"凝邃"辞典での中国語の意味

中国語で凝邃の発音

凝	邃
níng	suì

中国語で凝邃はどんな意味ですか？

中国語辞典での凝邃の定義

深いまだ深い;深い。

凝邃 犹深邃;深居。

凝邃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の凝邃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凝邃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凝邃»という単語です。

• 中国語: 凝邃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vierta misteriosa
• 中国語翻訳家 - 英語: Pour mysterious
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रहस्यमय डालो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صب غامضة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Налейте таинственный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Despeje misterioso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বজাতীয় নিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: verser mystérieuse
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sui Ning
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gießen Sie geheimnis
• 中国語翻訳家 - 日本語: 神秘的な注ぎます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신비 부어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sui Ning
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đổ bí ẩn
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூய் நிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कंडेनसेट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sui Ning
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pour misterioso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wlać tajemnicza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: налийте таємничий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Se toarnă misterios
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ρίξτε μυστηριώδης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gooi geheimsinnige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pour mystisk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hell mystisk

«凝邃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凝邃の使いかたを見つけましょう。凝邃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

洛阳伽蓝记研究

F(〗景林寺,在开阳门内御道东。讲殿迭起,房庑连属。丹楹炫日,绣桷迎风,实为胜地。寺西有园,多饶奇果。春鸟秋蝉,鸣声相续。中有禅房一所,内置祗洹精舍,形制虽小,巧构难比,加以禅阁虚静,隐室凝邃,嘉树夹牖,芳杜匝阶,虽云朝市,想同岩谷。净行之僧 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

殺悶思維（最終定本） - 第 183 页

息氾濫的時代不失為善舉。(3)凝邃蘊蓄 vs 浮露濫情詩貴凝邃蘊蓄, 重隱喻、暗示、空靈、留白、想像空間;最忌張口見喉式的浮露,愛呀淚呀要生要死呀之類的流行曲濫情。(4)妙然可感 vs 矯揉癖澀詩可以單單側重可感而並不完全可解。讀邏輯、數學、科學 ...

李天命, 2010

六朝唐五代石刻俗字硏究 - 第 144 页

誌》"泉流涑壤"、《隋鲍氏墓誌》"泉凝涑水" ,其中"凍"作"涑" ,這也是將从"夂"的"凍"改寫爲从"水"而作"涑"。 ... 質骨凝亮"、《唐史君妻田氏墓誌》"柔範凝明"、《唐爨君墓誌》"口凝薤露之篇"、《唐楊元墓誌》"凝念丘園"、《唐陳壽墓誌》"器量凝邃" ,其中"凝"作"凝"。

欧昌俊, ‎李海霞, 2004

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 108 卷 - 第 281 页

而中間言「禪閣虛靜」,前面卻寫「舂鳥秋蟬,鳴聲相綃」覺,所以說「雖云朝巿,想同巖谷」,這與陶淵明《飮酒詩,其五〉:「結廬在人境,而無夾牖」與「芳杜匝階」色彩雖稍嫌明麗,但仍能呼應上面的「隱室凝邃」,加深「隱」的感成整個氣氛之基調,其構詞用「禪閣」、「隱 ...

Xingyun (da shi.), 2001

南史:

李延壽. 征西,以備六世之數。宣皇雖為太祖,尚在子孫之位,至於殷祭之日,未申東向之禮,所謂子雖齊聖,不先父食者矣。今京兆以上既遷,太祖始得居正,議者以昭穆未足,欲屈太祖於卑坐,臣以為非禮典之旨也。所謂與太祖而七,自是昭穆既足,太廟在六世之外, ...

李延壽, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

唯陛下穆然凝邃,獨不得聞,至使兇卒鼓行,白晝犯闕,豈不以乘我間隙,因人攜離哉!陛下有股肱之臣,有耳目之任,有諫諍之列,有備衞之司,見危不能竭其誠,臨難不能效其死;臣所謂致今日之患,羣臣之罪者,豈徒言歟!聖旨又以國家興衰,皆有天命。臣聞天所視聽, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

邃雅堂集: 10卷 - 第 1-5 卷

10卷 姚文田 寒^ ^ 1-1*11 穀皆分遣書役職人常爲民病^至與民約聽其自鈉衰息後们欽則相約徑箫公求瑰辭無所用邑歲徵凝書小紙今^者特往傅質無雜胥吏擾害民德之訟亦堂上凝人辄爲之平理旣得實^黹還之郎有宜飘入厶易勤菸事案贖無稽酉初下車俗好 ...

姚文田, 1821

成唯識論:

被眾象而凝至真。朗慧日而鏡六幽。洩慈雲而清八宇。演一音而懸解。逸三乘以遐騖。體陳如之半器。津有有於鹿園。照善現之滿機。繹空空於鷲嶺。雖絕塵於常斷。詎遺筌於有空。顯無上之靈宗。凝中道於茲教。逮金河滅景。派淳源而不追。玉牒霏華。

本來無一物, 2015

盼君歸:

枉你被譽為天下第一神醫,難道斷不出自己的病症嗎?' '沒病,只是有一種不好的預感,好像有事要發生一樣。' '到底是什麼事情呢?' '我也不知道。'冷厲痕聳肩一笑,將心裏不好的預感往腦後拋去,一雙凝邃的黑眸忽然變得認真,直勾勾地覷著坐在龍案前的寒 ...

芃羽清影, 2006

全唐文 - 第 1 卷 - 第 397 页

昔姬后西征,猶刊弇石;秦王東指,尚勒稽邃澗,松濂雲起,藤蔦星懸?可以陶瑩心靈, ... 幾片断 5 ,縈松合蓋;數叢幽於彤閱,庭留花而雪夏,凝清陰於碧沼,池結鏡而冰春。泉擎花潭,沁於丹墀 ... 器宇凝邃,若清風之肅長松;缛風仙闕,遥愧雕華而已哉!翠。鳴氟與宵鐘 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002