"谬舛"辞典での中国語の意味

中国語で谬舛の発音

谬	舛
miù	chuǎn

中国語で谬舛はどんな意味ですか？

中国語辞典での谬舛の定義

虚偽の間違い。

谬舛 错误。

谬舛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谬舛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谬舛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谬舛»という単語です。

• 中国語: 谬舛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: error Unfortunate
• 中国語翻訳家 - 英語: Unfortunate Mistake
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुर्भाग्यपूर्ण गलती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خطأ مؤسف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: досадная ошибка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mistake infeliz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দু: খজনক কিম্ভুতকিমাকার
• 中国語翻訳家 - フランス語: malencontreuse erreur
• 中国語翻訳家 - マレー語: malang tidak masuk akal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Unfortunate Mistake
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不幸な間違い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 불운 한 실수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: apes khayal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sai lầm đáng tiếc
• 中国語翻訳家 - タミル語: அபத்தமான துரதிருஷ்டவசமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दुर्दैवी हास्यास्पद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: saçma talihsiz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Errore sfortunato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niefortunne Mistake
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: прикра помилка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Greseala nefericit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ατυχής λάθος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ongelukkige fout
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: olyckligt Misstag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uheldig Mistake

«谬舛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谬舛の使いかたを見つけましょう。谬舛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《濒湖脉学》新释 - 第 129 页

【浅释】伏有隐伏不见的意思,伏脉浮候、中候均不可见,虽沉取亦难见脉形,须推筋至骨,才可触到脉搏的眺动。"重按著骨"意在说明诊法特殊,须重按推筋着骨寻找。"脉行筋下"意在说明脉行部位之深。【原注】《脉诀》言: "寻之似有,定息全无。"珠为舛谬。【词解】 ...

王汝琨, ‎李时珍, ‎马照寰, 1983

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

二十卷 李昴英, 伍崇曜. 、 I ^^1^,-1^ -ヌニー 1 一 1ヒ1^^莩难校刊本 ゾ 1 I . 1111 明#禺李勝^少俏著. ヽ I 測言タタ孟: ^道貴惊馳童闡理之袼言而開來之^柳目^ & 1 之曹渺藝 8^8 蛇走陸而見者魂售擷芳篛あ蹈如雾雷錡天而敷^多謬舛夹然而命旨元幽捣?

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

戰國策:

尚有舛謬,以俟君子。十一日書。 吳師道序先秦之書,惟戰國策最古,文最訛舛,自劉向校定已病之。南豐曾鞏再校,亦疑其不可考者。後漢高誘為注,宋尚書郎括蒼鮑彪詆其疏略繆妄,乃序次章條,補正脫誤,時出己見論說,其用意甚勤。愚嘗並取而讀之,高氏之 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

现代汉语规范词·难词·新词 - 第 39 页

... 毁瘕咎頫疠物^^^^^^^^^^瑕衅疵疵门擔茨茨宇竹病厉茨茨費曹案辞费观气致辞辞辞辞风伏节劣儒比骨行刺促整蜚举复灌还履恤稚雌雌雌雌次次次剌刺刺刺刺赐赐睡瞎赐胪尸传传食香薪伶伶&宣疑^伶驳驰舛舛售互谬舛舛舛午误舛丼痏痍疮疮痏瘐艾 I ...

文杰倪 ((语言学)), ‎孟勤陈 ((汉语)), 2002

茶经・茶道・茶药方 - 第 64 页

知怀安县樊纪购得之,遂以刊勒行于好事者,然多舛谬气臣追念先帝顾遇之恩,揽本流涕,辄加正定,书之于石气以永其传,治平元年五月二十六日,三司使给事中臣蔡襄谨记气【注释】 1 臣皇祐中#起居注:皇祐为北宋仁宋年号,时在公元 1049 〜 1053 年间.

王缵叔, ‎王冰瑩, 1996

中国印刷史 - 第 1 卷 - 第 135 页

正坐闽本失落耳气《颜氏家训》有蜀本,闽本,大抵闽本尤谬。 ... 苏诩跋其曾袓《栾城公集》云: "建安本颇多缺谬,其在麻沙者尤甚,蜀本舛误亦不免。 ... 京师刊行唐庚《眉山唐先生集》止载岭外所述,又多舛谬宋本《王右 9 又见明朱国祯《涌植小品》卷十四。

张秀民, ‎韩琦, 2006

宋集珍本叢刋 - 第 50 卷 - 第 53 页

代革舛 I 清侈使王邱委忟±卞龛有砰?1 上.项二不降 1 ^年、化 X 請佧遣不陟檜 1 得珠榛之救即顼言彈上氏人幕―足谬舛阡之装玄積懷;诤.走皆辞祠洲事言一、桌卟章'土言之锒凊之失下狀杀承、泉同下 1 六即以寫禾潷之,乂二泰碎 7 乂春玄是^木叢集本是 ...

舒大剛, ‎吳洪澤, ‎尹波, 2004

D8880 成唯識論述記序釋 (1卷)

日本釋善珠撰. 釋經所說唯心之教故云具體位居十向終心隣於見道無漏智故言隣智演頥鈎深者周易文易曰探賾(仕麥切幽深也)索(求也)隱鈎(倭言加氣出之)深致遠言物在重局幽隱之處則能索鑰令其出魚在深泉之下則將鈎鈎之令出也菩薩造論釋經亦同於 ...

日本釋善珠撰, 2014

福建族谱 - 第 67 页

窃炎乡第三次所修家谱,伪谬舛锗,昭穆不明,指不胜屈,查检便详。... ...第三次之谱,系乡先邑庠郭治政所修之谱,此人品行邪正,各都人士周知,尽可查证,炎系侄辈,未便誉毁。此次重修谱系,系郭治懋主笔,郭重安校对。当发起续修之日,懋、安二人亦经开会宣告, ...

陈支平, 2009

戴東原集: 十二卷 - 第 50-60 卷 - 第 50 页

亂^侬見^ ^ I 識邡,乙遝致舛謬幸其炎,不^ ^盡荀, —咪 顧氏管論锬^ ^ 11111! I 蜜 朋才歸锏^之篱古君子也^ ^卸此^西志数言而^ ; ! ^ ^者懂圖且 1 ^ ^葡^ 5 櫛^ : ^書所出舛謬之^一,具事狻閱#十^ ! ^ 3 同用十人吻下& ^ ;如^ ^ ^ , ^ ^ ^截廣韵姜术卽类下張朋, ...

戴震, ‎段玉裁, 1821

用語«谬舛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谬舛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

以良史传统滋养文艺创作

这两条，一面得之于自身修为，一面得之于与流俗物议等外在压力的砥砺相抗，既要敢于坚持真理，又要勇于摈弃谬舛，很多时候这已不是个人可以了断的事，而涉及与 ... «www.qstheory.cn, 7月 15»

以良史传统滋养文艺创作不能以历史为妾婢呼来喝去

这两条，一面得之于自身修为，一面得之于与流俗物议等外在压力的砥砺相抗，既要敢于坚持真理，又要勇于摈弃谬舛，很多时候这已不是个人可以了断的事，而涉及与 ... «人民网, 7月 15»