"碰磕"辞典での中国語の意味

中国語で碰磕の発音

碰	磕
pèng	kē

中国語で碰磕はどんな意味ですか？

中国語辞典での碰磕の定義

バンプ衝突、衝突。

碰磕 相撞，冲撞。

碰磕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の碰磕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への碰磕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«碰磕»という単語です。

• 中国語: 碰磕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: golpe Touch
• 中国語翻訳家 - 英語: Touch knock
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टच दस्तक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الضربة القاضية التي تعمل باللمس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сенсорный стук
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: batida toque
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টাচ নক
• 中国語翻訳家 - フランス語: coup tactile
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ketuk mengetuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Touch Klopf
• 中国語翻訳家 - 日本語: タッチノック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 터치 노크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngalahake Tutul
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cảm ứng tiếng gõ
• 中国語翻訳家 - タミル語: டச் நாக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्पर्श खेळी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dokunmatik vuruş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: colpo di tocco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pukanie dotykowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сенсорний стукіт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bat Touch
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αγγίξτε το χτύπημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Touch klop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Touch knackning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Touch knock

«碰磕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から碰磕の使いかたを見つけましょう。碰磕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

陈家麦中篇小说集:

还是说说这个故事吧,多年前,这两对夫妻的生活,发生了碰碰磕磕。有一天,妻桥的第三个桥洞,突然断了......珠珠说珠珠是我的化名,阿满说那是艺名,我的真名只有我老公知道。他们来找我不在乎这些,是为了办那事,就像肚子饿了上我这儿匆匆吃下一份 ...

陈家麦, 2015

你可以不浮躁

整日为一些闲言碎语、碰碰磕磕的事情郁闷、恼火、生气,总去找人诉说,总去与对方辩解,甚至总想变本加厉地去报复,这将会贻误自己的事业,使自己失去更多美好的东西。生活不可能总是春光明媚,事事如愿,它有如梦如幻的精彩,也有使人欲进不能、欲罢 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

做好工作并不难:

杨晓光 赵春媛. 的同时,要力图使绩效“可见化”。比如,为自己建立绩效清单,内容包括任务内容及目标、任务结果绩效等,在年终考核面谈时,用于争取较高的绩效评估的有力证据。 6.在企业中谋求更高的职位。如果你能够成为团队的管理者,领导众人,创造 ...

杨晓光 赵春媛, 2014

一条鱼的狂奔 · 微型小说超人气读本 - 第 69 页

女记者在给他分发糖果的时候,发现他的右手有一块伤口,正流着鲜血,而他却不在意似的 o 在工地,难免碰碰磕磕的,一点皮外伤算什么呀?可是女记者十分心疼,几乎要掉眼泪了。女记者掏出随身携带的创可贴,轻轻地将他的伤口贴好了,又细声地叮嘱他, ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

煤海丹心：林海水的诚毅人生

生活就像一个大转盘,每一个人都在一定的方位中生活,随着转盘飞速地运转,人与人之间,不可避免地发生这样那样的问题,产生这样那样的矛盾,造成这样那样的冲突。彼此之间恩恩怨怨,碰碰磕磕,在所难免。这就是生活,实实在在的生活,有怨有恨,有情有 ...

苏景昭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

南方的笑貌音容--林偉光文集: 林偉光文集 - 第 58 页

其實人生不如意常八九,何況像死這樣的大事?因此活過了九十的臺靜農,在將屆生命的終點時,飽含深意地說了一句:「人生實難!」實難的人生,不但指生活裏常常免不掉的坑坑窪窪、碰碰磕磕,即使如「一夜看盡長安花」的春風得意,燈紅酒綠時的熱熱鬧鬧, ...

林偉光, 2010

那裏並不遙遠:

這裏的水最淺,不到膝蓋深,水流也很平緩,水底下都是些拳頭大小或更小的鵝卵石,稍大點的都已被撿起,扔到下游去了,這樣,牛車經過就不會碰碰磕磕。 由於沒有橋,人們就選中了這地方,成為連結兩岸的水中道路。除了下大雨,水位上升了車才過不去。

鄭德鴻, 2006

民间饮食宜忌大全:

... 茄子表皮上有一层蜡质.一旦着了雨水,蜡质就易被冲刷淖使微生物侵入茄肉内部,尤其皇表皮遣到碰磕的茄子更易腐烂 o 为了减少茄子的损失,一皇要避免碰伤,二皇要防止雨淋 o 煮黄豆不要早加盐黄豆吸收了足够的水分,就容易煮熟 o 如果煮黄豆过 ...

王国防　编, 2014

遺憾再一次飄過 - 第 184 页

劉正權. 陳天才是在酒醒後摸茶杯摸了個空才想起李小玉的名字的。想起名字後陳天才又遲疑了一下,才進一步想起自己已經和李小玉離了婚!陳天才一年難得喝一回酒,所以才會醉得不省人事,反應遲鈍自然就在情理之中了。問題是,這一回反應遲鈍的陳 ...

劉正權, 2011

世界大串联

我突然发现自己说不出话来上下牙床在不由自主地碰磕战抖二“我.... .... ..”雾责进来从包里到出一张《参考消息》,扔给我声音低了几个喜订天我说你莫不是男性更年期到了,你一定不高兴吧?你自己看她指给我看三版上已用红笔勾出来的一有文章,原文转自 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«碰磕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から碰磕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老板嫌车子刮伤太多拒卖香水：放你车上掉我店的底

但到了老婆手上之后，车子碰磕蛮厉害，两侧都是刮痕，后保险杠有明显破裂，前保险杠一侧有破裂。“我曾经亲眼看她一分钟之内把车子刮了两次，先是拐弯刮了车尾， ... «凤凰网, 10月 14»

湖南警方摧毁京珠高速特大“碰瓷”团伙(图)

陈先生赶紧将车在应急车道停下，准备观察汽车的刮擦程度，心想“自己急着送朋友赶航班，如果事情不大就算了，开车谁都难免有点碰碰磕磕。”陈停车检查后见车身 ... «新华网, 4月 09»