アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"您"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [nín] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«您»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

あなた

あなた(現代標準中国語:Pinyin:nǐ、IPA:;広東語:nei5)は、中国人の第二の人の同義語です。 ... (現代標準漢語:汉语拼音:nǐ、IPA:;粵語:nei5),是一個代名詞,中文的第二人稱。...

中国語辞典でのの定義

あなたの "あなた"の評判。 “你”的敬称。
中国語辞典で«您»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある您の類義語と反意語

同義語

«您»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への您の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«您»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Usted
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

you
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आप
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أنت
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Вы
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

você
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

আপনি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

vous
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

anda
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ihnen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

あなた
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

당신
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

sampeyan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bạn
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

நீங்கள்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

आपण
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

sen
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

voi
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

ty
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

ви
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

tu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μπορείτε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

jy
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

du
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

du
5百万人のスピーカー

您の使用傾向

傾向

用語«您»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«您»の使用頻度を示しています。

用語«您»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«您»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«您»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、您に関するニュースでの使用例

例え

«您»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
暢遊天下- 與您盡覽絕景奇觀、實現環遊世界夢想!: 與您盡覽絕景奇觀、實現環遊世界夢想!
姿/」與盡覽"景奇話、貴王見環遊世界夢想! Travel ATOUI1d The Whole W0rld 攝影作者/張天賜很多人都曾有過偉大的夢想~就是~環遊世界!然而現實的壓力卻往往叫人停滯了腳步'甚至放棄夢想,但對本書作者而言'環遊世界並非遙不可及的事'反而是 ...
張天賜, 2009
2
與您談心──從個案認識心臟病 - 第 x 页
作者序二別看我是一個接受英語教育的「番書女」'其賈我自小愛看書,愛寫作,愛作夢,所以我的志願曾是當作家,後來因為自知當不了作家,才做了醫生。當我知道我的工作伙伴劉柱柏醫生有意找我合作出版《與談心》一書時'便興奮地對他說=「你找對人了!
劉柱柏, ‎李麗芬, ‎尹浩鏐, 2013
3
您一定要認識它-高血壓:
王育德. 內容簡介──編輯室○究竟高血壓會不會遺傳? ○為什麼會得高血壓? ○高血壓的發病機理? ○血壓居高不下是何因? ○高血壓易發心、腦、腎併發症?關於高血壓,需要知道的有多少?能做的有哪些?高血壓病不是天生就有的遺傳病,而是 ...
王育德, 2013
4
幼师告诉您的140个育儿法宝:
如果正在为这些困扰,请翻开本书寻找答案。幼师告诉的 140 胥优面*国致 幼师告诉的140个育儿法宝何春燕著出版社:中国经济出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反 ...
何春燕, 2014
5
您是佛教徒嗎?:
聖嚴法師. 羅漢永遠脫離生死;菩薩雖處於生死及煩惱的眾生群中,卻不受生死的束縛及煩惱的煎熬;而佛是菩薩所成,羅漢也有轉為菩薩的可能。凡夫倘若以菩薩為榜樣,那就是見賢思齊,發心修學菩薩的法門,即成為菩薩道的實踐者。(七)正信的佛教民間 ...
聖嚴法師, 2006
6
青青小熊旅遊札記2-帶您幸福玩樂一整年: - 第 49 页
在那個年代,因為木鴨具有誘餌的獨特功能,也讓木鴨工藝從此發揚光大,還蠻另類的影響力 o 來到鴨箱寶'可以與老師傅一樣!親手製作—個屬於自己的木鴨,從選擇素材、打粉底、上彩妝、加裝飾等等'都任選擇。只要盡情的發揮創意'將這五顏六色的 ...
青青小熊, 2011
7
104年國考大師教您看圖學會租稅各論: - 第 561 页
千華數位文化, 歐欣亞, [高普考/地方特考]. 編著者:歐欣亞發行人:廖雪鳳登記證:行政院新聞局局版台業字第 3388 號出版者:千華數位文化股份有限公司地址/台北市金山南路二段 138 號 2 樓新北市中和區中山路三段 136 巷 10 弄 17 號電話/ ...
千華數位文化, ‎歐欣亞, ‎[高普考/地方特考], 2014
8
Facebook程式開發經典:讓您設計出成功的Facebook應用程式 (電子書):
<fb:friend-selector>標籤已經存在的表單程式碼,但需要移除它的 idname 特性及它所指定的隱藏輸入控制項(它跟著結尾的</table>標籤): Facebook 要求所有彙總表單的<fb:friend-selector>的 idname 特性使用預設值,若未移除 idname 特性,會在 ...
John Maver, Cappy Popp, 2010
9
目送您老去的背影:
老妈,我到底是不是儿子?你怎么还是到处乱说我胖呢?太伤人了。敢情我是在超市购物满200块钱送的赠品吧?肉家路窄之后,段老头成了家里的常客。有事没事隔三岔五就提着两袋水果往我家跑。我说:“段先生,请问你是无业游民呢还是社会的五保户 ...
一路开花, 2014
10
您不能不知道的臺灣客家運動! - 第 97 页
我知道主要的原因,是我公開表明反對臺獨(他們最後意識形態轉變的很激進,知道嗎? )其實鍾老以前也不是這麼臺獨的,後來就一直被拉著走拉著走,海外的這些人...後來我都沒份,你說我參加幹嘛?據我所知,到後來他們也不了了之。」這種立場上的歧異 ...
葉德聖, 2015

