"嗫"辞典での中国語の意味

中国語で嗫の発音

嗫  [niè]

中国語で嗫はどんな意味ですか？

中国語辞典での嗫の定義

嗫〔嗫嚅〕口、嚥下、言いたい、止める。 （遊ぶ

嗫 〔嗫嚅〕口动，吞吞吐吐，想说又停止。 （耍

嗫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の嗫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への嗫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«嗫»という単語です。

• 中国語: 嗫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mueve los labios
• 中国語翻訳家 - 英語: Move one´s lips
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: किसी के होंठ चाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقل احد الشفاه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Перемещение своих губ
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mova os lábios
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একজনের ঠোঁট সরান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Déplacez les lèvres
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menggerakkan bibir seseorang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bewegen Sie die Lippen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 自分の唇を移動します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자신의 입술을 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gesang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: di chuyển đôi môi của một người
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு உதடுகள் நகர்த்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक ओठ हलवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kişinin dudaklarını Taşı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spostare le labbra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przenieś swoich warg
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: переміщення своїх губ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mutați buzele cuiva
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μετακινήστε τα χείλη κάποιου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: beweeg ´n mens se lippe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: flytta en läppar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Flytt ens lepper

«嗫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から嗫の使いかたを見つけましょう。嗫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

船舶登記法及船舶規費之檢討研究 - 第 253 页

ಃΜϤ㟵! ! ۈ嘂嗧܌Ԗ䃰嗯ฦ૶嘓ҙፎ嗚嘌൑ӝ嗬ܭ嗧嗰ҙፎਜ嗬ᆅੇ۔㛳嘉嘋Ҭб嗘嗠嘌ಭಬҹӜਜ嗯ᖵҁ嘓బߕ嗚嘌嗔嗩嘓ा嗚! Ʉ˟Вҁ嗬ܭ嗧ᇙ೷嗘嗠嘌ಭಬ嗬б嗎ۈ嘂嗧܌Ԗ䃰嗯ฦ૶嘓ҙፎ嗚嘌൑ӝ嗬ܭ嗧嗰ҙፎਜ嗬ځಭಬ嗯ᇙ೷Ӧ嘓ᆅᗄ嗚嘌ฦ૶܌嗯ฦ૶ᛛ 嗬ځಭಬ嗬䁥嗚嘌ฦ૶嗫嗎 ...

張志清,林錦堂,方信雄,蔡絢麗,許國慶,呂文靜,謝承宏, 2006

中国庄学史 - 第 628 页

终日皞而嗌不嗄" ,俞氏以为: "《释文》嗄本作嗫,徐音憂,当从之。《老子》'终日号而不嗄' ,傅弈本作歡,即嗫之异文也。杨子《太玄经》夷次三曰: '柔,婴儿于号,三日不嗫' ,二宋、陆、王本皆如是,盖以嗫与柔为韵,可知杨子所见《老》《庄》皆作嗫也。"此说甚是,马王堆 ...

熊铁基, ‎刘固盛, ‎刘韶军, 2003

医道还元注疏 - 第 46 页

听若铿铿,不坏关元气海;发之嗫嗫,定见败土破金。此乃声之原于经脉,实见脉之达于声音。吕真人曰:听若铿铿者,何?盖声之清亮坚实,如钟音之铿铿也。人虽有疾,而其声音悠长清实,便可知其关元气海之不坏。关元者,神之祖窍;气海者,气之宗室。关元气海皆 ...

程雅君, 2008

汉语辞海: M-R - 第 1527 页

啮嗫嚷汉语辞海 1 彩图版 I 宇^ ^部首;结构左右笔画数化造字法形声区位 3689 五笔 1 」「 0 # &全笔顺 1 尸尸戶^浑涅字#部首口结构~ ^ ~笔画数 11 造宇法~ ^ ~ ~区位 3686 五笔 X ! " 1 ^ 8 ^全笔顺 I 卩 II 卩' ! ! 1 " ! ( ' 1 " ! ! ^ ~卩^ '晴啮解宇(嚙、 8 ...

"汉语辞海"编写组, 2003

Yunnan min jian gu shi ji - 第 10 卷 - 第 73 页

陳慶浩, 王秋桂 ,73 7 畫神多簡嘎, 候,總要帶著鮮花來^多蘭嗫神,祈求他把那些藏起來的彩緞上的美人臉型,賜給自己未生下來但多蘭嘎神卻把畫在彩緞上最好看的臉型藏了起來。所以有許多漆族的婦女,在她懷孕的時的、綢緞的臉型畫像裡隨手抽一張交 ...

