アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"暮景"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で暮景の発音

jǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で暮景はどんな意味ですか?

中国語辞典で«暮景»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での暮景の定義

トワイライトシーン1.夜景。 2は日没を指します。 キング、昼光。 3.今年のメタファー。 暮景 1.傍晚的景象。 2.指夕阳。景,日光。 3.比喻垂老之年。

中国語辞典で«暮景»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

暮景と韻を踏む中国語の単語


八景
ba jing
冰景
bing jing
半景
ban jing
场景
chang jing
布景
bu jing
惨景
can jing
抱景
bao jing
捕景
bu jing
搏景
bo jing
晨景
chen jing
步景
bu jing
残年暮景
can nian mu jing
毕景
bi jing
测景
ce jing
爱景
ai jing
白景
bai jing
背景
bei jing
趁景
chen jing
长绳系景
zhang sheng xi jing
餐霞饮景
can xia yin jing

暮景のように始まる中国語の単語

鼓朝钟
鼓晨钟
暮景残光
暮景桑榆
来朝去
乐朝欢
礼晨参

暮景のように終わる中国語の単語

大杀风
大煞风
遁阴匿

中国語の同義語辞典にある暮景の類義語と反意語

同義語

«暮景»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

暮景の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語暮景を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暮景の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暮景»という単語です。

中国語

暮景
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

MUJING
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Mujing
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Mujing
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Mujing
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Mujing
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Mujing
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Mujing
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Mujing
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Mujing
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Mujing
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Mujing
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Mujing
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Mujing
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Mujing
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Mujing
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Mujing
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Mujing
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Mujing
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Mujing
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Mujing
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Mujing
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Mujing
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Mujing
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Mujing
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Mujing
5百万人のスピーカー

暮景の使用傾向

傾向

用語«暮景»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«暮景»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、暮景に関するニュースでの使用例

例え

«暮景»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暮景の使いかたを見つけましょう。暮景に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
杜詩别解 - 第 139 页
《送李卿晔》第三联“暮景巴蜀僻,春风江汉清” ,本不难解,但不知为什么旧时注家也有误的,如王嗣萸就说: “暮景指国运,盖不忍明言之,不然则与春风相犯矣。”王氏“相犯”云云,是他把“暮景”误解为一年之暮的缘故。按杜诗中“暮景训落景训晚景”是同一意思,都指 ...
邓绍基, ‎杜甫, 1987
2
呂泉生的音樂人生 - 第 243 页
在他的心中,若能永遠做他喜歡的音樂工作,暮景才會是「美麗」的 o 人生旅程多少站,從事樂教站站難,停年離職抬頭看'美麗暮景快要完 o 更讓他體會到老之將至的處境,給他極大的內心壓力。他曾寫過一首名篇〈停年退休〉的詩,詩中傳遞他對樂教工作的不 ...
陳郁秀;孫芝君, 2005
3
唐宋词十七講 - 第 121 页
过尽征鸿,暮景烟深浅" ,我们要说这是等候之中的一种落空的感觉。"楼上春山寒四面" ,在孤独寒冷之中,我所盼望的没有来, "过尽征鸿" ,而四面这样的一片迷茫,是"暮景烟深浅"。那种迷茫,那种隔绝,那种寒冷,那种失望,等待的没有来。西方的一个荒谬剧《 ...
叶嘉莹, 1989
4
元曲熟语辞典 - 第 262 页
【慕景桑揄】(桑榆暮景)指傍晚日暮的景色,喻人晚年的光景。《太平御览》三弓 I 《淮南子》: "日西垂景在树端,谓之桑榆。"曹植《赠白马王彪》: "人生处一世,去若朝露晞,年在桑榆间,影响不能追。"宋,胡宿《乞杨安国改官奏》: "安国授经老臣,年近八十,桑榆暮景, ...
刘益国, 2001
5
唐诗艺术技巧分类辞典 - 第 163 页
开篇先点暮情,接着铺染暮景,这样以情摄景,以景衬情,使情景映带,于是诗意更加浑融、饱满,抒惰更加充分、感人.诗的开篇便点明送别,以"送君多暮情"开启诗意,着"暮情"一词从叙事角度说,写明送别的时间背景,从抒情角度说,已开始着色,一种 8 伤落寞的情 ...
赵乃增, ‎董维康, 1996
6
玉谿生诗醇 - 第 157 页
李商隱. [六〕四海秋風闊:作者此次出仕,南至桂管,萬里迢迢,故以五湖四海起興。秋風一下,天地肅清,著一"闊"字,而無遠弗屆的氣勢,表現得非常飽滿。觀此,可見作者對遣詞用字綞煉之功。[七〕千巖暮景遲:千應用《世説新語,言語》: "顧長康(愷之)從會稽還, ...
李商隱, 2008
7
山水詩鑒賞辭典 - 第 798 页
(汪維爾)湖天暮景楊萬里坐看西日落湖洧,不是山銜不是雲。寸寸低來忽全没,分明入水只無痕。讀誠齋詩,吸引人的不僅是詩中那清新的格調,也許,他那被譽爲"活法"的技巧,更能引起人們的興趣。"活法"在他的寫景詩襄用得尤其多,這襄選析《湖天暮景中的 ...
余冠英, 1991
8
元曲选校注 - 第 3 卷,第 1 部分 - 第 2472 页
(7 )暮景桑榆比喻老年光景。宋·胡宿《文恭集七·乞杨安国改官奏》: "安国授经老臣,年近 A 十,桑榆暮景,光阴几何? "桑榆暮景,即暮景桑榆。(8 )泰来否( PT 匹)往意为时来运转。泰,指好运。否,指坏运。(g )又不曾学傅说作揖为霖《脉望馆杂剧选》本作"又不比傅 ...
王学奇, 1994
9
《琵琶记》硏究 - 第 196 页
如南浦嘱别出"糖宫桂枝须早攀" ,刘认为"攀"字"准确"而陆抄本用"扳"字为误,其实两字原可通。而江浙话中"扳"有"折"义,用"扳"更合理些。陆抄本强就鸾凰出〖画眉序】"扳桂步搶宫"用"扳"字亦可助证。同出【鹧鸪天】曲"桑楡暮景应难保" ,刘文认为"陆抄'元本' ...
黄仕忠, 1996
10
杭州运河文献/杭州运河丛书
读此可见,先生未尝忘情于故乡也。《暮景塘记》潮鸣寺旧有石刻,宋高宗御书苏诗"家在江南黄叶村"之语,人遂呼其地为黄叶村。今东园石板巷,皆其址也。胡葑塘涛尝僦居是地.又与朱朗斋文藻结邻。既以暮景名其塘,葑塘因为《记》曰: "武林城东隅,古所称黄叶 ...
厉鹗, ‎杨文杰, ‎朱点, 2006

