"恼杀"辞典での中国語の意味

中国語で恼杀の発音

恼	杀
nǎo	shā

中国語で恼杀はどんな意味ですか？

中国語辞典での恼杀の定義

1を殺すことを迷惑にする。「迷惑な悪」としても。 2.私はまだ迷惑です。 キル、言語の補助語は、深さの程度を言った。

恼杀 1.亦作"恼煞"。 2.犹言恼甚。杀，语助词，表示程度深。

恼杀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恼杀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恼杀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恼杀»という単語です。

• 中国語: 恼杀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: kill enojado
• 中国語翻訳家 - 英語: Angry kill
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुस्से को मार डालो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قتل غاضب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Злой убийство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: matar irritado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অ্যাংরি হত্যা
• 中国語翻訳家 - フランス語: kill Angry
• 中国語翻訳家 - マレー語: kill marah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verärgerte Kill
• 中国語翻訳家 - 日本語: 怒っているキル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화가 명
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: matèni Angry
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kill Angry
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோபம் கொல்லப்படும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संतप्त खून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kızgın öldürmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Angry uccidere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wściekły kill
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: злий вбивство
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Kill Angry
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Θυμωμένος σκοτώσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kwaad doodmaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: arg avdödning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Angry kill

«恼杀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恼杀の使いかたを見つけましょう。恼杀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐宋诗词语词考释 - 第 103 页

恼”有“擦拨”义,则无疑义,但把“恼杀人”径直释为“擦拨人” ,则“杀”字无释,而无落脚处,似亦不妥。“恼”有 ... 树江头恼杀君。最似婿闰少年妇,白妆素袖碧纱裙。”义同上。罗虹《比红儿诗》: “红儿不向汉宫生,便使双成谟曼得名。疑是麻姑恼尘世,暂教微步下层城。

魏耕原, 2006

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

水龙吟云词先来天与精神,更因丽景添殊态。拖轻草,才凝一段,还分五彩。毕竟非烟,有时为雨,惹情无奈。道无心,怎被歌声遏断,迟迟向、青天外。宜伴先生醉卧,得饶到、和山须买。也曾恼杀襄王,谁道依前不会。我欲乘风归去,翻帐恨、帝乡何在。念佳期未展, ...

唐圭璋, 2015

水浒传 - 第 18 页

拦腰抱住,扯离了十字路口。不是这个人看见了,横拖倒拽将去,有分教:鲁提辖剃除头发,削去髭须,倒换过杀人姓名,薅恼杀诸佛罗汉。直教:禅杖打开危险路,戒刀杀尽不平人。毕竟扯住鲁提辖的是甚人,且听下回分解。----------------------------第四回赵员外重修 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

西游记/袖珍文库

夫人错了,怎么就把这宝贝与那猢狲?恼杀我也。”罗剎笑道:“大王息怒。与他的是假扇,但哄他去了。”大圣问:“真扇在于何处?”罗剎道:“放心,放心,我收着哩。”叫丫鬟整酒接风贺喜。遂擎杯奉上道:“大王,燕尔新婚,千万莫忘结发,且吃一杯乡中之水。”大圣不敢不 ...

吴承恩, 1991

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

申屠娘子道:“你若不吃,我就恼杀你。”婆子没奈何,攒眉皱脸,一口气吃下。他的酒量原不济,三瓯落肚,渐觉头重脚轻,天旋地转,存坐不住。申屠娘子又道:“妈妈还吃个四方平稳。”那婆子听说,起身要躲,两脚写字,只管望后要倒。申屠娘子笑道:“不像做大媒的, ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

全宋词精华: 注释・解说・集评 - 第 3 卷 - 第 78 页

【注释】 1 浦口:指渡口。浦,水滨。 2 津头:渡口。 3 短长亭:《白孔六帖》, "十里一长亭,五里一短亭。"长亭,古时设在路旁的亭舍,常用作饯别处。〔解说〕此词以波口和长亭起兴,慨叹人生易老,江山如故」词意含蓄,韵味颇浓。满江红杜鸱恼杀行人,东风里、为谁啼血 ...

俞朝刚, ‎周航, 1995

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

瞳逝花封。逃霜作景。至雪为容。看体清震。香淡仁。影腹脏。孤城处驿。断角残钟。又无边、散与春风。芳心一点,幽恨千重。任雪靠靠,云漠漠,月溶溶。卖花声己亥三月一日莺蝶太勿勿。恼杀哀翁。牡丹开尽状元红。俯仰之间增感慨,花事成空。垂柳绿阴中。

唐圭璋, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

诗翁何似,劝春莫交,粉淡香残。声声慢木犀※龙溪迎染就,沈水薰成,分明乱屑琼瑰。一朵才开,人家十里须知。花儿大则不大,有许多、清洒清奇。较量尽,谐胜如末利,赛过酸酸。更被秋光断送,微放些月照,著阵风吹。恼杀多情,猛拼沈醉酬伊。朝朝暮暮守定, ...

唐圭璋, 2015

鐵花仙史:

池畔鴛鴦看欲就,惱殺鶯聲,悄向紗窗透。移步整冠偏坐守,恐相逢,難閃燈前後。右調《蝶戀花》卻說王儒珍,自到蘇宅下帷,倒也幽閒可喜。只是紫宸不在,覺得形影孤淒,聞得紫宸雲衙得路,即出師靖海,知是奸相弄權,不勝憤激。後聞平寇回來,即入山歸隱,又不勝 ...

朔雪寒, 2014

美人書:

謝生亦欲偷閒作半日遊,乃喚小奚,自錢塘門僱舟,渡至岳廟。時方停午,士女以進香而回者,莫不停輿入廟游衍。羅綺之多,多於湖畔之柳,然皆恒脂俗粉,無一可稱國色。謝生乃念舊詩曰:無緣不必思奇遇,惱殺春風閉阿嬌。既而步出湖邊,將次登舫,忽見女轎十餘, ...

朔雪寒, 2014

用語«恼杀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恼杀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

开编时与古人游

明代杨慎诗有“石房夜冷难成寐，恼杀荒鸡不肯鸣”句，钱锺书先生指其错用“荒鸡”。我不由得想：杨慎岂能不知“荒鸡”之义？他那样用应有其道理。于是留心查考，方知“荒 ... «南方周末, 8月 15»

陈三五娘投井殉情

行踪蹑尽香尘歇，恼杀灯前月下人。”此后陈三因须送兄嫂至广南上任，只好放弃与五娘再次相聚的念想，不日起程。 话说潮州有一富豪之子姓林名岱，天生一幅硕大 ... «闽南网, 6月 15»

《限界凸记：萌情编年史》恼杀详情

PSV绅士向迷宫RPG新作《限界凸记：萌情编年史》将于2014年4月24日发售，预约特典为“鼻血解禁小册子”及“XXX初体验魔物娘艳声CD”。官网公开了“积累释放脑杀 ... «新浪网, 2月 14»

细数魔兽世界5种最讨厌的玩家11点党深恶痛绝

可是你经历过那些恼杀的情况吗，眼看关底BOSS就要过了，技术好装备佳的十一点党默默的在公屏打出一行字：“团长，我们下了，你懂的。兄弟们加油噢！” 细数魔兽5 ... «网易, 2月 14»

【日本坛蜜俯身秀乳】当红写真女王大摆POSE

新浪娱乐讯近日东京举办盛夏嘉年华。当红写真女王坛蜜大摆“恼杀”POSE俯身秀美乳；而歌坛天后倖田来未则一身透视装出场，黑色内衣尽现，引起粉丝们的尖叫。 «www.591hx.com, 8月 13»

日本“情色女王”坛蜜俯身秀乳沟泄春光

... 周边举行，8月3日下午，在活动主会场临时搭建的大舞台，举行了开幕仪式，当红写真女王——“性感女神”坛蜜，在媒体记者的相机前，大摆“恼杀”POSE，大展美乳。 «台海网, 8月 13»

幸田来未透视装PK坛蜜俯身秀美乳

新浪娱乐讯近日东京举办盛夏嘉年华。当红写真女王坛蜜大摆“恼杀”POSE俯身秀美乳；而歌坛天后倖田未来则一身透视装出场，黑色内衣尽现，引起粉丝们的尖叫。 «金羊网, 8月 13»

新藤兼人爱菜破蓝丝带奖纪录妻夫木聪引爆笑

一身米色超短裙亮相的她秀出秒人的长腿，性感中透出几分淑女气息，成功“恼杀”镜头。“得到这个奖非常光荣。最初曾反复问自己'真的有资格拿这个奖吗？'，要谢谢 ... «搜狐, 2月 12»

格斗版《女神异闻录4》新角色白钟直斗参战

混乱、恐怖、毒、恼杀等系列中常见的异常状态攻击，在本作中或许能起到一反逆转的效果也不一定。 格斗版《女神异闻录4》新角色白钟直斗参战. 温馨提示：您可以通过 ... «多玩游戏网, 10月 11»

领导历史上第一次大规模农民起义的陈胜不是农民

从山门进入主殿，殿内是十组雕塑与图画展示，内容为陈胜的生平事迹，分别为：辍耕垄上、鱼腹帛书、篝火狐鸣、揭竿起义、攻克陈城、主力西征、恼杀同乡、倾力守城、 ... «凤凰网, 7月 11»