陳慶浩, ‎王秋桂, 1989

李安宅、于式玉藏学文论选 - 第 479 页

他们把礼物陈在地上,然后退到墙根,蜷在那里,取下帽子,解开盘在头上的发辫拉到旁边,一面用右手掩头,一面嗫嗫告诉,显得不胜恐慌的样子。听众们有的坐在墙边,有的侍立在头人的近侧。西北来卖珊瑚布匹的商人们则徘徊在头人的面前。头人似乎并不 ...

李安宅, ‎于式玉, 2002

語言文字硏究專輯 - 第 1 卷 - 第 123 页

原本石部"硌"下引同。又引王弼曰: "玉石球球硌硌,體盡於形,故不欲也。"吉宣案:今本作"碌碌若玉,落落若石"。河上公本作埭埭如玉,落落如石"。王注作"埭埭珞珞"。珞言石,字應从石;碌言玉,字應从玉,今竝原本欠部"歉"下引《老子》: "終日号而不歎。"今爲嗫字 ...

吳文祺, 1982

汉语和藏语同源体系的比较硏究 - 第 107 页

07 汉义动汉字挥摇谂,嗫挥" 11 ^ 3(1 《广雅,释诂》一: "挥,动也。"藏文^ 8111 - 133 动,摇动。摇《广雅,释诂》一: "摇,动也。"藏文 8 * 3 ^ 1 ) 3 摇动。谂〜! 1 〗 3111 嗫" ^仏! )《广韵》: "嗫,口动。"藏文微动,动弹。(东按:聂声字多有动义,攝为叶动,囁为目动,躡亦 ...

施向东, 2000

叶适年谱 - 第 85 页

刘埙《隐居通议》卷一《水心论佛学》: "先生以荆州读佛书有见,告之文公(朱熹之谥) ,文公答曰:此殊可骇,不谓正则乃作如此语。"《朱子大全》卷五六《答叶正则书》: "向来相见之日甚浅,而荷相与之意甚深。中间寓舍并坐移晷,观左右之意,虽欲有所言者,而竟嗫 ...

周梦江, 2006

世界文学 - 第 1-3 期 - 第 136 页

嗫嗫着"忧郁啊"的作者,为自己口出此语而惊讶,却原来是因自己于不知不晓中变成了天心之故。这就是大冈倍的方法。这样说或许未尝不可。大冈信总是首先变成批评对象。当然并不是变作对象了事。不久他又从那里脱身。说来这里的脱身本身就是批评。

Jinghua Cao, 1990

用語«嗫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から嗫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女人决定男人去留的“三分钟”

男人的理由是：当我追求她们的时候，她们无限期地拖延时间，嗫嗫诺诺不肯给出爽快的答案。纠结到最后，也许是“拒绝”，也许是“应承”，但不论“拒绝”还是“应承”都显然 ... «凤凰网, 11月 11»

《武林群侠传2》上演植物大战僵尸

而那群僵尸大队正是由《武林群侠传2》的宠物“小祖宗”、“明将军”以及“亡骸屠尸王”所组成，誓死不屈的绿色植物则是“嗫魂阴萝”所组成的战队。这些都是怎样的宠物？ «腾讯网, 6月 10»

不会唱国歌的波多尔斯基们曾经不屑国际纵队

因此在首场小组赛前唱国歌时：中场核心厄齐尔，在聆听海顿那曲气势恢宏的《德意志之歌》时不动嘴唇低头不语，同样不出一声的还有波多尔斯基，克洛泽则嚅嚅嗫嗫 ... «网易, 6月 10»

饕餮：新史记之趣论温州追韩信

抵巴黎，出锦囊一，欲与书记晤谈，书记隐于市，晤面未遂；出锦囊二，游说侨领诱其出，侨领等嗫嗫回避，又未遂；锦囊三，到此一游而返也。 噫嘻！温州之追韩信，其锦 ... «腾讯网, 11月 08»

臧天朔演出被打断怒骂主持人：我是你干爹(图)

演出情绪多次被打断的臧天朔再也忍不住发飚，冲主持人破口大骂：“说说说，我是你干爹你怎么不给大家伙说说？”台下顿时笑成一片，主持人也面红耳赤嗫嗫不能言。 «腾讯网, 6月 07»