"农闲"辞典での中国語の意味

中国語で农闲の発音

农	闲
nóng	xián

中国語で农闲はどんな意味ですか？

中国語辞典での农闲の定義

レジャー1その田舎のレジャー。 2.冬の農業が少ない時期を指す。

农闲 1.谓在农村闲居。 2.指冬季农事较少的时节。

农闲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の农闲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への农闲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«农闲»という単語です。

• 中国語: 农闲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Slack
• 中国語翻訳家 - 英語: Slack
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुस्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فترة ركود
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вялый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Slack
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঢিলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: mou
• 中国語翻訳家 - マレー語: Slack
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schlaff
• 中国語翻訳家 - 日本語: スラック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 느슨하게
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: slack
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lỏng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்லாக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मंदीचा काळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gevşeklik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: allentato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Slack
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: млявий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: moale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χαλαρότητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: slap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: slack
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Slack

«农闲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から农闲の使いかたを見つけましょう。农闲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国农民故事 - 第 96 页

为了补贴家用,农闲的时候他还上山砍竹,辟成竹蔑,编成箩筐卖给附近的村庄。这样一天到晚工作,家里三口人的温饱才算不成问题。用自己的力量支撑这个家,这是他辛勤劳动的动力。妻千虽然还要分心照顾孩子,但总算能够下田帮帮他的忙了,多了一个 ...

钟笑寒, 2005

那裏並不遙遠:

他猶豫著。自從晚稻收割後,一部分的田裏又播下小麥的種子,而大部分的田地都播上了紫雲英。這樣,田裏就沒什麼活好幹了,所以,習慣上把這一段時間稱之為「農閒」。然而,今年的農閒不再閑了,縣裏提出要大搞土地規範化,為將來的農業機械化鋪平道路, ...

鄭德鴻, 2006

改革以来中国农村婚姻家庭的新变化: 转型期中国农村婚姻家庭的变迁

农闲之时他们去干什么呢?本次调查设计了这方面的问题。农民的回答如下: ^表 72 户主每年农闲时间利用的分布(北京郊区)农闲时间干什么?除了 26, 4 ^的农民回答做家务外,其他人去从事农田劳动、外出做工、经营工副业。这表明,农民的"农闲"并不是 ...

雷洁琼, ‎Shanhua Yang, ‎杨善华, 1994

新跨越: 当代农村青年报告 - 第 208 页

农闲已成为一个季节概念。在夏收秋种之后,青年农民们甚至更忙了:有经营头脑的开始办起自己的厂子,推动了乡镇企业的发展;脑子活的走街串巷做起了小买卖;胆子大的打起背包进了城,掀起了第一波"民工潮" ;最不济的也去帮小工,敲敲打打捞点外快.

中国青少年硏究中心, ‎中国青少年发展基金会, 2000

畲族社会历史调查 - 第 124 页

... 水田一般是二犁三耙,即在秋收后,有的田种上麦,有的先把稻头挖起来烧作肥料,约在 I2 月犁起来使土晒干,明年 3 月间临春耕时把水引进来溶化,并施 1 次基犁田、造林农闲砍柴、种松树、种番薯苗农闲砍柴耙田、种花生下种、种花生、种芋头耙田、整理 ...

《中国少数民族社会历史调查资料丛刊》福建省编辑组, 1986

中央財政法規汇編: 1964年 - 第 88 页

1964年 China. 财政部. 资产和兴建牲畜棚舍、简易仓库等小型土建工程。不得调给农塌以外的草位使用,更不准用于基本建设。折旧基金留成和变价收人应作为专项资金管理,单独编制使用计划,报经农塌主管厅、局批准后执行。三、关于利用农闲劳动力 ...

China. 财政部, 1965

畬族风俗志 - 第 24 页

季节主要农事活动内容: :立春犁田、种杉、种竹、植茶、种马铃薯雨水农闲砍柴、种松树、种番薯苗、种油茶惊蛰农闲砍柴、积肥,烧草木灰、排水准备春春分耙田、种花生、种芋头、种姜、种番薯苗清明下早秋各种、种花生、种芋头、采茶^ ^夏谷雨耙田、翻 ...

施联朱, 1989

中国农村公共领域的生长: 政治社会学视野里的村民自治诸问题 - 第 159 页

另一方面,利用农闲时间、农副产品和家庭农余劳力,积极从事农村家庭加工业。其中,最具村落特色、最有代表性意义的是草鞋编织业。后乐的草鞋编织业始于何时,现已难以考证。村民们说,解放前该村早就有人从事这一行业,并早就在当地闻名。新中国 ...

