"牛渚矶"辞典での中国語の意味

中国語で牛渚矶の発音

牛	渚	矶
niú	zhǔ	jī

中国語で牛渚矶はどんな意味ですか？

中国語辞典での牛渚矶の定義

この地域の揚子江（揚子江）に位置するNiuzhuは、南西の国境を越えて重要な場所です。 ジンウェン峤燃えているサイのp元香港ガオヨンと伝説の唐李バイは月の溺水をキャッチします。

牛渚矶 在今安徽省马鞍山市西南长江边，为牛渚山北部突出于长江中的部分，又名采石矶，是沟通大江南北的重要津渡。为晋温峤燃犀p袁宏高咏以及传说唐李白捉月溺水处。

牛渚矶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の牛渚矶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への牛渚矶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«牛渚矶»という単語です。

• 中国語: 牛渚矶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Para el ganado Ángeles
• 中国語翻訳家 - 英語: For cattle Angeles
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मवेशी एंजिल्स के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لوس الماشية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Для крупного рогатого скота Анджелесе
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Para o gado Angeles
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গবাদি পশু অ্যাঞ্জেলেস-এর জন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pour les bovins Angeles
• 中国語翻訳家 - マレー語: Untuk lembu Angeles
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Für Rinder Angeles
• 中国語翻訳家 - 日本語: 牛ロサンゼルスについて
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소 앤젤레스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Niujushi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đối với bò Angeles
• 中国語翻訳家 - タミル語: கால்நடை ஏஞ்சல்ஸின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुरेढोरे आंजल्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sığır Angeles İçin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Per i bovini Angeles
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dla bydła Angeles
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Для великої рогатої худоби Анджелесі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pentru bovine Angeles
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για τα βοοειδή Άντζελες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vir beeste Angeles
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: För nötkreatur Angeles
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: For storfe Angeles

«牛渚矶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から牛渚矶の使いかたを見つけましょう。牛渚矶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國名將之文韜武略: - 第 59 页

牛渚磯(今安徽馬鞍山西南長江中)前臨大江,彼難為備禦。今往攻之,其勢必克。」徐達與諸將聽命,各自揮師進發,直抵牛渚磯。常遇春奉命為先鋒,先登上岸,徐達等率軍一擁而上。在經過一陣短兵相接的激烈戰鬥之後,元兵力不支,潰敗逃竄,徐達等佔領了牛 ...

邵裕民, 2014

明朝宮廷秘史 - 第 1 卷 - 第 160 页

现在的方向,咱们不如先破牛渚矶,牛渚矶一破,那采石矶就不难得了。这个地方都是江中的险要,我们军马渡江却不可不争。"元璋话犹未了,俞通海应声道: "某愿去攻采石矶。"元璋点头道: "你去也好,须要小心了。"通海答应着,一手挥动大旗,一手提了大刀督 ...

许啸天, 2006

唐宋词与商业文化关系硏究 - 第 47 页

牛渚矶:《懊侬曲》有"暂泊牛渚矶,欢不下廷板" ;《欢闻变》有"驶风何曜曜,帆上牛渚矶" ,牛渚矶,是突出到长江中的矶石名,《太平寰宇记》卷一〇五: "牛渚山,在当涂县北三十五里,突出江中,谓为牛渚,古所津渡处也"。据考证,这里 1 《南齐书,张敬儿传》。 直渎:《丁 ...

王晓骊, 2004

明宮十六帝传奇 - 第 1 卷 - 第 88 页

况牛渚矶礁石众多,高出江面好几尺,地形险要,元军守备力量定然薄弱,最适合兵法"攻其不备"的原则。船队乘着西风、橹棹齐举、船帆高扬、顺流而下,不多时便抵达长江东岸。牛渚矶上的元军已发现朱元璋的船队,齐举矛戈,直剌江中。元璋的座船较大,离牛 ...

张晓虎, 1995

安徽省志: 建置沿革志 - 第 3 卷 - 第 625 页

马鞍山市建市前,市区境内曾作过县以上治所的城镇要数东晋的牛渚城了。牛渚城:位于马鞍山市区西南采石风景名胜区内。采石风景名胜区主景点为采石矶,又叫牛渚矶、牛渚岩等。牛渚矶典出"金牛出渚"的神话传说。采石矶名缘于山产五彩石而得名。

学林·徐, 1999

歷史演義: 兩晉3 - 第 59 页

溫嶠從建康回到武昌,坐船經過牛渚磯。牛渚磯的水深不可測,相傳有怪物潛藏在水中。溫嶠突發奇想,派人拿犀牛角照水,果然見到很多穿著紅色衣服的怪物。他們有的騎馬,有的坐著馬車,形態各異,見所未見。這天傍晚,溫嶠在船中休息,夢見一個很奇異的 ...

