"木强则折"辞典での中国語の意味

中国語で木强则折の発音

木	强	则	折
mù	qiáng	zé	zhē

中国語で木强则折はどんな意味ですか？

中国語辞典での木强则折の定義

強い木は強いです。 硬い脆性骨折の硬い質感。 盲目的に難しいが、失敗につながる。

木强则折 强：坚硬。质地硬的木材容易脆裂折断。比喻一味强硬反而会招致失败。

木强则折の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の木强则折を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への木强则折の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«木强则折»という単語です。

• 中国語: 木强则折
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Madera sólida , doble
• 中国語翻訳家 - 英語: Wood strong, fold
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लकड़ी मजबूत, गुना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخشب القوي ، أضعاف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Древесина сильный, раз
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Madeira forte , dobre
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাঠ শক্তিশালী ধা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bois forte , pliez
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kayu adalah kali ganda kuat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Holz stark, falten
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウッド強い、ひだ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 목재 강한 , 배
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kayu iku melu kuwat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gỗ mạnh, gấp
• 中国語翻訳家 - タミル語: மரம் வலுவான மடங்கு ஆகும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाकूड मजबूत पट आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ahşap güçlü kat
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Legno forte , piegare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Drewno silny, rozkładana
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Деревина сильний, раз
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lemn tare , ori
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ξύλο ισχυρή , διπλώστε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wood sterk, vou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Trä stark , vik
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tre sterke , brett

«木强则折»に関連する中国語の本

以下の図書目録から木强则折の使いかたを見つけましょう。木强则折に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老子道德经新编 - 第 314 页

近现代注家之校定文多据《列子,黄帝篇》所引《老子》等改为"是以兵强则灭,木强则折。"余以为这两句话仍应从王弼本作为校定文。主张此文改为"兵强则灭,木强则折"的注家们的理由是:黄茂材曰: ^《列子》载老聃之言曰: '兵强则灭,木强则折。'《列子》之书 ...

董京泉, ‎老子, 2008

老子斠證譯釋

張揚明 ,柔弱者生之徒。是以兵強則滅,木強則折。故堅強處下,柔弱處上。[章句校證]「人之生也柔弱」至「柔弱者生之徒」六有, :司馬、蘇/曹、陳、葉、高、呂、寇、趙、磺溪,「人」作「民」。景龍、館本、卷子/成疏、葉、谷神子,均無「也」字叩景龍「之生」作「生之」另「 ...

張揚明, 1973

帛書老子校注析 - 第 2 卷 - 第 406 页

黄钊, 老子. 見堅強者乃死之類,柔弱者乃生之類也。本段意爲:所以說,堅強的東西屬於死亡一類,柔弱的東西屬於生存一類。(^) "是以兵强則不勝,木强則折。"帛書甲本此段作"兵強則不勝,木強則恒" ,乙本作" 0 以兵強則不朕〔勝) ,木強則兢。"河本、傅本作^是 ...

黄钊, ‎老子, 1991

老子秘语 - 第 216 页

兵强则灭,木强则折" ,是讲五行运化之道。此章前一部分讲自然现象,推而广之,得出"坚强者死之徒,柔弱者生之徒"的道理;其后,把自然的道理转化为安邦定国的道理,得出"强大处下,柔弱处上"的国家生存之道。"天下三分,其二归周者,太公之谋居多。" (《史记 ...

尹国兴, ‎老子, 2006

帛書老子校劉師培《老子斠補》疏證 - 第 13 页

詳見馬敍倫老子校詁及朱賺之老子校釋所引諸家考證,茲不「是以兵强則滅、木强則折」。「滅」與「折」爲韵,作「不勝」舆「 ... 案:「是以兵强則不勝,木强則兵」,當據列子黃帝篇改作折」,列子之害大抵祖述老子之意,且其世相去不遠。木强則折,其文爲頓。今作共 ...

葉程義, ‎劉師培, ‎老子, 1994

道德经通释 - 第 291 页

刚强"就登顶了,就无退路了,就要过火了,所谓"物壮则老" , "老"就是过火了。过火就失去分寸、就容易摧折了。所以说"坚强者死之徒,柔弱者生之徒。" "兵强则灭,木强则折"一句,或作"兵强则不胜,木强则共" , "共"又作"拱" ,作"兵"。帛书甲本作"恒" ,乙本作"兢"。

王强, ‎老子, 2006

老子註譯及評介

陳鼓應 八四口柔脆指草木形質的柔軟脆弱。蘇撤本、葉夢得本「柔脆」作「柔弱」。 C 吾口枯稿:形容草木的乾枯。 C 六口死之徒:屬於死亡的一類。八七口生之徒:屬於生存的一類。 C 公口兵強則滅^木強則折王弼本作「兵強則不勝^木強則兵。」據列子黃帝 ...

