"恼煞"辞典での中国語の意味

中国語で恼煞の発音

恼	煞
nǎo	shā

中国語で恼煞はどんな意味ですか？

中国語辞典での恼煞の定義

迷惑な殺人を参照してください。

恼煞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恼煞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恼煞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恼煞»という単語です。

• 中国語: 恼煞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: malvado enojado
• 中国語翻訳家 - 英語: Angry evil
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुस्से में बुराई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشر غاضب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: злой зло
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mau irritado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অ্যাংরি মন্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Angry mal
• 中国語翻訳家 - マレー語: jahat marah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verärgerter schlechter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 怒っている悪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화가 악
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ala Angry
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ác Angry
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோபம் தீய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संतप्त वाईट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kızgın kötülük
• 中国語翻訳家 - イタリア語: diabolico arrabbiato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zły, zła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: злий зло
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rău Angry
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Θυμωμένος κακό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kwaad kwaad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: arg ondska
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Angry onde

«恼煞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恼煞の使いかたを見つけましょう。恼煞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清稗類鈔: - 第 1 卷

惱煞老父東江太倉唐實君考功孫華,別號東江,最鍾愛其次子頤。康熙戊子省試,東江屬望綦殷,而頤以違式不終場,遂逗撓白門,不敢歸。有吳孝廉樞者調之曰:「前有項王,後有唐郎。一箇百戰無功,羞見江東父老;一箇三場不利,惱煞老父東江。」語末四句,回文 ...

朔雪寒, 2015

关汉卿白朴马致远三家散曲之比较研究 - 第 382 页

马显慈. 逐一分述如下: (一)狀形貌: "十指#纖温更柔。' ,〔小令: [越調] [天净沙]《彈》〉 0 0 11 霧濛濛。" (套數: [小石調] [惱煞人]無題) 0 0 11 碧草茸茸鋪四野。" (套數: [雙調] [喬木查]無題) 0 0 (二)言情意: "冷清清和月對黄花。"〈套數: [仙吕] [點絳唇]無題[上馬 ...

马显慈, 2004

青樓夢:

恨難禁,怨煞王孫,惱煞吳娘。而今再睹昇平宇,聚鴛鴦小隊,脂粉成行。依舊繁華,青樓都貯群芳。個儂本是多情種,憑誰人一著意評章。願今生,錦帳千重,護遍紅妝。慕真山人曰:這首詞是專說吳中風土,自古繁華,粉藪脂林,不能枚舉,雖經亂離之後,而章台種柳, ...

朔雪寒, 2015

玉梨魂:

秋館空空,秋燕已為秋客;秋窗寂寂,秋蟲偏惱秋魂。秋色荒涼,秋容慘淡,秋情緜邈,秋興闌珊。此日秋閨,獨尋秋夢,何時秋月,雙照秋人。秋愁疊疊,並為秋恨綿綿;秋景匆匆,惱煞秋期負負。盡無限風光到眼,阿儂總覺魂銷;最難堪節序催人,客子能無感集?蓋此時去 ...

朔雪寒, 2014

二晏詞箋注

龙詞:『却倚緩絃歌别緒,断腸移破嗪筝柱。』移破,猶云移盡或移徧也。又前調詞:『盡日沈香 3 〕惱破:惱煞。近人^ ^ 86 * 1 卷三:「破,猶盡也;徧也;煞也。... ...晏幾道蝶戀醉醒。」〔」|一〕宿酒:猶宿醉,謂經過一夜尚未全醒的餘醉。唐白居易^ ^ 1 , ^ 11 詩:「眼重朝眠 ...

張草紉, ‎晏殊, ‎晏幾道, 2008

顾太清奕绘诗词合集 - 第 90 页

馆君時,寄君時,寫到相思兩字時。慯心下似年。通新年,賀新年,馬齒空加又一年。浮生能琺年?是今年,是明年,試問君歸在那年?愁人日長相思已酉正月廿四,雪窗寄湘佩二首,用铒木榷獲蟫咽柳通。生愴蟲語太纏綿。惱煞嗖嗖,惱煞攪人眠。惱煞幾重花影,和月 ...

