"囊土壅水"辞典での中国語の意味

中国語で囊土壅水の発音

囊	土	壅	水
náng	tǔ	yōng	shuǐ

中国語で囊土壅水はどんな意味ですか？

中国語辞典での囊土壅水の定義

生き残る古代の土壌と川と河川の水の戦術を破る。

囊土壅水の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の囊土壅水を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への囊土壅水の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«囊土壅水»という単語です。

• 中国語: 囊土壅水
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bolsa de remanso del suelo
• 中国語翻訳家 - 英語: Bag of soil backwater
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मिट्टी मेड़ का थैला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كيس من راكدة التربة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сумка подпора грунта
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bolsa de remanso do solo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাটি অচলতা ব্যাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sac de remous du sol
• 中国語翻訳家 - マレー語: Beg mundur tanah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bag von Bodenstau
• 中国語翻訳家 - 日本語: 土壌背水のバッグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 토양 산간 의 가방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kandhungan banyu kapsul
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bag of tù túng đất
• 中国語翻訳家 - タミル語: மண் உப்பங்கழி பேக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: माती बॅकवॉटर पिशवी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Toprak kabarma Çanta
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Borsa di ristagno terreno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Torba z zaścianka gleby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сумка підпору грунту
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bag de gârlă solului
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσάντα τέλμα εδάφους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sak grond dood water
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Påse jord bakvatten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bag of jord bakevje

«囊土壅水»に関連する中国語の本

以下の図書目録から囊土壅水の使いかたを見つけましょう。囊土壅水に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新編劉子新論 - 第 399 页

注 2 , ,囊土,以囊盛土;擁,塞也。韓信與楚將龍且戰,夾濰水陳兵,信夜令人爲萬餘囊,滿盛沙,壅水上流,引軍半渡,擊龍且,佯不勝,還走,龍且追信渡水,信使人決壅囊,水大至,龍且軍大半不得渡,信急擊之,殺龍且。事見《史記,淮陰侯傳》。 11 洩柴揚塵,欒枝之譎。

江建俊, 2001

孙子兵学大典 - 第 9 卷 - 第 21 页

故勇者,变通运奇之府也;兵者,诡道而行,以制其胜也。是以万弩齐毅,孙膑之奇;千牛俱奔,田单之策;囊土壅水,韩信之权;拽柴扬尘,栾枝之谲;舒车豕突,尹子之术;云梯烟浮,鲁生之巧。用奇出于不意,少可以挫多,弱可以折强;况夫以众击寡,以明攻昧!兵形象水,水 ...

孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

魏源全集 - 第 3 卷 - 第 19 页

右翼兵囊土运石壅水毕,遂渡濠鏖战,杀溺无算。左翼兵奋夺桥,遂冒炮火登城,据其一隅。城中大乱,民家多启扉以待,妇女亦盛饰临门,盖降人导之也。是夜,明兵犹列炬拒战达旦。我右翼兵亦登城。明经略袁应泰督战城楼,佩印自焚死;御史张铨被执不屈死, ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

十一月,齊、楚與漢夾濰水而陳。韓信夜令人為萬餘囊,滿盛沙,壅水上流;引軍半渡擊龍且,佯不勝,還走。龍且果喜曰:「固知信怯也!」遂追信。信使人決壅囊,水大至,龍且軍太半不得渡。卽急擊殺龍且,水東軍散走,齊王廣亡去。信遂追北至城陽,虜齊王廣。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

中国历代兵书集成 - 第 3 卷 - 第 2165 页

韩信乃夜令人为万余囊,盛沙,壅水上流,引军半渡,击龙且。 ... 遂追信渡水。信使人决壅囊,水大至,龙且军太半不得度。即急击,杀龙且,水东军遂大败走。唐初,刘黑闼据铭州,太宗统兵进讨,阻诧水 ... 军不得渡,燧乃于下流以车百乘,维以铁镍,绝中流,实以土囊。

Suhong Cheng, 1999

史記: 三家註

遂戰,與信夾濰水陳。〔二〕韓信乃夜令人為萬餘囊,滿盛沙,壅水上流,引軍半渡,擊龍且,詳不勝,還走。龍且果喜曰:「固知信怯也。」遂追信渡水。信使人決壅囊,水大至。龍且軍大半不得渡,即急擊,殺龍且。龍且水東軍散走,齊王廣亡去。信遂追北至城陽,〔三〕皆虜 ...

司馬遷, 2015

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

遂戰,與信夾濰水陳。韓信乃夜令人為萬餘囊,滿盛沙,壅水上流,引軍半渡,擊龍且,詳不勝,還走。龍且果喜曰:「固知信怯也。」遂追信渡水。信使人決壅囊,水大至。龍且軍大半不得渡,即急擊,殺龍且。龍且水東軍散走,齊王廣亡去。信遂追北至城陽,皆虜楚卒。

司馬遷, 2015

廣東新語:

車白即車螯,土人以為沙白者,謬也。蜆老,則肉出小蛾而蜆死,小蛾復散卵 ... 有先達都憲何經經者,罷官家居,偶思食蜆,蜆適過門,探囊中無錢,夫人曰:「何不書清字售之?」公笑而止,此蜆之佳話也。 ... 炮土之鼓以驅之,以焚石投之。永樂中,吳淞陂塘壞,壅水橫流, ...

朔雪寒, 2015

文武星案【上下卷不分售】:

相犯壺鑾—潤一驛強健一末泛白羊幅毗堂 ˊ 身命得拉稻閤火共戰局土.努(田财汨狩所畸卞土虹幅鱷二 ... 三餉圉典曰彗壅水灶莹泵催喜一」.一莆哥上容饵火犯 _ 幅甚毒震駕彗—靡〝輩翿}蕩土醣月次之貢壯水故耳印木由肘木 _ __ .一囊 _ '一 _ 地「| _ 一 l ...

【明】陸位, 2012

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 144 页

《水经注》: ; '维水径高密县故城西。韩信与龙且夹水而陈,即此处。潍,音维。陈,读曰阵。〕韩信夜令人为万余囊,满盛沙,壅水上流;〔盛,时征翻。〕引军半渡击龙且,佯不胜,还走。龙且果喜曰: "固知信怯也! "遂追信。【严: "信"下补"渡水"二字。】信使人决壅囊,水大至, ...

司马光, ‎胡三省, 1995