陳鼓應, 1984

老子商学院+孙子商学院大全集:

而王顺天则完全与他相反,他的发家之路历经数十年,但是他始终贯彻的是稳扎稳打的方针,做任何决策都要经过深思熟虑。结果,他的企业虽然 ... 兵强则灭,木强则折——商战也需要一些柔软的手 段【回眸经典】人之生也柔弱,其死也坚强。草木之生也柔脆, ...

何菲鹏　编著, 2014

老子達解 ; 馬王堆帛書老子試探 - 第 54 页

萬物死,皆曰「折」。」 8 : ^ | | :「直木先伐。」皆「木强則衆好勇;以喪其社^ ^。」文子符言簏:「天下雖大,好兵者亡 ... 道原篇作「兵强卽滅,木强卽折。」淮南原逮,亦作「兵强則滅, ,木强則折。」皆列子黃帝篇引老聃曰, ,「兵强則滅,木强則折,」卽此章之文,可據以訂正。

嚴靈峯, 1983

倫敦所藏敦煌老子寫本殘卷硏究

英倫辛本:上有「故」字,「強」作「彊」。英倫戊本:「強大處下」作「堅強居下」。強大處下,柔弱處上。』淮南原道訓亦作『兵強則滅,木強則折。』皆與列子相同。」老子作『兵強則滅,木強則折』,是矣。鼎又按文子道原篇作『兵強即滅,木強即折。兵強則滅,木強則折。

程南洲, 1985

用語«木强则折»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から木强则折という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

吾爱李小龙，吾更爱叶问

水善利万物而不争；善战者不怒；木强则折；果而勿骄，果而勿强；揣而锐之，不可长保。李小龙的真实处境与这些主张在相当程度上背道而驰。从一些史料可以看出，他未 ... «Baidu, 9月 15»

线描成语说荆州(之十二)

木强则折老子者，楚苦县人也，姓李名耳，字聃。「出处」《老子》：“是以兵强则灭，木强则折，坚强处下，柔弱处上。”意为用兵逞强就会遭到灭亡，树木强大了就会遭到砍伐 ... «楚网, 6月 15»

草木有情：中国传统绘画植物的隐喻

是以兵强则不胜，木强则折。故强大处下，柔弱处上。”(人活着时筋骨柔软，死后则变得僵硬。万物草木生长时是柔脆的，死则变得干枯坚硬。所以坚强的东西属于死亡一 ... «中华网, 10月 14»

新华国际时评:中国斡旋巴以的大国担当

... 问题提供新思路。 事实一再说明，战争换不来和平，反而使和平前景更加黯淡。中国有句老话：兵强则灭，木强则折，这种东方智慧对实现巴以和平当有裨益。 分享到：. «新华网, 7月 14»

老子智慧•强大处下

人之生也柔弱，其死也坚强。万物草木之生也柔脆，其死也枯槁。故坚强者，死之徒；柔弱者，生之徒。是以兵强则不胜，木强则折。强大处下，柔弱处上。–《老子》第76章. «Baidu, 3月 14»

盘点男性阴茎常见外伤

老子说：人之生也柔弱，其死也坚强。刚强则灭，木强则折。坚硬的东西总是容易受到损害，柔弱的反而容易保存。男性的阴茎大多时候都是处于“柔弱”的状态，因此临床 ... «www.panjk.com, 3月 14»

2014年全国名校高考一轮复习作文考题(91--100)

强恕而行，求仁莫近焉。 荀子：天不为人之恶寒也辍冬，地不为人之恶辽远也辍广，君子不为小人之匈匈也辍行。 老子：兵强则灭，木强则折。强大处下，柔弱处上。 «人民网, 11月 13»

评城管打死瓜农：政府“善后”当依法办事

老子早就讲过，“兵强则灭，木强则折。坚强处下，柔弱处上。”如果说人民是“水”，则水能载舟、亦能覆舟。正如石宗源所言，人民群众是通情达理的。民众不会无事生非， ... «中国新闻网, 7月 13»

澄清对道家学说的若干误解

总体上看，儒家倡导进取型的人生，道家则比较超然通达，故而给人以儒家入世、道家 .... 则是衰退、走下坡路、败亡的征兆，所以说“物壮则老”，“兵强则灭，木强则折”，“ ... «新华网, 11月 11»

重读老子的当下意义：活出人的从容和美好诗意来

兵强则灭，木强则折。强大处下，柔弱处上。”国家、族群、团队是这样，个人又何尝不是这样呢？社会的浮躁冲动，个人主义盛行，短视与功利主义泛滥，都是一味要强惹 ... «人民网, 8月 10»