用語«暮景»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暮景という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
关爱抗战老兵志愿团多年心系老兵
一个70后缘何投身到关爱桑榆暮景的抗战老兵队伍中呢?而且几年中出资50多万元,给抗战老兵送这送那、求医购药。前年,他还聘请著名报告文学作家方军,为宁波 ... «浙江在线, 9月 15»
2
李曉杰新曲《保佑》 為世界上的另一些你祈禱
我仿佛看到了闌珊燈火的暮景里,希臘池邊有個許願少女在做虔誠的禱告。李唱“菩薩保佑我親愛的朋友,阿彌陀佛”,像是紅燭搖曳的微光中,廟堂大殿有個柔情俠士為 ... «Yes娛樂, 5月 15»
3
李晓杰《保佑》:为世界上的另一些你祈祷
每每听到李晓杰的《保佑》总会想起杨千嬅[微博]的《少女的祈祷》。杨唱“祈求天地放过一双恋人,怕发生的永远别发生。”,我仿佛看到了阑珊灯火的暮景里,希腊池边有 ... «新浪网, 5月 15»
4
波特兰社区活动一览(2月16日〜22日)
内容:“音乐之声”创作者的另一杰作:罗杰斯和哈默斯坦的灰姑娘(Rodgers + Hammerstein's CINDERELLA)是托尼奖获得者。令人难忘的交响乐团,令人惊喜的暮景 ... «大纪元, 2月 15»
5
西尔韦特·戴维:毕加索的灵感缪斯
十九岁时,风华正茂的西尔韦特·戴维(Sylvette David)邂逅了暮景之年的毕加索。他为她着了迷。在西尔韦特系列作品中,毕加索用画笔定格一切,西尔韦特成为了永恒 ... «中国日报, 1月 15»
6
关注:中美老人生活状态对比(组图)
大卫的老年生活依然是朝气蓬勃、充实快乐的,而李素锦阿姨的老年生活却让人有“暮景残光”的感叹。 李素锦和大卫的养老故事是中美两国养老行业现状的缩影。 «搜狐, 8月 14»
7
张东健金敏喜《哭泣的男人》曝正式预告
面对任何任务都不失冷静的坤因为目睹了暮景(金敏喜饰)因失去家人而痛哭的样子而陷入进退两难的境地。坤与暮景的关系发生转变,更预示了二人间将产生别样情感 ... «搜狐, 5月 14»
8
翻开《唐诗宋词》 品味诗人词人的除夕夜
一代天骄李世民的《守岁》似乎只有情调了:“暮景斜芳殿,年华丽绮宫。寒辞去冬雪,暖带入春风。阶馥舒梅素,盘花卷烛红。共欢新故岁,迎送一宵中。”好一派君主与 ... «凤凰网, 5月 13»
9
《于丹:重温最美古诗词》书摘
人已老去,所以要倚杖在自己的柴门外——“临风听暮蝉”,天已暮,秋已晚,一片山水暮景、寒蝉凄切,王维的心情怎么样?“渡头余落日,墟里上孤烟。”他说他不孤单, ... «中国教育报, 1月 13»
10
FBI总部大楼因太丑而“退休”
昔日“英雄”的“桑榆暮景”. 美国联邦调查局,曾无数次在好莱坞大片、美剧、小说中出现,被英国《每日邮报》称为美国文化的象征。其总部大楼坐落在美国华盛顿的黄金 ... «新浪网, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. 暮景 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mu-jing-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう