アプリをダウンロードする
educalingo
鸣筝

"鸣筝"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で鸣筝の発音

míngzhēng



中国語で鸣筝はどんな意味ですか?

中国語辞典での鸣筝の定義

鄭ジザー 摘み取られた楽器。 カイト


鸣筝と韻を踏む中国語の単語

云筝 · 凤筝 · 古筝 · 吹云筝 · 哀筝 · 断线风筝 · 桓伊筝 · 玉筝 · 瑶筝 · 秦筝 · 移筝 · 线断风筝 · 调筝 · 轧筝 · 银筝 · 锦筝 · 风筝 · 鸾筝 · 鸿筝 · 鼓筝

鸣筝のように始まる中国語の単語

鸣铙 · 鸣镝 · 鸣镳 · 鸣鸠 · 鸣鸢 · 鸣鸱 · 鸣鸾 · 鸣鹄 · 鸣鹑 · 鸣聒 · 鸣蛩 · 鸣蜩 · 鸣竽 · 鸣笳 · 鸣箫 · 鸣籁 · 鸣艚 · 鸣跸 · 鸣鼍 · 鸣銮

鸣筝のように終わる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある鸣筝の類義語と反意語

同義語

«鸣筝»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

鸣筝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語鸣筝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鸣筝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鸣筝»という単語です。
zh

中国語

鸣筝
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ming Zheng
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Ming Zheng
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मिंग झेंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مينغ تشنغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Мин Чжэн
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Ming Zheng
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মিং ঝেং
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Ming Zheng
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Ming Zheng
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ming Zheng
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

明の鄭
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

명나라 청
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ming Zheng
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Zheng Ming
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மிங் ஜெங்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मिंग झेंग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ming Zheng
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Ming Zheng
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Ming Zheng
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

мін Чжен
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Ming Zheng
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ming Zheng
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ming Zheng
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ming Zheng
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ming Zheng
5百万人のスピーカー

鸣筝の使用傾向

傾向

用語«鸣筝»の使用傾向

鸣筝の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«鸣筝»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、鸣筝に関するニュースでの使用例

例え

«鸣筝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鸣筝の使いかたを見つけましょう。鸣筝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
名家鑑賞唐詩大觀: - 第 656 页
筝是古代一种弹拨乐器,即今称"古筝"。"鸣筝"谓弹奏筝曲。题一作"听筝" ,则谓听奏筝有感,就听者立题。从诗意看,以作"鸣筝"为有味。这首小诗写一位弹筝女子为博取靑睞而故意弹筝出镨的情态,写得婉曲细滅,富有情趣。前二句写弹筝美人坐在华美的房舍 ...
蕭滌非, 1984
2
情史類略:
鳴箏,恰恰語嬌鶯。一從彈作房中曲,常和窗前風雨聲。張鳴箏,待君聽。」時諸伶無能奏演此曲者,獨伶官趙惟一能之。而宮婢單登,故重元家婢,亦善箏及琵琶,每與惟一爭能,怨后不知己。后乃召登與對彈四百二十八調,皆不及后彈,愧恥拜服。於時上常召登彈 ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
3
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
后起为杭州司马,以厌烦官场俗事,弃官隐衡山,自号“衡岳幽人”。为“大历十才子”之一。诗多送别寄赠之作,才思敏捷,颇受时人称道。《全唐诗》录其诗三卷。鸣筝李端鸣筝金粟柱,素手玉房前[1]。欲得周郎顾,时时误拂弦。【注释】[1]金粟柱:柱就是弦乐器上安弦 ...
盛庆斌, 2013
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
为“大历十才子”之一。诗多送别寄赠之作,才思敏捷,颇受时人称道。《全唐诗》录其诗三卷。鸣筝【注释】[1]金粟柱:柱就是弦乐器上安弦的轴,其上饰以金粟,故名。玉房:对房室的美称。【鉴赏】这是一首描写少女恋情的诗。虽然只有短短四句,但通过对一个富有 ...
盛庆斌, 2015
5
诗美的永恒: 同题古诗佳作比较谈 - 第 249 页
曲名同一音符异李端《鸣筝》、柳中庸《听筝》与白居易《夜筝》比较谈鸣筝金粟柱,素手玉房前。欲得周郎顾,时时误拂弦。―李端《鸣筝》抽弦促柱听秦筝,无限秦人悲怨声。似逐春风知柳态,如随啼鸟识花情。谁家独夜愁灯影?何处空楼思月明?更入几重离别恨, ...
王美春, ‎郭志明, 2001
6
陳衍詩論合集 - 第 1 卷 - 第 82 页
案何以想不得?李白《月下獨酌》云:「天若不愛酒,酒星不在天。地若不愛得?崔國輔《麗人曲》云:「紅顔稱絶代,欲并真無侣。獨有鏡中人,由來自相許。」鍾云:「鏡中人何人出。」案此説孤舟微月對楓林情景,寫入鳴筝,與感入客心,故曰分付,并非説出鳴筝之情也。
陳衍, ‎錢仲聯, 1999
7
國學與現代生活 - 第 3 页
... 同袍所吹奏的。一二句用比喻法,將邊塞夜色描述地很形象化,三句用設問法,吊人胃口,增加懸念的效果,一顆思鄉的心,懸在那邊。(三)李端《聽箏》鳴箏金粟柱,素手玉房前。欲得周郎顧,時時誤拂弦。(《全唐詩》卷 286,頁 3280)這是一首才女彈箏吸引心上人 ...
謝明輝, 2006
8
Nan she cong tan - 第 406 页
... 更堪江上鼓轚声。"新秋众芳摇落尽,客里见新秋。桐色侵窗冷,雨声入梦幽。乡心生白发,绮思隔红楼。何处鸣筝〔 1 】急?宵深未肯休。[ ! ]鸣筝:筝是古乐器,形状象瑟,有十三弦,相传为泰紫恬所造,鸣筝极 5 筝声的响亮。唐李喘诗: "鸣筝金粟柱,素手玉房前。
Yimei Zheng, 1981
9
汉语异名辞典 - 第 455 页
筝拨弦乐器。战国时流行于秦地。音箱以木或竹制,长方形,面上张弦,每弦一柱支撑,唐宋时教坊所用之筝均为十三弦,唯淸乐用 ... 南朝,梁简文帝《筝賦》: "陈宝器於纨罗,抚鸣筝而动曲, "【秦筝】筝战国时流行于秦地.后因以泛指筝。晋,潘岳(笙賦》, "晋野悚而投 ...
周方, ‎胡慧斌, 1994
10
辽制硏究 - 第 195 页
萧观音在向道宗进谏,遭到冷落与疏远后,写下十首诗词《回心院》,以此抒发自己寂寞、,哀怨之情。诗中从《扫深殿》写起,依次为《拂象床》、《换#枕》、《铺翠被》、《装绣帐》、《叠锦茵》、《展瑶席》、《剔银灯》、《爇薰炉》、《张鸣筝》。上述物品都为宫中常用之物, ...
武玉环, 2001

