"墨鸭"辞典での中国語の意味

中国語で墨鸭の発音

墨	鸭
mò	yā

中国語で墨鸭はどんな意味ですか？

中国語辞典での墨鸭の定義

メキシコのアヒルの方言。 ウーマン。

墨鸭 方言。即鸬鹚。

墨鸭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の墨鸭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への墨鸭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«墨鸭»という単語です。

• 中国語: 墨鸭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pato mexicano
• 中国語翻訳家 - 英語: Mexican Duck
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैक्सिकन बतख
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بطة المكسيكي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мексиканская Утка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mexican Duck
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কালি হাঁসের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Canard mexicaine
• 中国語翻訳家 - マレー語: dakwat Duck
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mexican Ente
• 中国語翻訳家 - 日本語: メキシコダック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 멕시코 오리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ink Duck
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Duck Mexico
• 中国語翻訳家 - タミル語: மை டக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शाई परतले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mürekkep Ördek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Anatra messicano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mexican Duck
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мексиканська Качка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Duck mexican
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πάπια Μεξικού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mexikaanse Duck
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mexikansk Duck
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Meksikansk Duck

«墨鸭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から墨鸭の使いかたを見つけましょう。墨鸭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

写作方法与技巧 - 第 28 页

看着这种饲养小姑娘谋利的制度,我不禁想起孩子时候看到过的船户养墨鸭捕鱼的事了。和乌鸪很相象的那种怪样子的墨鸭,整排地停在船上,它们的脚是用绳子吊住了的,下水捕章,起水的时候, " ^户就在它的賴子上轻轻地一挤,吐了再捕,捕了再吐。墨鸭整 ...

孙移山, 1983

中国现代作家评传 - 第 2 卷 - 第 326 页

作品收尾时有一段文字,用渔民对待捕鱼工具墨鸭的态度,同资本家、带工头对待"包身工"态度作对比,并对后者加以严厉批判,显得含蓄、生动和深刻,看着这种饲养小姑娘谋利的制度,我禁不住想起孩子时候看到过的船户养墨鸭捕鱼的事了,和乌鸦很相象的 ...

徐迺翔, ‎陆荣椿, ‎蓝棣之, 1986

文學作品選讀 - 第 2 卷

兩粥一飯寸十二小時騷音/塵埃和濕氣中的工作,默默地寸可是規則地反復看寸直到控完了殘留在她皮骨裏的長後的一滴血汗為止。看昔這筏飼搓小姑娘替利的制度寸我禁不住想起孩子時候看到過的仙戶姜墨鴨捕魚的事丫寸和烏鴉很相像的那種怪樣子 ...

卲荃麟, ‎葛琴, 1949

大學國文: 現代文之部

但是,從我們孩子的眼裏看來,船戶對墨鴨並沒有怎様的虐待,而現在,將這種關係轉移到候船戶就在牠的頸子上輕輕的一擠!吐了再捕,捕了再吐,墨鴨整天的捕魚,賈魚得錢的却是養墨鴨鴉很相像的那種怪樣子的墨鴨,整排的停在舷上,驰們的腳是用繩子弔住 ...

China. Huabei ren min zheng fu. Jiao yu bu, 1950

文章原理初探 - 第 26 页

如夏衍的《包身工》,作者在写了包工头残酷剝削的行径和包身工所受的种种非人待遇后,插进一段联想: "看着这种饲养小姑娘谋利的制度,我禁不住想起孩子时候看到过的船户养墨鸭插鱼的事了。和乌鸦很相象的那种怪样子的墨鸭,整排地停在舷上,它们的 ...

啸马, ‎游友基, 1980

Zhejiang xian dai zuo jia chuang zuo xuan - 第 183 页

看着这种饲养小姑娘谋利的制度,我禁不住想起孩子时候看到过的船户养墨鸭捕鱼的事了。和乌鸦很相象的那种怪样子的墨鸭,整排地停在舷上,它们的脚是用绳子吊住了的,下水捕鱼,起水的时候船户就在它的颈子上轻轻的一挤。吐了再捕,捕了再吐,墨鸭 ...

Sungnan Chang, 1981

文坛浙军前驱 - 第 192 页

在《包身工〉的结尾部分,作家满怀情感地写道: "看到这种饲养小姑娘谋利的制度,我禁不住想起孩子时候看到过的船户养墨鸭捕鱼的事了。和乌鸦很相像的那种怪样子的墨鸭,整排地停在舷上,它们的脚是由绳子吊住了的,下水捕鱼,起水的时候船户就在它的 ...

姚莫诩, 2000

中国现代文学作品选 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 667 页

吐了再捕,抽了再吐,墨鸭整天的捕鱼,卖鱼得钱的却是养墨鸭的船户。但是,从我们孩子的眼里看来,船户对墨鸭并没有怎样的虐待,因为船户总还得养活它们,喂饱它们, "而现在,将这种关系转移到人和人的中间,便连这一点施与也已经不存在了凡在这千万的 ...

屈文泽, ‎叶雪芬, ‎凌宇, 1985

中國顏色: The Colors of China - 第 260 页

在中國傳統文化中,墨黑色又代表凶事及帶有負面的含義,像墨色是周代時制定的喪服色之一;又墨刑是古代的五刑之一,就是在犯人的額頭上刺刻後塗上黑色,作為懲罰的記號;貪墨及墨吏是指貪污的官員。另全身黑色羽毛的鶴鷺又稱墨鴨,漁夫利用墨鴨 ...

黃仁達（YAN T. WONG）, 2011

現代社會衝突: 改變世界的經典--社會階級羣體衝突

... 在遣里往往作篇怒湾合作舆登展矩籍裁身地有士些把人引入歧途的、贪人恢意的時代的重视供絃给的基翡; 60 年代和 70 年代束描擅墨鸭愿基磐革籍窝蒙·阿隆的世界确鹤定了默充了所缺乏的鹰得檀利展本后/世界柬西的改因 穗氧来威,了掷要能厄.

達仁道夫, 2015

用語«墨鸭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から墨鸭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【特别策划】中国劳动节走过87年咱们工人更有力量了

感言］那时工人的境况：“和乌鸦很相像的那种怪样子的墨鸭，整排地停在船上，它们的脚是用绳子吊住了的，下水捕鱼，起水的时候船户就在它的颈子上轻轻地一挤，吐 ... «人民网, 4月 07»