アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"排迮"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で排迮の発音

pái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で排迮はどんな意味ですか?

中国語辞典で«排迮»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での排迮の定義

消耗した恥ずかしい;苦しみ。 排迮 困窘;窘迫。

中国語辞典で«排迮»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

排迮と韻を踏む中国語の単語


压迮
ya ze
惊迮
jing ze
狭迮
xia ze
蹴迮
cu ze
迫迮
po ze
ze
迮迮
ze ze
镇迮
zhen ze
驱迮
qu ze

排迮のように始まる中国語の単語

闼直入

中国語の同義語辞典にある排迮の類義語と反意語

同義語

«排迮»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

排迮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語排迮を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への排迮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«排迮»という単語です。

中国語

排迮
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

fila Ze
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Ze row
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ी पंक्ति
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الصف زي
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Зе ряд
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Ze linha
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ze সারি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Ze rangée
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

berturut-turut Ze
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ze Reihe
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

澤行
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

´제 행
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

baris ze
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Ze hàng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ze வரிசையில்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

सरुवा पंक्ती
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Ze satır
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Ze fila
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Ze wiersz
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

зе ряд
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Ze rând
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σειρά Ζε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hulle ry
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ze rad
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ze rad
5百万人のスピーカー

排迮の使用傾向

傾向

用語«排迮»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«排迮»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、排迮に関するニュースでの使用例

例え

«排迮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から排迮の使いかたを見つけましょう。排迮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 64 卷 - 第 100 页
迮。』杜詩:『倡側何倡側?』注引賦『瀋谪』即倡側。」這幾個詞儘管在上下文中各有其裴度爲逢吉排迮。』唐元結《舂陵行〉:『祗有迫蹙期。』韓愈〈秋雨聯句〉:『巷穴何迫『迫蹙也。』《王莽傳〉:『迫措青、徐盜賊。』注:『措讀窄。』《唐.李逢吉傳》:『云:迫搾。』則迫喑、迫 ...
Xingyun (da shi.), 2001
2
Hangzhou da xue xue bao: zhe xue she hui ke xue ban
迫迮"后世用例甚众,如《左传》襄公三十一年"门不容车"注: "门庭之内迫迮,又有墙垣之限. ... 7 则迫 01 、迫^ ,皆迫^也, (后汉)窦融传〃器势排迮不得进退, ,注〃迫蹙也。,王莽传: '迫措靑、徐盗賊. ,注: 4 措读窄, , (唐)李逄吉传八裴度为逢吉雜迮, ,唐元结(春陵 ...
Hangzhou da xue, 1996
3
佛敎语言阐释: 中古佛经词汇硏究 - 第 92 页
据此,可证"迫迮"汉代已成词,字正作"迫迮" ;迮、窄何者为俗,当以朱说为是。逼者,业师〈通释〉逼塞条谓: "畠是逼、福等字的本宇。"《说文通训定声〉豫部,迮字说解引《华山亭碑〉: "斋室逼窄。"据此,则"逼窄"与"迫迮"义同。《通雅〉卷六释诂琏语: "排笮,即排迮, ...
颜洽茂, 1997
4
後漢書:
〔四〕排迮謂蹙迫也。八年夏,車駕西征隗囂,融率五郡太守及羌虜小月氏等〔一〕 步騎數萬,輜重五千餘兩,與大軍會高平第一。〔二〕融先遣從事問會見儀適,〔三〕是時軍旅代興,諸將與三公交錯道中,或背使者交私語。帝聞融先問禮儀,甚善之,以宣告百僚。乃置酒 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
學鍥錄
鄧家彥 人,從他道邀郃軍交戰,山道迮狹,前後不得相救。陸放翁汎溪船至巴東詩「谿船莫嫌也。又(陳忠傳)隣舍比里,共相壓迮。注:迮,迫也。〈蜀志張飛傳)飛率精卒萬餘申訓爲迫迮,卽今之窄字也。〔後漢寶融傳)囂執排迮,不得進退。注:排迮,謂蹙迫云:迮,起也。
鄧家彥, 1954
6
顔氏家訓新譯 - 第 232 页
排蹙,猶言排笮。」^案: 811 ^ :「靠埶排迮,劉淇^ &將卷二:「懸,猶預也,凡預計、遙揣皆曰懸者,懸爲繫物之稱,物繋有不定之勢,預計、 0 、巧)。 5 發口—猶言出口、開口。心, ,總,篇:「予以爲發口爲言。」 8 懇見排蹙— ^ , :所疑猶未喩焉。」凡有二篇。售閣耆目:「^璨 ...
高安澤, ‎顔之推, 1992
7
方以智全書 - 第 1 卷,第 1 部分
邑居隱賑。」注:「富盛貌。」讀「萎穴何迫^。」杜詩:「倡側何倡側?」注引賦「滟淮」卽倀側。 1 ?、^盜賊。」注:「措謫窄。」,李^ ^ 4 :「裴度爲逢吉排&。」瑭^辭辯! ^ :「祗有迫蹙期。」律愈^ ^云:迫萍。」則迫喑、迫痄,皆迫迮也。^ 1 ^ :「^勢排迮不得進返。」注:「迫蹙也。
方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988
8
沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 17 页
訧」,今未檢得出何書 「囂勢排迮」注:「排迮,猶迫蹙也」,亦借迮為笮也。^云:將曰「常所長事,常所委任,謂三公六卿」。「古文迫岐同。」^云:迮,也, ^ ,譜作#也。蓋吱迫、笮迫皆以同聲相借,故竹部笮迫亦借迫為岐也。^ ! ! : ^伯,滸所據絶異者,壁中古文多叚借字也。
沈家本, 2006
9
後漢書紀傳今註 - 第 3 卷
排迮,不得進退,此必破 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
10
廣州方言古語選釋
文若稚, 刘桦 詞而已,其來源也是古漢語的。總之,在古漢語中,壓和迫、逼(倡)、笮、迮、搾,都有通義,廣州話只是較多保留着「笮」這群語一一贅舉。用,首尾相資,囂〔隗囂)勢,不得進退,此必破也。』」「迮」亦「笮」的通假。此外語例甚多,不乏,笮馬糞汁而飲之。
文若稚, ‎刘桦, 2003

参照
« EDUCALINGO. 排迮 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pai-ze>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう