"目语心计"辞典での中国語の意味

中国語で目语心计の発音

目	语	心	计
mù	yǔ	xīn	jì

中国語で目语心计はどんな意味ですか？

中国語辞典での目语心计の定義

ターゲットフレーズの言語：会話;計算：計算。 目には、私の心の中で計算されて表示されます。

目语心计 语：谈话；计：计算。用眼睛示意，在心里盘算。

目语心计の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の目语心计を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への目语心计の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«目语心计»という単語です。

• 中国語: 目语心计
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Idioma intrigas Head
• 中国語翻訳家 - 英語: Head scheming language
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रमुख षडयंत्रकारी भाषा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رئيس لغة مكيدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Глава язык интриги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cabeça linguagem conspirações
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Pragmatist ফন্দিবাজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chef langue intrigante
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ketua fikiran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Leiter intrigante Sprache
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヘッド陰謀言語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 헤드 여행 중 언어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: scheming Pragmatist
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Head ngôn ngữ âm mưu
• 中国語翻訳家 - タミル語: pragmatist சூழ்ச்சிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपयुक्ततावादी कारस्थानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: pragmatist entrikacı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Linguaggio intrigante testa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Szef język intrygi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Глава мову інтриги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cap limbă intrigant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επικεφαλής ραδιουργίες γλώσσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hoof scheming taal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Huvud beräknande språk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hode scheming språk

«目语心计»に関連する中国語の本

以下の図書目録から目语心计の使いかたを見つけましょう。目语心计に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语大词典 - 第 18 页

【目不转睛】^ 00 2^1^60 1 了叩目:眼睛。睛:眼珠。瞪着眼睛,看得眼珠一动不动。形容注意力集中,看得人神,《京本通俗小说,冯玉梅团尊中先有一个汉子坐下,见妇人人来,使立在一边偷看那妇人,目不转睛。"【目语心计】^0 ?0 X 化 1 1 目:眼睛。语,表达、示意。

程志强, 2003

汉語正名正音词典 - 第 170 页

〔注意] "强"一般读 0600 ,如强壮,另外读如强求、强记、强迫;在"强嘴"、"脾气强"中亦读&309 。【目语】〜 0 ^以目示意。语,相告。《三国志,吴志,周鲂传》: "目语心计,不宜唇齿"。[注意] "语"一般读 7& ,如语文。【南无】 03 ^ 6 亦作"南谟"、" ^谟^佛教用语,表示对佛 ...

梁志林, 1987

中国文学批评范畴及体系 - 第 84 页

也曾言及叭以后,梁代萧统用它指称文学欣赏活动,称"历观文囿,泛览辞林,未尝不心游目想,移晷忘倦" 2 ,同时姚最用"目想毫发,皆无 ... 在用"目想"概念表示对客观世界认识的同时,古人又创设了"目语"一词,如《三国志,吴书,周鲂传》中就有所谓"目语心计,不宣 ...

汪涌豪, 2007

范畴论 - 第 71 页

可以一说的是,在用"目想"一词表示对客观世界认识的同时,古人又有"目语"一词,如《三国志,吴书^周鲂传》中就有"目语心计,不宣唇齿" ,不过较之"目想" ,远不能反映中国人的思维特点。两相对照,这"目想"的语义是很可以让人深入玩味的。正是假此"目想"式 ...

汪涌豪, 1999

儒林外史辞典 - 第 139 页

既到处而辙留,皆额瞬而目语"二句,言他们不遵善行,巧诈奸伪。《老子》云: "善行无辙迹,善言无瑕谪。" "既到处而敏留"与《老子》语相反,言商人无空不入。目语,以目示意。《三国志, '周鲂传》: "目语心计,不宣齿唇。"额瞬出典不详,似亦指狡诈之态。"鱼盐漆丝, ...

吴敬梓, 1994

錢鍾書論學文選 - 第 1 卷 - 第 88 页

《孟子,尽心》所谓: "见面盎背,四体不言而喻" ,诗人所谓: "片心除是眉头识,万感都从念脚生"〈胡仲参《竹窗小稿,秋思》、,或奸细所谓^目语心计,不宣唇齿" (《三国志,吴书,周鲂传》〉,亦犹情侣之眼色、喑哑之手势,不落言诠而传情示意,均是"能交谈之静默" ( " !

钱钟书, ‎舒展, 1990

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 3 卷 - 第 638 页

目语心计,不宣唇齿,骨肉至亲,无有知者。又已敕之,到州当言往降,欲北叛来者得传之也。舫建此计,任之于天,若其济也,则有生全之福,邂逅泄漏,则受夷灭之祸。常中夜仰天,告誓星辰。精诚之微,岂能上感,然事急孤穷,惟天是诉耳。遣使之日,载生载死,形存气 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 520 页

其四曰: "所遣董岑、邵南少长家门,亲之信之,有如儿子,是以特令赍笺,托叛为辞,目语心计,不宣唇齿,骨肉至亲,无有知者。又已敕之,到州当言往降,欲北叛来者得传之也。鲂建此计,任之于天,若其济也,则有生全之福;邂逅泄漏,则受夷灭之祸。常中夜仰天,告誓 ...

李学勤, 1995

心理学与心计的距离0.01mm:

宇琦 柯亮. 大安若危的智慧贯穿于人与人交往的各个方面,并在为人处世、社交办事方面总结出了一系列实用而有效的方法。坚持坚忍、宽容、吃亏是福、该糊涂时要糊涂都是处世箴言。小事愚,大事明。人一生不应对什么事都斤斤计较,该糊涂时糊涂, ...

宇琦 柯亮, 2015

冯梦龙四大异书: 智囊, 谈概, 情史, 笑府 - 第 229 页

置公颈,公不为动,从容语曰: "尔所图非报仇也,我即愚,奈何以财故轻吾生,即不匕首,吾偷生孱夫,能奈尔何。且尔既称 ... 公属章传语,召吏刘相来,相者,心计人也。相至,公 ... 祁尔光曰: "当命悬呼吸间,而神闲气定,款语揖让,从眉指目语外,另构空中硕画。歼厥剧 ...

冯梦龙, ‎杨军, 1994