毛丹, ‎任强, 2006

工业化与农业发展问题硏究: 以中国台湾为例 - 第 120 页

所以,尽管两项对照有些差异,但其结果却都说明了同一个问题:即台湾农业劳力在转移后的农闲时期并不感到短缺,惟一感到短缺的便是农忙时期。从表 4 - 20 我们已经看到,农闲时期的工作天数 12.26 天远远低于每年月均工作时间 16.21 天,这表明农闲 ...

杨德才, 2002

沒有電視的年代: 阿公阿嬷的生活娛樂史 - 第 xiv 页

不管是一般廟會節慶、眒明聖誕,或家中婚喪喜慶,北管都是相當能帶動熱鬧氛圍的音樂。北管子弟社也一向是地方上重要的肚圍,很多寺廟都會附設曲館。大家利用農閒一起練習,藉由音樂的交流, ]方面舒緩勞累的身心, ]方面和鄉親聯毆糸咸情,自娛之外亦 ...

林芬郁, ‎沈佳姍, ‎蔡蕙頻, 2012

用語«农闲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から农闲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

安徽农民农闲搞副业冒充高僧来威海行骗被抓

每逢农闲时节，一些农民朋友就会通过外出打零工、搞副业来增加收入。然而，安徽籍农民左某在创收时却搞歪门斜道，竟然乔装“得道高僧”，高价兜售所谓的开光 ... «威海新闻网, 9月 15»

老知青忆插队：农闲时修水利挑石头扭伤脚留下后遗症

老知青忆插队：农闲时修水利挑石头扭伤脚留下后遗症. 2015年09月19日13:40 来源：快乐 ... 不仅农忙时忙，农闲时也不得空。每逢冬春时节，都要兴修水利，改田造地 ... «凤凰网, 9月 15»

贵州一侗寨村民农闲习武练拳人人会功夫(1/3)

8月26日消息，甘溪侗寨地处贵州湖南交界大山里的贵州省天柱县。这里的几十户人家与世隔绝，隐居深山，每天除了种田务农就是舞枪弄棒，人人习武，各会一门拳术 ... «中国新闻网, 8月 15»

德化县春美乡：农闲种种黄花菜存款轻松多10万

盛夏8月，走进德化县春美乡，田野到处都呈现出一片金黄色的喜人景象，全乡1万多亩黄花菜喜获丰收，菜农正顶着炎炎烈日采摘、蒸制、晾晒黄花菜。据了解，由于 ... «福建东南新闻网, 8月 15»

吴敬琏评股市猛涨:我只能提醒大家谨慎

最近一段时间市场上出现了实体经济疲弱、股市猛涨的状况，这让我想起在农村，农忙的时候大家没空都埋头干活，农闲的时候大家有空就赌博。泡沫迟早是要破的，但 ... «新浪网, 4月 15»

北京杨宋千余农民农闲时当演员

北京杨宋千余农民农闲时当演员 ... 杨宋镇杨宋庄、张自口、花园等影视城周边的村，农民家家户户有“演员”，农忙时种地、农闲时拍戏已成为这儿的农民的一种新的生活 ... «凤凰网, 4月 15»

"蜘蛛贼"被捕：农闲时盗窃住星级酒店打飞的

浙江在线·浙江城镇网04月16日讯3月份以来，市区新城一带，接连发生入室盗窃案，蹊跷的是，这些居住在封闭小区的住户，防盗门没有被撬痕迹，很多人都居住在小区 ... «搜狐, 4月 15»

山东10名农民趁农闲组团乞讨四天能讨1900元

山东10名农民趁农闲组团乞讨四天能讨1900元. 社会万象齐鲁网 [微博] 张建2015-04-07 04:07. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. «腾讯网, 4月 15»

告别农闲新疆农民“化零为整”谋合作

中新社乌鲁木齐2月22日电(记者杨东)新疆塔城人秦春德除了经营自家的180亩地，农闲时还在合作社养牛，一年能挣20万元人民币。 秦所在的博孜达克农场皇工村 ... «中国新闻网, 2月 15»

全民健身---农闲时节健身忙

1月21日，宁夏银川市永宁县望远镇上河村群众在村部的篮球场上打篮球。春节临近，宁夏农村进入农闲时节，各地村民纷纷组织篮球、乒乓球等体育比赛，利用农闲 ... «新华网, 1月 15»