流冈更恶,停帆屡向芦浦泊。迁客中宵归思多,奈此阳侯相调何,安得荆非三尺剑,中流直下斩蛟鼍。【注释】〔沛县守 ...

楊慎, ‎王文才, 1981

品逸11: - 第 2-9 卷

这次昆山一带举义的起因首先是反抗剃发,这无疑是坚持气节的一种具体表现, “华人变为夷,荀活不如死,所恨身多累,欲死更 ... 兵锋未交命已绝 o 城脾一旦驰铁骑,街街十日流青血 o 白昼啾啾闻鬼哭,乌鸢蝇蛐争人肉 o 一二遗黎命如丝,又为伪官迫慑头半 ...

边平山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

杜工部诗集辑注 - 第 114 页

( 2 )《后汉·刘茂传》:孙福为贼所围,命如丝发。忆幼子公幼子宗武,小名骤子。骥子春犹隔,莺歌暖正繁。别离惊节换,聪慧普作惠与谁论。涧水空山道,柴门老树村。忆渠愁只荆作即,一作正 O 炙背,注别见。一百 114 鸟惊心。焰火连三月,家书抵万金。白头播更短, ...

朱鹤龄, ‎韩成武, 2009

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

乃至倾筐筐,发窦等口口头乞命献与犬羊群!呜呼!昆山之祸何其烈!良由气懦而计拙。身后危城爱财力,兵锋未交命已绝。城牌一旦驰铁骑,街有十日流有血。白昼啾啾闻鬼哭,鸟鸢蝇的争人肉。一二遗黎命如丝,叉为伪宫迫慑头半秃。悲昆山!昆山诚可悲!死为枯 ...

盛庆斌, 2013

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

禮成,命少宰李邦彥為龍德宮使,進蔡攸為太保,吳敏為門下侍郎,俱兼龍德宮副使。 ... 大略說是:今日之事,蔡京壞亂於前,梁師成陰賊于內,李彥斂怨于西北,朱勔聚怨于東南,王黼、童貫又從而結怨于遼;金創開邊隙,使天下大勢,危如絲發,此六賊者,異名同罪, ...

蔡東藩, 2015

小五義:

樵夫剩得命如絲, C 太且說喜鳳本是賣藝出身 _ 專會打流瓜頭兒,打將出去,往回里一收,本領。魯員外本會的是在馬上使贏去的能耐 _ 查不墨焦。再說又景臺壓查敢和他交丟了。導。他查是弓著腰追。戲把身子往上「吸墜」士聲。撒手扔刀「嘆整龍居上豐」的 ...

石玉昆, 2015

三命通會:

抽不抽之緒,如陽氣生子旺卯終午,陰氣生午旺酉終子,陽生則陰死,陰變則陽化,子午乃陰陽化生之始,終無極也。陰極則陽生,陽機則陰生,氣自子午中,孚甲抽軋而出,出入無間,往來不窮,如絲緒之聯綿,萬古不斷之義。《太玄》云:見不見之形,抽不抽之緒,則日遷 ...

萬民英, 2015

中国神秘术大观 - 第 181 页

看发相可知人之富贵贫贱与个性。看发时,主要看粗细长短、润枯秀杂与发脚高低。《相理衡真》论发说: "发疏光润具天聪,秉性仁慈亦浑融。若得屑清兼目秀,何愁身不到穹宫。光如黑漆细如丝,便是人间富贵姿。发广长垂尤迈俗,南形北相更矜奇。头小发长性 ...

王東林, 1993

中国民间传统文化宝典 - 第 3 卷 - 第 2494 页

发细如丝,荣责之資。发翁 I 生, II 诈人情。发中赤理,必主兵死。類 III 奏,妨母之宜。#发不齐,先害妻儿。发稀而细,有名有利。发叙如麻,穷苦多廉. "《相理銜真》还引录了几首论发诗, "发跌光润具天聪,秉性仁慈亦渾融。若得屬清兼目秀,何愁身不到^宫。先如 I ...

文可仁, 2000