顾太清, ‎奕绘, ‎张璋, 1998

爱卿诗集第三集：游思集:

相思女一楚腰纤纤守空闺,相思一点蹙双眉。夜来明月上东窗,顿足关窗阻蛙鸣。蛙鸣阵阵惹人烦,此声可会传千里?一声未歇又一声,挨千刀的你听听。二关窗辗转难入眠,又启窗棂听蛙鸣。侧耳细辩呱呱呱,恼煞人耶尽雄声。月光皎皎照池塘,暖风习习起涟漪 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

如是我观 - 第 12 页

... 我可以自如地蹲下画立起看、跨过去勾勒迈过来赋彩 o 而那画案,除去画画,晚间还要变功能为孩子的写字台,所以,画画这儡牛辜也需审时而为之 o 一直以来,我恪守的是“日出而作,曰落而息”这句古训 o 而这样,也就要经常恼煞我的创作欲 o 日落以后, ...

钱忠平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

曲學 - 第 93 页

雍,調:黃鷥兒、么篇、垂絲釣、應天長、尾聲。... ...〔庾吉甫無語無語套〕般涉調:哨遍、麻婆子、埔頭花、耍孩兒、煞尾聲。: ; ...〈王伯成虎視鯨吞套〕小石調:惱煞人,伊州遍、尾聲。... ... (白樸紅輪西墜套)大石調:靑杏子、好觀音、歸塞北、么篇、隨煞。; ...〔白僕詠雪 ...

張正體, ‎張婷婷, 1974

辽金元三史乐志研究 - 第 331 页

... (即野落索)、鱼游春水、玉袍肚、应天长、瑶台月、醉花阴、寨儿令(即柳营曲)、昼夜乐、醉太平、啄木儿煞、醉春风、驻马听、竹枝 ... 叶、离亭宴带歇指煞、离亭宴煞、络丝娘、浪来里、蛮姑儿、蔓菁菜、骂玉郎、梅花酒、木调煞、麻郎儿、绵荅絮、眉儿弯、恼煞 ...

王福利, 2005

用語«恼煞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恼煞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老长沙过年的那些“范儿”

恼煞商家收账客，无钱反吃闭门羹。” 农历的十二月最后一天为除夕，又称为“大年三十”，出门在外的家庭成员，要在这一天之前赶回来团聚，有一顿丰盛的团年饭在等着 ... «红网, 2月 15»

作家“挑错”重庆湖南安徽北京福建5省市高考题

4.2014年北京高考语文第14题杜甫《奉陪郑驸马韦曲》“韦曲花无赖，家家恼煞人”与辛弃疾《清平乐·村居》“最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬”中的“无赖”的意思应不一样，辛 ... «中国教育在线, 10月 14»

80后作家告考试院一审败诉挑错5省市高考试题

4.2014年北京高考语文第14题杜甫《奉陪郑驸马韦曲》“韦曲花无赖，家家恼煞人”与辛弃疾《清平乐·村居》“最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬”中的“无赖”的意思应不一样，辛 ... «搜狐, 10月 14»

过年了，这些老长沙年俗你知道么？(组图)

恼煞商家收账客，无钱反吃闭门羹。 初一鸣鞭炮开财门，不速之客送财神敲竹杠 大年初一到，家家户户开大门。大门开处，人们见到的正是，对面墙壁上昨夜封财门时所 ... «搜狐, 1月 14»

寻找梁实秋在台北的另两所故居

梁实秋是1903年阴历腊八出生的，1973年1月11日也是阴历腊八，这天梁实秋填了一首词，把那棵面包树镶嵌了进去。词云：“恼煞无端天末去。几度风狂，不道岁云暮。 «光明网, 1月 12»

笔记本键盘按键安装拆卸详解

X架构键盘的优点我们罗列了一大堆，不过真正拆卸下来变成几片的时候估计大多数人就傻眼了，两小片白色的支撑架加一片键盘帽，真是不知恼煞多少人。好吧，下面 ... «CNET科技资讯网, 4月 10»