"牛黄狗宝"辞典での中国語の意味

中国語で牛黄狗宝の発音

牛	黄	狗	宝
niú	huáng	gǒu	bǎo

中国語で牛黄狗宝はどんな意味ですか？

中国語辞典での牛黄狗宝の定義

Bezoar犬ポー牛黄、牛胆嚢石;犬ポー、犬の器官凝縮。 メタファーは心を壊しているので、どちらも内臓疾患の産物です。

牛黄狗宝 牛黄，牛胆囊中的结石；狗宝，狗脏器中的凝结物。两者都是内脏病变的产物，因以喻坏透了的心肠。

牛黄狗宝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の牛黄狗宝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への牛黄狗宝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«牛黄狗宝»という単語です。

• 中国語: 牛黄狗宝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bezoar perro tesoro
• 中国語翻訳家 - 英語: Bezoar treasure dog
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेज़ार खजाना कुत्ते
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بازهر كنز كلب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Безоаровый сокровище собака
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bezoar cão tesouro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Bezoar কুকুর ধন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bezoar trésor chien
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bezoar anjing harta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bezoar Schatz Hund
• 中国語翻訳家 - 日本語: 胃石の宝犬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: BEZOAR 보물 개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bandha asu Bezoar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bezoar kho báu chó
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோரோசனை நாய் புதையல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: केसांचा किंवा फळे व भाज्यांतील तंतूचा पोटात किंवा आतड्यात कधी कधी सापडणारा गुंता कुत्रा खजिना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yaban köpek hazine
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bezoar cane tesoro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bezoar skarb psa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Безоаровий скарб собака
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bezoar câine comoara
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Bezoar σκύλος θησαυρός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bezoar skat hond
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Besoarget skatt hund
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bezoar skatten hund

«牛黄狗宝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から牛黄狗宝の使いかたを見つけましょう。牛黄狗宝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华医书集成: 本草类 - 第 2018 页

以牛黄一豆许,以赤蜜如酸枣许,研匀,绵薩令儿吮之,一日令尽。(她和众方)七日口噤牛黄为末,以淡竹沥化一宇,灌之。更以猪乳滴之。(《外台〉) ... 石子名鲊苔,大者如鸡卵,小者不等,乃走兽腹中所产,独牛、马者最妙,盖牛黄、狗宝之类也。又按: (京房易占〉云:兵 ...

卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999

白话本草纲目 - 第 3 卷 - 第 2587 页

按照《宋史》记载:宗泽知道莱州有牛黄,派使者取牛黄。宗泽说:当 ... 姚和众方:约一豆大的牛黄和约一酸枣大的红蜜,研末调和均匀,用绵丝蘸沾药,使小儿吸吮,一日吮尽。 1 -七日口 ... 是走兽的腹中所生长的,狗、牛、马者为最好,大概是牛黄,狗宝之类的东西。

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

李时珍医学全书 - 第 1175 页

〔时珍曰〕别录言牛黄恶龙胆,而钱乙治小儿急惊疳病,凉惊丸、廯香丸皆两用之,何哉?龙胆治惊痫解热杀虫,与牛黄主治相近,亦肝经药也,不应相恶如此。【主治】惊痫 ... 石子名鲊答,大者如鸡卵,小者不等,乃走兽腹中所产,独牛、马者最妙,盖牛黄、狗宝之类也。

李时珍, 1996

本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 2138 页

... 密持呪语,良久辄雨。石子名鲊答,大者如鸡卵,小者不等,乃走善腹中所产,狗、牛、马者最妙,盖牛黄、狗宝之类也。又按京房易占 ... 狗宝〔纲目)〔原文〕【集解】〔时珍曰〕狗宝生瘌狗腹中,状如白石,带青色,其理层叠,亦难得之物也。按贾似道悦生随抄云:任丘县 ...

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

李时珍硏究 - 第 161 页

如早在《神农本草经》即有牛黄(即牛胆结石)的记载,谓其能治"惊痈寒热,热盛狂痉"。因牛黄药效确实,以后历代本草均予收载。但对牛何故生" ... 畜结石(如牛黄、狗宝)可作药用,从而设想人的结 药用,需要进一步加以验证外,其余 石也有药用价值。由此可见 ...

钱远铭, ‎毛德华, ‎湖北省中医药硏究院. 医史文献硏究室, 1984

民俗实用大全:

也可以通过人工培育方法获取狗宝。 ... 放入铁锅内猛火煮沸,待毛质全熔化呈糊状时,给7.5公斤以上健康之狗每日早晚各喂一次,每次50克,连喂7天,狗重10 公斤以上者,可连喂10天。喂后三 ... 长牛黄的活牛特征牛黄为名贵中药,是黄牛或水牛的胆囊结石。

严锴 主编, 2014

傳世藏書: 本草类: - 第 3599 页

【发明】李杲曰:牛黄入肝,治筋病。凡中风入脏者,必用牛、 ... 以牛黄一豆许,以赤蜜如酸枣许,研匀,绵蘸令儿吮之,一日令尽。(姚和众方)七日口噤 ... 石子名鲊答,大者如鸡卵,小者不等,乃走兽腹中所产,独牛、马者最妙,盖牛黄、狗宝之类也。又按:《京房易占》云: ...

何清湖, 1995

红楼梦注解 - 第 340 页

841.4 ^【清水下杂面一一你吃我看 3 这是歇后语。意思是,你愿意吃就吃,我只看不吃。引申为你干你的,我是不干。因为以绿豆面制成的杂面条,多加油煮才好吃,清水煮发涩不好吃。〈841.14〉【牛黄狗宝】这是两种中药。据《本草纲目》记载:病牛的胆结石, ...

曹雪芹, ‎毛德彪, ‎朱俊亭, 1981

校定本紅樓夢 - 第 1 卷 - 第 344 页

( 840 · 3 ) 1 花马掉嘴]抽腔滑调,花言巧语。( 841 · 14 ) [清水下杂面你吃我看]这是歇后语。意思是,你屈意吃就吃,我只看不吃。引申为你千你的,我是不干。因为以绿豆面制成的杂面条,多加油煮才好吃,清水煮发涩不好吃。( 841 · 14 ) [牛黄狗宝 1 这是两种 ...

曹雪芹, ‎潘重規, 1983

傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...

《埤雅》等书不言所以,岂圣人不欲示人哉,不可理推,深求之凿矣,狗宝马黑今药店医人,俱知牛黄、羊哀、狗宝三种之药。羊哀谓治翻胃,而牛黄、狗宝治惊痫也,然牛黄常用易识;羊哀形如湿茅纸,时亦用之;狗宝不特未用,见者亦罕。余友人亲得之,乃生于狗胞中, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

用語«牛黄狗宝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から牛黄狗宝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

嵌“牛”字成语、俗语多达上百条

有趣的是，由于牛与其他家禽家畜为伍，所以，成语中牛与其他动物搭配组合的成语屡见不鲜，诸如“做牛做马”“鸡口牛后”“牛黄狗宝”等比比皆是。 另外，或许是人们对牛 ... «新华网, 1月 09»

公猪被屠宰猪肚掉出怪物如"长江7号"(图)

老张把“怪物”清洗后发现一个长约20厘米，直径约8厘米，重约600克的“猪宝”，它 ... 村民们猜测可能这就是传说中“猪宝”，类似牛黄狗宝之类，是价值连城的“宝物”， ... «网易, 9月 08»