"旁挠"辞典での中国語の意味

中国語で旁挠の発音

旁	挠
páng	náo

中国語で旁挠はどんな意味ですか？

中国語辞典での旁挠の定義

サイドスクラッチ閉塞。

旁挠 从旁阻挠。

旁挠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の旁挠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旁挠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旁挠»という単語です。

• 中国語: 旁挠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Junto a cero
• 中国語翻訳家 - 英語: Beside scratch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खरोंच के अलावा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بجانب الصفر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кроме нуля
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ao lado do zero
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আঁচড়ের দাগ পরবর্তী
• 中国語翻訳家 - フランス語: A côté de zéro
• 中国語翻訳家 - マレー語: Seterusnya menggaru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: neben kratz
• 中国語翻訳家 - 日本語: スクラッチ横
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스크래치 옆에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sabanjure kanggo ngeruk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bên cạnh đầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: கீறல் அடுத்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुरवातीपासून पुढील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sıfırdan yanında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: accanto a zero
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obok podstaw
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Крім нуля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pe lângă zero
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εκτός από το μηδέν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: behalwe nuuts
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bredvid repa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Foruten scratch

«旁挠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旁挠の使いかたを見つけましょう。旁挠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

学生必读名著书架：草原上的小木屋

玛丽和劳拉都觉得杰克这么不高兴,她们绝不能袖手旁观,所以一上午她们都待在马厩旁边,轻轻地抚摩着杰克那光滑的带斑纹的头部,还在它的耳朵旁挠痒痒,并安慰它说她们为此觉得十分抱歉。杰克舔了舔她们的手,但它还是感到很悲伤很生气。杰克把头 ...

(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎刘千玲, 2008

莊子補正: - 第 2 卷

故無端人故所日以摯不汝能疏 C :『]。適衍口注復征口之侷與化摸來撓也俱 H 罹故遊大無葫幕無人.端則『二一提一芭豆句摯故遊本其無心止適狀與.一復迺自句之之然郭撓 0 端俱失撓牒遊其者解而並與失之其共試遊斤?。矣於注. u 無出入元旁撓而撓小亂 ...

莊子, ‎郭象, ‎刘文典, 1947

金聖嘆評傳 - 第 36 页

东经略前上言: "迄速遣将士,备台粮,修器械,毋窘臣用,毋缓臣期,毋中格以沮臣气,毋旁挠以掣臣肘,毋独遗臣以艰危"。 0 显然, "毋窘臣用"是熊廷拥所顾虑的首要问题。崇帧元年( 1628 )袁崇焕被受命经略辽事,也奏言复辽的必要条件是"户部转军饱,工部给 ...

吳正嵐, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2006

明末農民起義史料 - 第 537 页

... 者果何所據旁撓者退無節甚有掣肘者不北一人旁撓者又復多口刺刺諸語臣殊不解夫自督臣壹人別無以分兵政者其 I 指者不旨仰見皇上洞蓥萬里知臣之心臣何必更贅正月拾玖日抵介休復接撫臣兵力萃於東南一揭中有兵柄不專進.與撫弒一面而可以遙酌 ...

鄭天挺, 1954

船山遗书 - 第 3 卷 - 第 1445 页

夫无大名之禁者,犹且有旁挠而无正歉,况荆蛮之陵中邦,下国之干天子也乎!周失大宝于秦,而楚不能争。秦睨周之大宝,而楚为之犯难,终始乎愚以成秦之狡,则唯东启申、息而西失巴、汉也。邓之会,中国之始忧,亦楚之始祸也。始祸于人,以自为祸始。语云"勿 ...

王夫之, 1999

明实录东北史资料輯 - 第 5 卷 - 第 2564 页

播筠不一,餘首恶宋秉儿、刘江等题请焱示外,臣部移文督抚,并经方,照河南抚& | ^逃兵例, ^ ^仍前抢^伍者,即便拿获^ ,马兵絲耿马,步兵日.行五十里,何得擅用驿马.巨部前驿传紘中, &申请再敕为、令,至賊中倦惓交仿者, ^出三字,一曰^ I 无后时,须息从旁挠识 ...

佟錚, ‎吉林省社会科学院. 历史硏究所, 1990

中国法律思想通史 - 第 10-11 卷 - 第 178 页

君为主,则必尧舜之君在上,而后可长治久安" ^。薛福成认为,君主之国"主权甚重,操纵伸缩,择利而行,其柄在上,莫有能旁挠者,苟得贤圣之主' ,其功德岂有涯哉?此其弊在上重下轻。或役民如牛马, ... ...而况舆情不通,公论不伸,一人之精神,不能贯注于通国, ...

李光灿, ‎张国华, 2001

淸朝全史 - 第 46 页

勿窘臣^勿緩臣勝勿中格以沮臣^勿旁撓&製臣 6 勿獨遣臣以艱朝鮮不敢不^旣無腹背之^必合東西之勢以交^然則遼瀋何可守^乞速遣將可 I 敵未破開原一! .北關及朝^猶足爲腹背之^今己破開 I 北關不敢不紘若遣一介^ ^ ^ ^ ^薩爾滸戰敗^明人更重視遼東 ...

稻葉岩吉, 1960

清朝全史 - 第 10 页

昔在撫順從張有朝不圖夕之情^廷弼查閱兵斧驚其逃亡之^以爲不正軍&不明軍^則目前難以^鐵嶺復^瀋陽及諸城堡之軍^一時盡竄^廷弼兼程進入遼^人々洶#居民荷昏行時痛論中格旁撓之 4 勝於誤 6 卽爲此. &四十六年七甫出山海,至遼西之十三敵人自漸 ...

Iwakichi Inaba, 1935

镇南州志 - 第 493 页

南华县年鉴编辑委员会. 垒,榜曰"龙川" ,义取龙川江之所发源也。咸丰庚申,回逆煽乱,付于祝融。及州城克复,当事者经营民莫,未暇为兹事计。后虽有留意文教之人,或因事势之阻生掣肘之虞、惑旁挠之,议将作复止者屡矣。光绪乙酉冬,西蜀蔡明府来牧斯土。

南华县年鉴编辑委员会, 1996

用語«旁挠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から旁挠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【印尼】印度洋的风乌鲁瓦图断崖

... 强盗行径，连帽子也没有戴，时不时会有人带着香蕉来喂食，我恰巧是碰上了猴子们饱食后的安静，成群的大猴带着小猴散步，爬树，吃奶，或者干脆坐在路旁挠痒痒。 «搜狐, 9月 15»