"旁民"辞典での中国語の意味

中国語で旁民の発音

旁	民
páng	mín

中国語で旁民はどんな意味ですか？

中国語辞典での旁民の定義

人々の近くにいる人。

旁民 附近之民。

旁民の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の旁民を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旁民の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旁民»という単語です。

• 中国語: 旁民
• 中国語翻訳家 - スペイン語: al lado de la gente
• 中国語翻訳家 - 英語: Next to the people
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लोगों के लिए अगला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بجانب الشعب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рядом с людьми
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Próximo ao povo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মানুষ পরবর্তী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Suivant à la population
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berikut kepada rakyat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weiter zu den Menschen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 人の隣に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사람들에게 다음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jejere wong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bên cạnh người
• 中国語翻訳家 - タミル語: மக்கள் அடுத்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लोकांना पुढील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: insanlara Sonraki
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Accanto alle persone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obok ludzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поруч з людьми
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Alături de oamenii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δίπλα στους ανθρώπους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: volgende aan die mense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bredvid folket
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Neste til folket

«旁民»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旁民の使いかたを見つけましょう。旁民に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

睽車志:

臨街有樓,怪不可居,民因作神像於樓上,事之甚謹,莫敢正視。公遜過之,有瓦礫自樓飛擲,正中帽簷。公遜大怒,駐車召戎官撤去神像,毀其樓為酒肆。一日出遊,聞路旁民舍聚哭,問之,曰:「家有婦為鬼所憑,召僧道作法治之,莫能已。」公遜曰:「審如是,胡不投牒訟 ...

郭彖, ‎朔雪寒, 2014

臺灣的學校建築 - 第 21 页

編號古蹟書院名創(重)建年代位置官、民建規椟 30 (^) [螺青】嘉慶 8 年 0803 〕彰化縣南五十里東民建嘉慶 25 年( ^ 2 ) ) )螺堡(今北斗) 31 引心(蓬壺)嘉慶 15 年(難)嘉慶 18 年遷建臺南赤崁樓旁民建(簾光緖 12 年又改名蓬壺,遷現址為 8 祖廟,後兼用) 32 ...

汤志民, 2005

菽園雜記:

陸容 朔雪寒. 卷時,問同在內諸公云:「周旋儀貌如何?」或以豐美對,閣老喜。及傳臚,不類所聞。蓋豐美者,嚴州周瑄,聽之不真而誤對耳。天順庚辰,曹欽反,連捕其黨馮益損之甚急。一星士馮益謙之就逮,亦棄市。蓋二人皆寧波人,且同名,故有此誤。人之禍福,固 ...

陸容, ‎朔雪寒, 2014

練湖志: 10卷 - 第 1-4 卷 - 第 269 页

10卷 黎世序. 田^刑阇當圆其大! 5 訐其小與^留此, ^ ^刚一一旁^ ^萬民田盡皆 1 早淡無資民^赋絀孰若廢田復湖禅均 1. 「田「旱, ^潞資每年不惟秆粒無^反有嬸疆之苦練湖一 8 漕^米.麥在于铆旁民 0 ^一尸攤锬恭緣練湖不復^劳^民 1 -驟縣下踝领謅 4 菴水 ...

黎世序, 1810

新唐書:

高祖以渭北白渠旁民棄腴田分給之,號「元從禁軍」。後老不任事,以其子弟代,謂之「父子軍」。及貞觀初,太宗擇善射者百人,為二番於北門長上,曰「百騎」,以從田獵。又置北衙七營,選材力驍壯,月以一營番上。十二年,始置左右屯營於玄武門,領以諸衛將軍,號「 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

王光祈帶你看清末民初外交史料: 《李鴻章遊俄紀事》與《美國與滿洲問題》合刊

(德皇威廉第二旁註:該總長之見解,恰與彼之主上相反!)該總長並表示一種「十分忿激不安」(Very excited),之態,一如美使向余轉告者。該總長曾謂:俄國若以一個強大中國為鄰,對於俄國方面何等危險。(德皇威廉第二旁註:如此則俄國正應對於中國加以友善 ...

王光祈, 2014

唐代民間借貸之研究 - 第 430 页

杜正腾,《编户旁民》,台北,瞬腔出版公司, 1990 。沈家本,《履代刑法考》,北京,中垂兽局, 1 985 。汪潜编盖,《唐代司法制度一唐六典谨琵》,北京,法律出版社, 1985。汪续, (汪缝隋唐史萧稿》,北京,中国社舍寺斗亭出版社, 1981 。林聪明林咏柴林咏柴武建圃 ...

羅彤華, 2005

Erya zhushu

也移闍而謂闕苔謚門狂之者之替秋暈賓三之疑乙于也路諸正內洧官章'二景象義闊象之痕侯潮庫三朝`二"二】魂又狂魏當門之碁枉門朝士畫乍「則年以使相門使門之外壽路之外職以戶俾門^兼兩萬雙外朝門外潮吾(歹~然旁民闕內弋外大亡五藍云臂淇〞; ...

郭璞, ‎邢昺, 1803

河北采風錄 - 第 1-4 卷

鄰佑田一舞生理:蓬一查對明碓一面〗^:^示へま 9:^^商她侬申.ま條教,當堂龄凝婢傩前法莫ネ音於、保ば某遵奉责礼章^一面捐辦^,^刷^^一不^已^^翁車殿#事無糜強.民售据果若^:盗^ー贝まハ 2 お资心葡礙免敢旁民傷触而尤^^之廉塒头事#差務^摄,暂難等 ...

王鳳生, 1826

中華山水志叢刊 - 第 71 卷 - 第 64 页

爲奸民橫奪無休等# 1 棵民人王道明等呈前事 89 到&據張籰申禁佃湖文案康熙五十一一年十月日行速部之&果否不懊楡將 ... 湖旁民&永遠長沾潲敎之利相應 388 誚伏侯鏃一鎵故王道明等此四千四十七献一併認完錢粮以杜奸民 1 仁^淺但四千四十七畝 ...

國家圖書館分館, 2004

用語«旁民»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から旁民という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宿迁一河里惊现“浮尸” 打捞上来竟是充气娃娃

6月8日，宿迁市宿城区陈集镇曹桥村旁民便河内惊现疑似人体“残肢”的漂浮物。 ... 接报后民警立即赶到现场，现场位于陈集镇与洋河、屠园交界处的民便河中，远远望 ... «凤凰网, 6月 15»

走亲家酒后倒卧路旁民警紧急救助男子得救

人民网黄石3月3日电3月2日下午，一男子倒卧在黄石市新下陆某企业厂门旁，生命垂危，过路群众报警求助，在黄石市公安局治安巡防二大队民警的紧急救助下，醉酒 ... «人民网, 3月 15»