用語«您»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
李克强考察郑东新区负责人:与当年规划一样
负责人对总理说,当年亲自主导建设郑东新区,采取全球招标方式,并以法律形式确定规划,确保了一张蓝图绘到底。今天看到的新区面貌,与当年的规划一点都 ... «新浪网, 9月 15»
2
怎么看?有车位才能买车支持么
有车位才能买车支持么. 2015年09月25日20:05 来源:汽车之家 类型: ... 车,就必须要有停车的地方,不能马路乱停。”而有人则持反对意见,对此,是怎么看的呢? «汽车之家, 9月 15»
3
Linux 系统是否适合于
如果运行虚拟机资源消耗太大,可以尝试用提供了一些持久存储的USB 驱动器来运行Linux,的主操作系统将不受任何影响。与此同时,仍可以运行Linux 系统。 «cnBeta, 9月 15»
4
腾讯新闻带全程视频回顾抗战胜利日阅兵
腾讯新闻带全程视频回顾抗战胜利日阅兵. 抗战70周年大阅兵新华网2015-09-03 12:20. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, 9月 15»
5
调查-世锦赛哪一幕印象最深? 中国表现如何?
本届世锦赛有许许多多精彩的对决,难忘的瞬间,如何看中国军团的表现,哪一幕给留下的印象最深,欢迎参与调查。 (新体). 文章关键词: 田径世锦赛博尔特 ... «新浪网, 8月 15»
6
看看是真“老北京”还是假“老北京”
这是真不懂呢,还是装不懂?可提到护国寺小吃,我又想到一件事。前几天我父亲在护国寺小吃买了几个糖耳朵回来。我一看就纳了闷儿了:这糖耳朵不是因为像人的 ... «新浪网, 8月 15»
7
NBA众星缅怀道金斯霍华德:是扣篮开创者
不会再有第二个巧克力炸弹的,我非常爱,也会非常想念。”“在我小的时候就常告诉,我有朝一日会进入NBA的,我感谢那些帮助我兑现向许下诺言的人们。”. «腾讯网, 8月 15»
8
怎么看? 经销商欺诈判“退一赔三”
事情并非就此结束,该经销商则坚持黄女士的车辆维修属于正常的PDI(售前检测),并且不会影响驾驶安全,或将以此为由进行上诉。对于此事件,又有着怎样的看法 ... «汽车之家, 8月 15»
9
的孩子在美国:全美高中生的“学者日”
在中国的学校里,评选优秀学生的标准是“三好学生”。那么,在美国优秀学生的标准又是什么呢?当然,肯定不是“三好学生”之类的评选,那么美国的优秀学生又是谁 ... «美国之音, 8月 15»
10
酒吧看曼联赢大奖!8月8日邀来新浪英超之夜
新浪体育讯8月8日"新浪英超之夜@蓝枪鱼" 百人轰趴,等你报名!观看新赛季揭幕战曼联vs热刺,侃球,喝酒,还有英超豪门正品球衣抢!欢乐、有趣的游戏环节,还 ... «新浪网, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/nin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう