"木杪"辞典での中国語の意味

中国語で木杪の発音

木	杪
mù	miǎo

中国語で木杪はどんな意味ですか？

中国語辞典での木杪の定義

樹木を詰まらせる。

木杪 树梢。

木杪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の木杪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への木杪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«木杪»という単語です。

• 中国語: 木杪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: punta de madera de
• 中国語翻訳家 - 英語: Wood tip of
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: की लकड़ी टिप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غيض من الخشب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Древесина кончик
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: madeira ponta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এর কাঠ ডগা
• 中国語翻訳家 - フランス語: bois de pointe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hujung kayu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Holz Spitze
• 中国語翻訳家 - 日本語: のウッドチップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의 목재 팁
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kayu tip saka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gỗ đầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: மரம் முனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाकडे टीप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ahşap ucu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bosco di punta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: końcówka drewna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: деревина кінчик
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sfat lemn de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξύλο άκρη του
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wood punt van
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: trä spetsen av
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wood spissen av

«木杪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から木杪の使いかたを見つけましょう。木杪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古文字诂林/第五册: - 第 33 页

韻會杪作摞。沈濤曰。文選魏都賦注引樓末也。無木杪二字。疑古本作木末也。與下文杪字解 0 ^無杪標二字。崇賢所引又節去二字耳陳詩庭曰。當以棵木杪為 1 末也為 1 王筠曰。木杪斷 1 丁福保曰。慧琳音義九十六^表也。蓋古本一曰以下之奪文。倫按玉 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

楚辭通故 - 第 3 卷

姜亮夫 博物部第八四八九之象。標木杪,引申爲一切末杪之義。而其聲皆從票。則此顥鬢,猶言標鬢,鬢之顛末也。亦可顥之别構也。然古籍不見此字。按顥當即飄或標之後起分别文。飄者回風也。引申爲一切摇動而皆未允。王自黉白立義,洪自鬢立義。

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第三輯四八九之象。標木杪,引申爲一切末杪之義。而其聲皆從票。則此顥鬢,猶言標鬢,鬢之顛末也。亦可顥之别構也。然古籍不見此字。按顥當即飄或標之後起分别文。飄者回風也。引申爲一切摇動而皆未允。王自鬢白立義 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 53 页

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第三輯四八九之象。標木杪,引申爲一切末杪之義。而其聲皆從票。則此顥^ ,猶言標赘,赘之颠末也。亦可顥之别構也。然古籍不見此字。按顥當即飄或標之後起分别文。飄者回風也。引申爲一切摇動而皆未允。王自赘白立義, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

本經疏證:

辛夷木高三、四丈,其枝繁茂,正、二月開花,紫白色,花落乃生葉,夏初復生花,初出枝頭苞長半寸而尖銳,儼如筆頭,重重有青黃茸毛 ... 而其花不開於枝,不附於葉,而獨出於木杪(杪,小也,木細枝),況不待葉發而花先開,不待葉彫而花先茁,自今夏及來歲之春,雖日 ...

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

說文解字詁林及補遗 - 第 5 卷 - 第 179 页

衣^傳省^ ^奴論^從± ^ ^ \故也^ -票引亦; ^錄伸作^二數'之本口摊^義刹沐^ 11^標^肆:字:木从木牍;字'師今杪木杪標!轘| : '卞:俗末喪^行其!故多也 5 也而 4 |审;用巾, ^棒?表 I 癩,部 1 "爲^日,剽教襖!剽氏幟表|曰 I 也^通 1 桉 1^1^ ^與日 I 識云灰徽 I 也微 1 ^ 3 ...

丁福保, 1970

三蘇全書 - 第 8 卷 - 第 211 页

语病,谓龟趺不当出木杪。殊未之思。此题程筠先墓归真亭也,东南多葬山上,碑亭往往在半山间,未必皆平地,则下视之龟趺出木杪,何足怪哉!何蘧《春渚纪闻》卷七《王子直误疵坡诗》:《王子直诗话》云: "东坡先生作程筠《归真亭》,有'会看千字诔,木杪见龟趺。

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

古汉语常用词类释 - 第 350 页

这正体现其 41 高而倾仄"的特征。 191 标,杪,末,梢这四个词都指树梢。《说文,木部》: "标,木杪末也。" "杪,木标末也。" "末,木上曰末。"王筠《说文句读,木部》"标"注: "说标曰木杪,说杪曰木标,转注也。... ...末、标、杪皆木之末, '为一事両三名^ "梢" ,徐锴《说文系 ...

沈锡荣, 1992

江西诗派诸家考论 - 第 253 页

郭绍虞先生弓 I 《石林诗话》云:学者多议苏子瞻"木杪见龟趺" ,以为语病,谓龟趺不当出木杪也。殊不思此题程筠先墓归真亭也。东南多葬山上,碑亭往往在半山间,未必皆平地,则自下视之,龟趺出木杪,何足怪哉!叶梦得这里为苏轼辩护,但他并不是否认诗歌 ...

韦海英, 2005

创作例话 - 第 149 页

他在《石林诗话》中写道, "学者多议苏子瞻'木杪见龟趺, ,以为语病,谓龟趺不当出木杪也。殊不思此题程筠先墓归真亭也。东南多葬山上,碑亭往往在半山间,未必皆平地,则自下视之,龟趺出木杪,何足怪哉架桥备船好过河过河不能没有桥和船,读书也不能不过 ...

申家仁, 1986

用語«木杪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から木杪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

核桃仁通便调经核桃仁4种滋补吃法

桃核里的仁儿。可制食品，可入中药。宋苏轼《仇池笔记·王翊梦鹿剖桃核而得雄黄》：“一日，有村妇林中见一桃过熟而绝大，独在木杪，乃取而食之。翊适见，大惊。妇人食 ... «人民网, 9月 15»

明文徵明《江南春图》研究

就这一个“模式”的运用，沈周的《山水册》(无年款，北京故宫博物院藏)构景也如出一辙，江湖上，蓬舟中士人“短笛信口吹”，前景一样地“木杪出平山”。沈周虽无题识，对幅 ... «新浪网, 11月 13»

淘宝惊现"挨骂店" 三种方式供买家发泄怨气

网友流离木杪表示：“卖家很有耐心，服务很好，听我唠叨了很久。” 在快递公司上班的小王说，还没听过这样的网店，不过有机会自己也想试试，现在人的生活压力太大 ... «新华网, 3月 13»

千古名泉白乳泉添奇龟

龟泉木杪出，牛乳石池漫”，为此泉留下了千古佳句。后人据以将泉名改称“白乳泉”。1965年郭沫若亲笔为之题名。白乳泉边生一巨朴，古朴苍劲，树冠如盖，枝繁叶茂， ... «中安网, 10月 07»