"侔迹"辞典での中国語の意味

中国語で侔迹の発音

侔	迹
móu	jì

中国語で侔迹はどんな意味ですか？

中国語辞典での侔迹の定義

トレースは、他のトレースのpトレースが等しいことを意味します。

侔迹 谓与他人的行为p业迹相等。

侔迹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の侔迹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侔迹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侔迹»という単語です。

• 中国語: 侔迹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pista Mou
• 中国語翻訳家 - 英語: Mou track
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मऊ ट्रैक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مو المسار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Моу трек
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pista de Mou
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মৌ ট্র্যাক
• 中国語翻訳家 - フランス語: piste Mou
• 中国語翻訳家 - マレー語: trek Mou
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mou Track
• 中国語翻訳家 - 日本語: 覚書トラック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: MOU 체결 트랙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mou trek
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mou theo dõi
• 中国語翻訳家 - タミル語: புரிந்துணர்வு உடன்படிக்கைகள் பாதையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ट्रेसिस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mou parça
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pista Mou
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mou utwór
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Моу трек
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mou track
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μου κομμάτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mou spoor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mou spår
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mou spor

«侔迹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侔迹の使いかたを見つけましょう。侔迹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周禮注疏(冬官考工記): - 第 151 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 下經,當在下節疏之首。」 0 「云摩其角^則摩其角」,盧文弨曰:「此疏釋堆垛之迹也。」字,「侔』是釋『不皆』,皆者有堆垛之迹,不皆者無^ &侔,侔猶均也』。」阮校:「按『不相次』是釋「皆』誤,疑當云「皆約,纏纸之不相次也。不皆約則弓 0 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

唐才子传 - 第 1 卷 - 第 20 页

10 ^ \ 4 1 、巧夙所欽懷,雖則心侔迹殊,所趣無間。 35X1 ^考乂巧厶乂. ! '丁^ 3 4 丁;巧士/巧 4 1 廿丁 1 、廿^4 ^0 尸^ 0 一一^一\0 -之玄談 10 ,廬阜接謝、陶于白社 10 ,、苴: ^日歉、-一口: /廿! '、± 0/1 力、一 4 ?、么'一 4 一厶 41 丫 4、:3 ?乂厶厂/ / 1 " /乂!

辛文房, 1997

神话与中国社会 - 第 348 页

孤思与诸君匡复帝室, II 鲸豕于二京,迎天子于吴会,廓请八表,侔勋古烈,此孤之心也,孤之愿也。... ...且大禹出于西羌,文王生于东夷, ... 其制多因循魏晋,其礼归附华夏传统迹象甚明,如黄门郎申胤所言: "大燕受命,侔迹虞夏。"他们企图以黄帝有熊氏的子孙的 ...

田兆元, 1998

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 3 卷 - 第 594 页

识爱人伦,孔音锵锵。一一赞许司徒关张赳赳,出身匡世,扶翼(携)〔俊〕上 1 ,雄壮虎烈。藩屏左右'翻飞灵发^济于艰难,赞主洪业。侔迹韩、耿,齐声双德。交待无礼,并致奸慝。悼惟轻虑,照身 I 国。―赞关云长、张益德骠骑奋起,连横合从。首事三秦,保据河、潼。

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

D9000 空谷集 (3卷)

良能程子謂鬼神造化之跡晦菴謂鬼神氣之屈伸三人之說皆是一氣之造化也夫此一氣包羅天地初無缺少充塞天地只此一氣更無兩箇一氣曰陽曰隂者只是此一氣展縮而得名也鬼神既只是此一氣則[書曰+皿]天地閒只是一箇混茫更無兩箇盖為[書曰+皿]天地 ...

明釋景隆撰, 2014

全宋文 - 第 271 卷

曾枣庄, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷六一 I 五京鏟一五予聞乖崖張公鎮蜀時,通夕宴坐郡樓上,鼓番漏水歷歷分明,一刻差誤必詰之,守籤者服爲神惜陰亭記二〕持:原作「特」,據《全蜀藝文志》改。以紀於石〔二,尚庶幾無愧辭云。《成都文類》卷二五 ...

曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

同治重修成都縣志 - 第 575 页

富外名常傅信一稽枣攻迹馬爲宜粤自六丁^ !蜀多升根峨之一英^ I!不文德不忍度.剣關者^. V,;5:I 有^- 1 ^ 11^^15 卿赏鍵其夹靈者甘ス帝一 I か,以雄 1 雅之丈動萬乘^一^其梭蜀士桉軟 1^ &者省幕破其 1 功當爲丈翁亚文翁粆塊 1^業 8;:之 2?雄不侔迹皆不 ...

李玉宣, ‎衷興鑒, 1873

南林叢刊 - 第 1-4 卷 - 第 35 页

... 天下而浙^尤重考赋 1 通 1 晉畝一一升薺梁三升唐一一升 1 ,西切赋議容! 1 , 128 傳君子觀於劉松年之钃亦可! #雄之徒^ 18 名而精忠之不一別袁娥略後中舆考厥蕃故當別^ ?八蜃雨醤冬青半壁椟霞種^ ^哉昌旗幟魏公: 85 ^ 9 ^侔迹一一鹡王, : 2 爐 4 ?

周延年, 1830

三国演义 (新校新注) [一百二十回] - 第 823 页

羽报效曹公,飞义释严颜,并有国士之风。然羽刚而自矜,飞暴而无恩,以短取败,理数之常也。〔史笔.〕叉赞曰:关张赳赳,出身匡世.扶翼携上,雄壮虎烈。藩屛左右,翻飞电发。济于艰难,赞王洪业。,侔迹韩耿〔- ^ ,齐声双德。交待无礼,并致奸慝.悼惟轻虑,陨身匡国。

罗贯中, ‎李烨, ‎沈伯俊, 1993

中國地方志集成: 民國襄垣縣志 - 第 162 页

... 十人石有奇其瘠鹵不堪胰蓥者次數稍倣唐楊炎兩稅之制而中復加捐之蓋不泥於古而自無不合眞足以侔迹商周而陋近^龃御極之初首命懾臣夏元吉等集議詳定著爲令典镦於夏者則曰稅钹於秋者則曰糧其先後下間有英君誼辟孜孜講求然古意卒不可復豈 ...

鳳凰出版社, 2005