"南南合作"辞典での中国語の意味

中国語で南南合作の発音

南	南	合	作
nán	nán	hé	zuò

中国語で南南合作はどんな意味ですか？

南南協力

南南合作

世界の途上国の大部分は南半球と北半球の南部にあるためです。 したがって、1960年代から、これらの国は、南南協力として知られている専門的な経済協力を実施するために、先進国のコントロールを除去するために、国家経済の発展。 アフリカ南米サミットなど。 ...

由于世界上的发展中国家绝大部分都处于南半球和北半球的南部分。于是从1960年代开始，这些国家之间为摆脱发达国家的控制，发展民族经济，开展专门的经济合作，即称为南南合作。例如非洲南美洲高峰會。...

中国語辞典での南南合作の定義

南南協力途上国間の経済協力。 途上国のほとんどは南半球に位置しているので、それは言われています。 1960年代の非同盟運動の形成と「G-77」の設立が「南南協力」の始まりとなった。 その目的は、先進国の支配と独占を世界経済に打ち破り、新しい国際経済秩序を確立することである。

南南合作 发展中国家之间的经济合作。因发展中国家大多地处南半球，故称。20世纪60年代形成的不结盟运动以及“七十七国集团”的成立，标志着“南南合作”的开始。目的是为了打破发达国家对世界经济的控制和垄断，进而建立新的国际经济秩序。

南南合作の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の南南合作を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への南南合作の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«南南合作»という単語です。

• 中国語: 南南合作
• 中国語翻訳家 - スペイン語: la cooperación Sur-Sur
• 中国語翻訳家 - 英語: South-South cooperation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दक्षिण-दक्षिण सहयोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التعاون بين بلدان الجنوب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сотрудничество Юг-Юг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cooperação Sul-Sul
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাউথ-সাউথ সহযোগিতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: coopération Sud-Sud
• 中国語翻訳家 - マレー語: kerjasama Selatan-Selatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Süd-Süd- Zusammenarbeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 南南協力
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 남 - 남 협력
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kerjasama South-South
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hợp tác Nam -Nam
• 中国語翻訳家 - タミル語: தெற்குத் தெற்கு ஒத்துழைப்புக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दक्षिण-दक्षिण सहकार्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güney-Güney işbirliği
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cooperazione Sud-Sud
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: współpracy Południe-Południe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Співпраця Південь-Південь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cooperarea Sud-Sud
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συνεργασία Νότου-Νότου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Suid-Suid- samewerking
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: syd- syd-samarbete
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sør - Sør-samarbeid

«南南合作»に関連する中国語の本

以下の図書目録から南南合作の使いかたを見つけましょう。南南合作に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南南合作: 非洲与新形式的发展伙伴关系

77 国集团加中国南南合作指导原则 1 .南南合作是南方各国和各国人民的共同事业,推动南南合作必须表达南南团结,并作为南方以自身的共同目标和相互团结为基础实现经济独立和自力更生的战略; 1 .南南合作及其议程必须由南方国家来驱动; 3 .南南 ...

United Nations, 2010

国际贸易理论与实务

1975 年,中国和欧共体建立正式外交关系,为发展双边的贸易往来和经济合作奠定了基础。 ... 我国一贯重视同发展中国家和地区的经济贸易关系,不断探索南南合作 1983 年 1 月,我国宣布了与非洲 的新途径,通过发展同广大发展中国家和地区的贸易, ...

鲁丹萍, 2006

抵不住的誘惑:

對外奉行獨立、和平、中立和不結盟政策,支持建立國際政治經濟新秩序,主張加強南南合作、縮小貧富差距及加強區域合作,維護地區和平與繁榮。重視同周邊鄰國的友好合作以及與中、日、法等大國發展友好關係,積極改善同美及西方的關係,以爭取政治 ...

天朝鬥士, 2006

发展中国家经济一体化新论

本书包括:发展中国家区域经济一体化的传统理论、南南型区域经济一体化:不成功的实践等内容。

刘力, ‎宋少华, 2002

拓南少年史新編: 消失的一九四五

我是被派到 102 廠,這裡一共有 9 位拓南生奉派到此,大家一起住在 KANPOBARU 宿舍,工作內容方面是協助精製部部長做臨時企劃部的設施。異國的工作經歷當時我對南洋有憧憬至此地得以踏出第一步有信心的工作,大家又是彼此合作,很有精神活力。

吳淑真, ‎吳淑敏, 2014

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

... 中國古代濱變的痕跡,以之瞻望未來,則能從經書中借娩取法,得到欤發。台灣古藉出版的這部《十三經注疏〉整理棵點本,是在「阮本」基^上作進一步校勘整理。所附注記,博採眾說,撣善而從,也勝於「阮本」的(校勘記〉。今輿北京大#出版社合作,出版 五南艾( !

