"凝立"辞典での中国語の意味

中国語で凝立の発音

凝	立
níng	lì

中国語で凝立はどんな意味ですか？

中国語辞典での凝立の定義

まだ立っている。

凝立 犹伫立。

凝立の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の凝立を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凝立の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凝立»という単語です。

• 中国語: 凝立
• 中国語翻訳家 - スペイン語: stands Still
• 中国語翻訳家 - 英語: Stands still
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अभी भी खड़ा है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا يزال قائما
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стенды еще
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Stands Still
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিং লি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Stands Still
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ning Li
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: steht still
• 中国語翻訳家 - 日本語: まだスタンド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여전히 스탠드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ning Li
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đứng yên
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிங் லி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आपले ली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ning Li
• 中国語翻訳家 - イタリア語: si ferma
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stoi w miejscu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стенди ще
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: standuri încă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βάσεις ακόμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: staan ​​stil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: står stilla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: står fortsatt

«凝立»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凝立の使いかたを見つけましょう。凝立に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

愚一錄: 12卷 - 第 13-22 卷 - 第 110 页

啼-一「―,^-^ ,,.,用一^ ^曲蘼扣#鄉欽有遵^ ^莨篇丄之^殆非^ —螂欽洒體賓西階上凝立注凝讀篇佗然從於遒之^凝然立自定之貌鄭射癯賓升西階上凝立疑止也有矜莊之色此雨凝立盔旨皆同^ ^義異此間; ^有讓字拔^食大夫遒」?立^丄^ 7 ^立, ^ ^ 4 ^ ^刮昏識 ...

鄭獻甫, 1869

Guo xue ji ben cong shu - 第 51 卷

Yunwu Wang 讯餐田州告峙甲咯硅醇洱甲共三甲链立穷碧再士巡按司凝以士目戊蘸管之,·····田州大田子哗邢带甲锦豢甲共三甲凝立筹大田士郑按司凝以士目黄富膏之·····田州茁洞甲周甲共二甲镀立贫离洞土姐枝司链以士目僻功臂之·····田州防阮右哪甲 ...

Yunwu Wang, 1968

從閱讀到寫作：現代名家散文十五講 - 第 61 页

面對這美麗的異國夜景,八月十八夜,正是那]年的農曆七夕,牛郎織女要渡河相會。作者別的事情都沒有記,只寫晚餐後,獨倚欄旁。這時候,「涼風吹衣。銀河]片星光,照到深黑的海上」,「緊星閃爍著,海波吟嘯著」。作者說她「凝立悄然,只有惆悵」'這與她離開人群 ...

吳宏一, 2012

春上村头树:

父亲把粘血的手在衣襟上揩干净了,从白色的信封里拈出一张折叠的蜡光红纸,小心兮兮地展开,双手捧着,凝立在四方桌前。四方桌挨着一面油黑的土砖墙,上头是阁楼,一头搁着打稻机,一头搁着两箩为祖母预备的老灰,中间稀稀地搁着几块木板,戳着两支残 ...

欧阳强, 2015

涉江:

... 了活动筋骨后便走到外间,坐下翻看折子。见他面色和缓,断云几句话不觉又提到了嗓子眼,却见立在帝王身侧的郎溪一径摇头,她怕又像 ... 整整齐齐分成两摞放好后,便退回去肃立一旁。断云只觉铅云垂野、寒风扑面,凝立在地,连睫毛也不敢抬起,只拿 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

泰戈尔诗选（经典世界名著）:

女子口巴,有的人聪明有的人愚笨有的人谨慎有的人大意。有的眼眸会笑,有的眼眸会哭一我的眼眸皇沾着疯癫的。” “年轻人,你因何这样凝立在树影下呢? ” “我的脚被我沉重的心压得不堪重负了,于皇我就在树影下凝立看。” “ l 〕可,真难为情! ” “女子口巴 ...

泰戈尔, 2013

烈火女: - 第 155 页

十二天官和藍絲一聽到,面色立即劇變,變得緊張警惕之至,個個凝立不動 o 而在我視線範圍之內,所有看得到的藍家峒人,也個個凝立不動。那「嗚嗚」聲維持了十來秒,竟是人人不動。這種情形,一望而知,是有重大的變故發生了 o 我向藍絲望去,藍絲沉聲道:「 ...

衛斯理（倪匡）, 2007

尘缘1：缘起尘世卷:

整个参星御天大阵中登时有若繁星点点,二十八颗光芒浮于空中,恰应着二十八宿方位。这方是参星御天大阵的真面目!望着参量御天大阵中的星芒,诸修道者均倒吸一口冷气,一时间无人敢再上前。一声轰鸣,漫漫暗蓝秽气中,玉虚真人再一次冲天而起,凝立 ...

烟雨江南, 2014

思想的裙角: 臺灣現代女詩人的自我銘刻與時空書寫 - 第 280 页

... 但合併來看,卻自成一個象徵世界,現實中的表演舞臺僱嚴然是生命的舞臺,演出死與生的交替。試引述若干詩句以明。〈歌者〉:空范的眼乃月光之墓穴他是凝立的巨樹在其扶疏的顏面星光逐一地逐一地化為休止*這裡將歌唱專注投入的眼神,形容為「空茫 ...

洪淑苓, 2014

女王城:

公孫楚躍身倒退,水俊浩並未跟蹤出劍追擊,仍神氣沉穩凝立當地,俊臉冷凝如冰的冷聲說道:「拚掌力,尊駕只是一掌之敵,動兵刃,也只是一劍之敵,看來尊駕這'瓊島狂人'的外號,可以改做'瓊島懦夫」了!」「瓊島狂人」公孫楚縱橫江湖一生,幾曾受過這等輕視侮辱 ...

曹若冰, 2006

用語«凝立»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凝立という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一天一个怪谈之陈枫崖

生趋近其侧，目挑眉语，方相引入篱后灌莽间，女凝立直视，若有所思，忽自批其颊曰：一百余年心如古井，一旦乃为荡子所动乎？顿足数四，奄然而灭。方知即墓中鬼也 ... «多维新闻网, 9月 15»

雪落芳华，琪旋剑舞——陆雪琪诗词品鉴

二张机，二目相对眼凝立，十载逝去终不离。诛仙剑利，凡为鬼厉，晴天一劈雳。 三张机，三生石前述心意，望月台上把剑倚。倒海山移，太清上乙，于卿可叹矣。 四张机， ... «天极网, 5月 09»