蔡東藩, 2013

李白資料彙编: 唐宋之部 - 第 2 卷

唐宋之部 金濤聲, 朱文彩 蟹,爲江南奇品。李白詩:「絶壁臨巨川,連峯勢相. ^ :。亂石流袱間,回波自成浪。但驚羣木秀,莫山,昔有人潛行云:「此處通洞庭,傍達無底,見金牛狀異,乃驚怪而出。王安石詩載牛渚磯下有白奇形異狀,或乘馬車,著赤衣幘。其夜,夢人謂 ...

金濤聲, ‎朱文彩, 2007

樂府詩述論 - 第 454 页

我们考察吴声歌曲中的地名,如《上声歌》"闻鼓白门里"、《读曲歌》"白门前乌帽白帽来"的白门,《欢闻歌》"帆上牛渚矶"、《懊侬歌》"暂薄牛渚矶"的牛渚矶,《丁督护歌》"相送落星墟" "相送直渎浦"的落星墟、直渎浦,《团扇郎》"窈窕决横塘"的横塘,以及《桃叶歌》的 ...

王运熙, 2006

李太白全集 - 第 2 卷 - 第 84 页

李白, 王琦 亦名燃犀浦。晉温嶠燃犀照水族於此。《太平府志》:牛渚磯, '在當塗縣采石山下. '江潸《江南通志》:牛渚山. '在太平府城西北三十五里。山下有磯, '曰牛渚磯, '與采石磯相屬"牛渚磯〔I 〕《廣韻》:顒. .仰也。信千里絕。春去秋復來,相思幾時歇?顒〈繆本 ...

李白, ‎王琦, 1977

神州百景诗中游 - 第 107 页

张国浩. ^采石矶采石矶位于安徽马鞍山市西南的翠螺山麓,原名牛渚矶。采石矶高 50 米,矶头伸向江流之中,峻峭凜然,奇秀险峻。它与岳阳城陵矶、南京燕子矶,合称为"长江三矶"。传说翠螺山有一个很深的洞穴,它的尽头直达八百里洞庭湖。古代有一个 ...

张国浩, 2000

用語«牛渚矶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から牛渚矶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【文史】诗心剑胆入江湖——读李白《侠客行》

《唐才子传》载，李白晚年好黄老之学，有次乘船至牛渚矶，饮酒为乐，忽然兴起于水中捉月，遂沉于水中。从此，一代诗仙结束了人间之旅，回到明月的怀抱，走完了他诗 ... «大纪元, 8月 15»

说梦：与鬼神有关的梦(30)

走到牛渚矶，见水深不可测，都传说水下多怪物，温峤就叫人点燃犀角下水照看。不一会儿，只见水中怪物前来掩火，奇形怪状，还有乘马车穿红色衣服的。 这天夜晚温 ... «大纪元, 7月 15»

马鞍山采石矶旅游攻略

采石山水甲江南”，李白一生曾多次登临吟诵，写下了《牛渚矶》、《望天门山》等脍炙人口的不朽篇章，最终长眠于附近的青山。唐代元和年间，这里就建起了太白楼。 1. «搜狐, 8月 14»

“两凡”是深化改革的一道燃犀之光

相传点燃犀角可以照妖，《晋书·温峤传》记载：“（峤）至牛渚矶，水深不可测，世云其下多怪物，峤遂燃犀角而照之……”于是有了“燃犀”这一典故，意指明察事物，洞悉邪怪 ... «中青在线, 10月 12»

犀角雕刻：凝固的艺术

《晋书•温峤郗鉴列传》记载，东晋名臣温峤“至(武昌)牛渚矶，水深不可测，世云其下多怪物，峤遂毁犀角而照之。须臾，见水族覆火，奇形异状，或乘马车著赤衣者。 «新浪网, 12月 10»

杜甫在诗中竟然预测到了李白之死

元朝时候的学者辛文房在《唐才子传》中说：“（李）白晚节好黄老，度牛渚矶，乘酒捉月，沉水中，初悦谢家青山，今墓在焉。”元代祝成辑《莲堂诗话》也说：“宋胡璞，闽中剑 ... «新华网, 3月 08»

电影《犀照》热拍钟欣桐想通灵再见爷爷(图)

犀照一词乃出自明代《晋书》第六十七卷“温峤传”中所记载的一个故事，当中讲述晋代名仕温峤，在武昌的牛渚矶见水深难测，于是将犀角燃烧四处视察，突然在水中展现 ... «腾讯网, 12月 05»