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

《反貪南征北戰》: 牽扯到黨內數個政治勢力的糾鬥

國際之間還可以通過簽署其他協議、公約等建立國家之間司法合作,如司法協助、《聯合國打擊跨國有組織犯罪合約》、《聯合國反腐敗合約》等。中國已經與52個國家(包括美國)簽署了司法協助條約,同時向外國派駐警務聯絡官。美國FBI和中國公安部也有 ...

紀先念, ‎內幕出版社, 2015

多彩的旋律: 中國女性文學主題研究 - 第 235 页

也正是在後現代主義登陸臺個的八十年代中期,西方理論界開始出現「後現代主義」與「女權主義」相互滲透融合的傾向。琳達.尼可森與她的合作者南茜.弗雷澤在《女權主義/後現代主義》(一九九 O )一一一一一曰的首篇論文中,明確提出了一種所謂「後現代 ...

喬以鋼, 2013

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

信用卡線上捐款本線上捐款與聯合信用卡中心合作,資料傳送採用 SSL ( Secure SocketLayer )傳輸加密,讓您能夠安全安心地進行線上捐款動作。信用卡(單次 1 定期定額)捐款本授權書可提供單次捐款或定期定額捐款之用途。請於下載並填妥捐款授權 ...

通妙譯, 2014

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

信用卡線上捐款本線上捐款與聯合信用卡中心合作,資料傳送採用 SSL ( Secure SocketLayer )傳輸加密,讓您能夠安全安心地進行線上捐款動作。信用卡(單次 1 定期定額)捐款本授權書可提供單次捐款或定期定額捐款之用途。請於下載並填妥捐款授權 ...

通妙譯, 2014

用語«南南合作»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から南南合作という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

联合国副秘书长阿查里雅：中国是南南合作的领头羊

新华网联合国９月２４日电（记者史霄萌）联合国副秘书长贾扬·钱德拉·阿查里雅２４日在纽约联合国总部回答新华社记者提问时表示，中国是推动南南合作的领头羊，在南 ... «新华网, 9月 15»

南南合作对接“一带一路”

【南南合作对接“一带一路”】习近平主席出访期间预计将出席联合国发展峰会，峰会期间中方将同联合国共同举办南南合作圆桌会，共商南南合作大计，共同帮助发展中 ... «东方财富网, 9月 15»

背景资料：联合国南南合作日

新华网北京９月１１日电（记者王龙琴）今年的９月１２日是联合国第１２个南南合作日。“南南合作”指的是发展中国家之间的经济技术合作。它是由发展中国家发起、组织和 ... «新华网, 9月 15»

中国驻南非大使田学军：金砖巨轮破浪远航

金砖国家是南南合作的重要引领者。金砖国家合作机制已成为新时期南南合作的典范和重要平台。金砖国家合作机制倡导开放型合作，不仅大大拓展了金砖国家之间 ... «人民网, 7月 15»

中国将加快启动南南合作基金

中新网北京6月18日电(记者周锐陈启任)深圳国际低碳城论坛17日至18日在深圳举行。中国国家发改委在此间披露了中国大力开展应对气候变化南南合作的相关情况， ... «中国新闻网, 6月 15»

粮农组织对中国向南南合作基金投入5000万美元支持发展中国家农业 …

2015年6月7日 联合国粮农组织与中国今天在罗马总部举行的该组织第39届大会召开期间签署一项协定，中国向“粮农组织-中国南南合作信托基金”提供5000万美元的 ... «联合国新闻, 6月 15»

中国代表希望开发计划署加强对南南合作的支持

新华网联合国６月５日电（记者孔晓涵）中国常驻联合国副代表王民４日表示，希望联合国开发计划署加强对南南合作的支持。 王民４日在联合国开发计划署、联合国人口 ... «中国新闻网, 6月 15»

王毅：李克强访拉美对中拉合作南南合作等影响深远

二是开辟了南南合作的新前景。李总理访问期间提出3X3产能合作新模式，不仅符合拉美各国的需要，也适应了全球化条件下国际经济交往的新潮流，适用于所有发展 ... «新浪网, 5月 15»

王毅：李克强总理访问拉美打造中拉合作关系升级版

王毅表示，李总理此访贯穿着一条主线，就是以中拉产能合作为突破口，推动中国 ... 通过这次访问，找到了中拉合作的新路子，开辟了南南合作的新前景，探索了南北 ... «人民网, 5月 15»

二〇一五万隆公报加强南南合作，促进世界和平繁荣

1.我们，亚非国家领导人，于2015年4月22日至24日齐聚雅加达和万隆，举行亚非峰会，并围绕“加强南南合作，促进世界和平繁荣”主题，本着重振和加强我们的伙伴 ... «人民网, 4月 15»