用語«鸣筝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鸣筝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
六一去哪?天河山大型儿童狂欢节等你来
这里奇峰林立,峡谷幽峻,植被丰茂,林木葱郁,这里群瀑飞雪,清泉鸣筝,水源丰沛,是著名的“太行山水”;这里松涛阵阵,牛羊成群,又称“云顶草原”。 六一期间,天河 ... «河北新闻网, 5月 15»
2
极品男人周公瑾
唐代诗人李端的小诗《听筝》,描绘了这幕风雅小景:“鸣筝金粟柱,素手玉房前。欲得周郎顾,时时误拂弦。”古代妇女(尤以江东为最)素来不以情感主动、表达奔放著称, ... «新浪网, 1月 15»
3
【中国古典乐曲欣赏】蕉窗夜雨
古筝音色清亮而甜美,大家一定都读过的这首小诗:“鸣筝金粟柱,素手玉房前。欲得周郎顾,时时误拂弦。”--那位姑娘纤纤素手弹着古筝,为了得到心上人的顾盼, ... «大纪元, 10月 14»
4
创业咋解"郭靖之惑"
那是在桃花岛上,顶尖高手黄药师和欧阳锋一人吹箫一人鸣筝,用乐音比武,郭靖作为观察员现场观摩。听着听着,他迷惑了:好几次黄岛主明明已可获胜,只要箫声多 ... «金羊网, 7月 14»
5
李子迟:美女皇后被诬陷写露骨诗遭皇帝处死
鸣筝,待君听。” 萧观音叫宫廷乐师、汉人伶官赵惟一谱上音乐。赵惟一殚精竭智,将其发挥得淋漓尽致、荡气回肠。一把琵琶,一支玉笛,萧观音与赵惟一丝一竹相合, ... «凤凰网, 3月 14»
6
丰子恺酷爱趣味诗词经常将近况作诗表达
如以“山外青山楼外楼”开头,第二人须以“楼”字接句“楼头小妇鸣筝坐”。第三句就应以“坐”字当头“坐看红树不知远”……丰先生居日月楼时期,弟子潘文常去探望请教,也 ... «中国新闻网, 12月 13»
7
十香词艳史:因情诗被处死的皇后萧观音
鸣筝,恰恰语娇莺。一从弹作房中曲,常和窗前风雨声。张鸣筝,待君听。” 词中尽是“帚深殿,待君宴”、“拂象床,待君王”、“换香枕,待君寝”、“铺翠被,待君睡”、“爇薰 ... «新浪网, 8月 13»
8
综合|情侣们的七夕情人节盘点全国十大旅游胜地
景区的主峰天河梁海拔是1780米,这里山势突兀,奇峰林立,峡谷幽峻,一年四季都有群瀑飞流,清泉鸣筝,这里植被也十分丰茂,生态奇好,总面积达20余平方公里。 «365地产家居网, 8月 13»
9
丰子恺喜欢趣味诗词
如以“山外青山楼外楼”开头,第二人须以“楼”字接句:“楼头小妇鸣筝坐”。第三句就应以“坐”字当头:“坐看红树不知远”……丰先生居日月楼时期,弟子潘文常去探望请教。 «新浪网, 1月 12»
10
三国被意淫最多的女人:江东二乔幸与不幸(2)
唐朝诗人李端有《听筝》一诗:“鸣筝金栗柱,素手玉房前,欲得周郎顾,时时误拂弦。”这里的“金栗柱”,指的本是筝上的器件。而周大荒则在《反三国演义》中,塑造出一位 ... «新浪网, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. 鸣筝 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ming-zheng-5>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA