"泥沼"辞典での中国語の意味

中国語で泥沼の発音

泥	沼
ní	zhǎo

中国語で泥沼はどんな意味ですか？

マーシュ

泥は、泥沼とも呼ばれ、酸性泥炭の湿地であり、植物の成長は一般的には苔と苔だけです。 泥水帯の酸性度の理由は、通常、地下水または降水が酸性であるためです。 泥の泥にはタンニンが含まれているので、泥水はタンです。 ...

中国語辞典での泥沼の定義

低層の泥泥：深夜の森の泥の中を這う。 また、困難から救出することも難しい：封建主の牙から離れている。

泥沼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の泥沼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への泥沼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«泥沼»という単語です。

• 中国語: 泥沼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Slough
• 中国語翻訳家 - 英語: Slough
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: केंचुली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مستنقع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: омут
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lamaçal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খোলস
• 中国語翻訳家 - フランス語: bourbier
• 中国語翻訳家 - マレー語: Slough
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schorf
• 中国語翻訳家 - 日本語: スラウ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 진창
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Langkawi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lột da rắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: சகதியின்பால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निराशा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: deri değiştirmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pantano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bagno
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вир
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mlaștină
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απορρίπτω το δέρμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Slough
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Slough
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Slough

«泥沼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から泥沼の使いかたを見つけましょう。泥沼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Scarlet Master of Budo

不过,你要解决着泥沼之王干什么?迷失沼泽是这泥沼之王的力量源泉,只要不离开沼泽地,他就不会死,可同样的,这泥沼之王也无法离开沼泽地,只要你们不被拖入迷失沼泽,十八名生死三重强者联手起来,泥沼之王根本拿你们没办法。” “至于你就更不用 ...

An Mo Shi, 2013

泥沼中的大象: 转轨中的中国金融改革评论

该书用最新的金融学观念分析了现实生活中出现的种种金融现象。既有金融学知识上的传播、学理上的条分缕析,也有金融学上的趣味、生活智慧的追求。

易宪容, 2004

別了, 灰色的心灵风暴: 走出抑郁的泥沼

本书第一部分采用经典的心理案例小说的形式,来描写在抑郁症治疗战线上惊心动魄之战况;第二部分是对各类抑郁症的识别,诊断,以及治疗、预防和康复的科普知识介绍。

徐光兴, 2006

鬼谷子智谋全解·第四卷:

晋军营前有泥沼,于是晋军都或左或右地避开泥沼。步毅为晋厉公驾车,计做车右。彭名为楚共工驾御战车,做车右。石首为郑成公驾御战车,唐苟做车右。栾、范率领他们的私族夹侍着晋侯前进。晋侯的战车陷入泥沼之中。栾书打算让晋侯登载自己的战车。

野谷道人, 2014

普羅文學理論轉換期的驍將楊逵: 1930 年代台日普羅文學思潮之越境交流

非難整個行動主義的人,就像過去有人以「陷入教條主義的普羅文學」為由來批評整個普羅文學一樣,自己已深陷泥沼而不自知,還因為有人站在泥沼附近,就幸災樂禍地認為人家已經掉進泥沼之中。 52 楊逵指出藝術派已經跨過了第一個岐路:保持舊藝術派 ...

白春燕, 2015

万家岭大捷 - 第 88 页

... 就像是一块深不可测的泥沼,这泥沼外表平静,看不出有什么特别之处,实则深不可测,深藏杀机 o 骄狂的日军进人南浔线,就像是一头陷人泥沼的野牛,愤怒地扬起四蹄,怒吼着、挣扎着,竭尽全力,千方百计地想爬出泥沼,然而,徒费了诸多的时日,却在泥沼内 ...

叶绍荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

吳濁流及其小說之研究 - 第 191 页

第六章吳濁流小說的其他問題──政治干涉文學的反思第一節〈泥沼中的金鯉魚〉改譯中文後與日文原意不同的問題我們在前面第三章第三節中介紹〈泥沼中的金鯉魚〉時,曾提到張良澤指出,吳濁流在將此篇小說從日文改譯成中文時,結尾的譯文與日文 ...

褚昱志, 2010

九轉混沌訣（五）:

這片泥沼地面積也不小,倒底有多麼寬廣,目前無法探測,不過天馳鐵甲團需要警戒的寬度達到了萬餘裡遠。萬餘裡看似不遠,可天馳鐵甲團總共就有萬餘人,平均來算,一人要警戒一裡遠,如果大家真是一人負責一裡分散開來,警戒的效果就會很弱,而且會非常 ...

飛哥帶路, 2015

九转混沌诀（五）:

这片泥沼地面积也不小,倒底有多么宽广,目前无法探测,不过天驰铁甲团需要警戒的宽度达到了万余里远。万余里看似不远,可天驰铁甲团总共就有万余人,平均来算,一人要警戒一里远,如果大家真是一人负责一里分散开来,警戒的效果就会很弱,而且会非常 ...

飞哥带路, 2015

全世界都在學的逆境智商: - 第 164 页

比如,當你陷入泥沼中時,你不會說:「好,我認了,就讓我自己陷入泥沼中吧。」聽任事態發展不是我們所說的「接受」。你也不需要欺騙自己說:「陷入泥沼中沒什麼不好的。」不,此時你完全認識到你應該從泥沼中脫身而出。然後,你將你的注意力集中在當下的 ...

譚春虹, 2012

用語«泥沼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から泥沼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：为摆脱业绩泥沼团购鼻祖Groupon全球裁员一成

为摆脱业绩泥沼，Groupon多次扩展业务品类，试图摆脱困局，如预订服务以及今年7月推出的外卖服务。同样，美国第二大团购网站LivingSocial曾在去年底宣布，作为 ... «人民网, 9月 15»

非洲小象陷入泥沼当地居民奋起施救

非洲小象陷入泥沼当地居民奋起施救. 幻灯播放 查看原图. 分享到： 70. 2015-09-10 11:05:42 来源：环球网 作者： 责任编辑：刘瑞莹 支持键盘← →翻页. «环球网, 9月 15»

心疼！年輕象「陷泥沼4天」 非洲導游冒險救出仍太遲

非洲國家尚比亞的幾名導遊近日在卡里巴水庫（Lake Kariba）附近，發現一隻脖子以下全部陷入泥沼、動彈不得的年輕大象。看見這隻大象後，40歲的導遊（Len Taylor） ... «ETtoday, 9月 15»

赫莲娜陷入渠道泥沼官方销售遇冷

贵为欧莱雅集团旗下的顶极奢华美容品牌，赫莲娜在华却渠道受限。在赫莲娜天猫[微博]官方旗舰店，月销售量超过10件的商品仅有7款，最高的仅50件。比起手握官方 ... «新浪网, 8月 15»

青岛航空陷入亏损泥沼国资撤退：或被迫更名

7月30日，青岛城市建设投资(集团)有限责任公司(简称“青岛城投”)在青岛产权交易所发布转让公告称，将其所持青岛航空股份有限公司(以下简称“青岛航空”)25%股权 ... «新浪网, 8月 15»

Uber踏入中国泥沼亏损黑洞难平

Uber身价估计有500亿美金，堪称全球最高市值，如此巨人踏入中国市场，却也是无处借力，有如身陷泥沼。中共抵制外商的手法包括汇率控制、智慧财产权的侵害与 ... «NTDTV, 8月 15»

河北邯郸红泥沼气储气袋

用的储气袋由于布料厚度、材质及成品容积的不同，可承受压力并不固定，一般在0.3kpa至10kpa之间。为确保安全和延长使用寿命，用户可根据需求及我方提供的额定 ... «每日经济新闻, 6月 15»

韩媒：日本正摆脱长期停滞韩国面临低增长泥沼

中新网6月10日电据韩媒9日报道，日本第一季度国内生产总值(GDP)增长率比前一季度增长了1%。日本内阁部6月8日称“将第一季度增长率从上个月发布的0.6%(预期 ... «中国新闻网, 6月 15»

神华降薪背后行业困境破解煤炭企业纷纷陷入泥沼

经济观察网冯庆艳/文连最赚钱的煤企神华都开始降薪了，这一降幅度还挺大，神华自称降10%，有报道称最高达40%。虽然在煤炭企业圈里，没降薪的已然是 ... «新浪网, 5月 15»

李笑棠：“金砖”变板砖，巴西陷泥沼

巴西目前正处于糟糕的经济状况当中。然而究竟是什么原因让刚刚成功举办了世界杯的南美洲第一、世界第七大经济体深陷经济泥沼？笑棠认为主要有以下几点原因：. «环球网, 5月 15»