"末厥"辞典での中国語の意味

中国語で末厥の発音

末	厥
mò	jué

中国語で末厥はどんな意味ですか？

中国語辞典での末厥の定義

Jue Song Songスラング。 それは卑劣で、謙虚である。 宋Ouyang秀 "六十一詩"： "タオShangshuの谷の味が言って： '謝ヤンの帽子Fanfan Zhesi、最後のJue兵士の短いブーツ' Jue、また言葉。"ソン劉、 "中山詩" 尾の犬は尾の終わりであり、服の短さもまたジュエと言われています。そのため、ヨーロッパのゴンタオ・シャン・シャンの詩「終わりのジュエ・兵士」は兵士がジー・ソウルではありません。

末厥 宋时俗语。谓卑劣，卑贱。宋欧阳修《六一诗话》:"陶尚书谷尝曰:'尖檐帽子卑凡厮，短靴儿末厥兵。'末厥，亦当时话。"宋刘《中山诗话》:"今人呼秃尾狗为厥尾，衣之短后者亦曰厥。故欧公记陶尚书诗语'末厥兵'，则此兵正谓未贼尔。"一说谓倔强凶悍。

末厥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の末厥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への末厥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«末厥»という単語です。

• 中国語: 末厥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fin Jue
• 中国語翻訳家 - 英語: End Jue
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंत Jue
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نهاية جويه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Конец цзюе
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: End Jue
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: jue শেষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: fin Jue
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jue akhir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: End Jue
• 中国語翻訳家 - 日本語: エンドジュエ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 끝 JUE
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jue pungkasan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: End Jue
• 中国語翻訳家 - タミル語: Jue இறுதியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jue शेवट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jue sonu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fine Jue
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: koniec Jue
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кінець цзюе
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: end Jue
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τέλος Jue
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: einde Jue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: slut Jue
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: End Jue

«末厥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から末厥の使いかたを見つけましょう。末厥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tongsu zilin bianzheng

爾昇仙歌鮑溶有宿主打牛答梁錸師仙居詰大抵稱鍊一』- ]〝屾扣痼棘形鏞鍊坍膨儀...陜嵋'呵浹非呦糸扢〝『〔屾末厥〝}陶叭榖詩尖彗帽割韜]州闕短軸譁兒末厥丘〈歐暢公云赤〕.〝厥亦當塒語不知何義宋去陶穀未仄竟無知其隅胴甩〝『石李拾謂末厥猶俚山] ...

唐壎, ‎Shaoyi Ding, ‎丁紹儀, 1856

宋代語言硏究 - 第 71 页

李文澤. "郵亭僵厌但宜冬,恰似披裘坐土空。"黑甜蘇軾《發廣州》詩: "三杯軟飽後,一枕黑甜餘。"黄朝英《缃素雜記,補輯》云: "南人以飲酒爲軟飽,北人以晝寢爲目。"據此, "黑甜"應爲北方方言詞,指睡眠,蘇軾用其入詩。末厥、末豁卑賤。歐陽修《六一詩話》: "陶 ...

李文澤, 2001

Tongya

方以智 姚文夑. 中釧也.飩綠也躺血扦袞猶〈#山一貢袞遏茬因于此二末厥猶山]一巴妞後也何棲活絡之轉鈕帕也〝 0 劉貢父詩剉晌冷" }八呼秀狗篇厥尾衣短後亦日厥故歐公記陶尚蚩熹」忐塱述輾癘彗}櫛音 ...

方以智, ‎姚文夑, 1800

临汉隐居诗话校注/中国古典文献学研究丛书 - 第 165 页

不曉'末厥'之義,又嘗問至迷,亦不曉。" 1 予頃在真定観大閲 2 ,有一卒植五方旗^ ,少不正 4 ,大校恚曰: "你可末豁如此 5 ! "予遽召間之 6 ,大校笑曰: "北人謂粗疏也^ 3 。"豈"厥"之音"豁"乎?亦莫知孰是 8 。^箋注 0 "永叔詩話"句: ^ 10 : "李白考^ ,云: '借問别來 ...

陈应鸾, ‎魏泰, 2001

南宋戏曲史 - 第 53 页

此外,尚有次要脚色酸、厥(撅丁、撅徕)、和(禾)、爷老(曳剌〉、偌等。亦简介 ... 往往与"末"连用,写作"末厥" ,如《六一诗话》: "陶谷尚书尝曰:尖沿帽子卑凡斯,短呦靴儿末厥生。"又是一种鄙称,如刘贡父《诗话》: "今人呼秃尾狗为厥,衣之短后者亦曰厥。"王国维据 ...

徐宏图, 2008

唐诗语言研究 - 第 124 页

故欧公记陶尚书诗语"末厥兵" 1 ,则此兵正谓末贼耳。这一条记载,对欧阳修认为无人懂得的"末厥"一词作了解释。虽然陶穀是宋人, "末厥"可能是宋时口语,但根据一些笔记可以了解宋时口语,和根据一些笔记可以了解唐诗中的口语,其道理是一样的。特别是 ...

蒋绍愚, 2008

六一詩話:

陶尚書穀嘗曰:「尖簷帽子卑凡廝,短靿靴兒末厥兵。」「末厥」,亦當時語。余天聖、景祐間已聞此句,時去陶公尚未遠,人皆莫曉其義。王原叔博學多聞,見稱於世,最為多識前言者,亦云不知為何說也。第記之,必有知者耳。詩人貪求好句而理有不通,亦語病也。

歐陽修, 2015

诗话概说: - 第 41 页

... 为' ^ ' ,因讹为'牙' " ,似不为无据。又如考陶穀诗"尖檐帽子卑凡厮,短拗靴儿末厥兵" ,认为"厮"字"唐人作斯音,五代已作入声" ;又指出"今人呼秃尾狗为厥尾,衣之短后者也曰厥,故欧公记陶尚书诗语'末厥兵, ,则此兵正谓末賊尔。末厥对卑凡字。"所释"末厥"一 ...

刘德重, ‎张寅彭, 2009

類經:

張介賓 朔雪寒. 故當刺足少陰經之涌泉,築賓,足太陽經之委陽、飛陽、仆參、金門等穴。上,即督脈尾骨之上,穴名長強。刺以長針,第八針也。溲音搜。音氐。)氣逆,則取其太陰、陽明、厥陰,甚取少陰、陽明動者之經也。(太陰脾經,取隱白、公孫。陽明胃經,取 ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

古今醫統大全:

治血中厥,平居忽然如死,身不動,默默不知人,目閉口噤,移時方寤。此泄汗之過。血氣並於陽,獨上而不下,氣塞而不行,故身如死。陰陽復通,移時方寤。可先用倉公散,後用白薇湯。白薇當歸(各二錢)人參(錢半)甘草(炙,七分)上水盞半,煎七分,溫服。倉公散瓜蒂 ...

徐春甫, 2015

用語«末厥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から末厥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

肺炎五大类中医辨证治疗

若邪热郁闭不宣，热深厥深，四末厥冷。若治疗得当，邪退正复，可见热病恢复期阴虚津伤之低热，手足心热或口干舌燥之证候。下面就为大家分析每一类型并介绍相关 ... «familydoctor.com.cn, 11月 13»