"譬似"辞典での中国語の意味

中国語で譬似の発音

譬	似
pì	sì

中国語で譬似はどんな意味ですか？

中国語辞典での譬似の定義

例えば、

譬似 譬如。

譬似の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の譬似を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への譬似の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«譬似»という単語です。

• 中国語: 譬似
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pi como
• 中国語翻訳家 - 英語: Pi like
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गड़बड़ी की तरह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بي مثل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пи как
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pi como
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাই এর মতো
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pi comme
• 中国語翻訳家 - マレー語: Contohnya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pi wie
• 中国語翻訳家 - 日本語: パイのような
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파이 같은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kaya Pi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pi như
• 中国語翻訳家 - タミル語: பை போல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाय प्रमाणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pi gibi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pi come
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pi jak
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пі як
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pi ca
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Pi όπως
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pi soos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pi liknande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pi som

«譬似»に関連する中国語の本

以下の図書目録から譬似の使いかたを見つけましょう。譬似に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文爱艺全集（2）:

特点是取乎本体和喻体之间的某些共点、相似点作为组合配对的自然前提,这样就成为了“近取譬”。较这现代派的“远取譬”手法所由产生的奇异效果,近取譬似犹不及,但比譬的切“近”,也带来前者无法抵达的美的亲切与和谐。十一 从一些意象的切植上,我们 ...

文爱艺, 2014

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 320-324 卷

兩詞初如文次善男子汝今下言行相應言長壽因緣者正見正知正護正說即是常住因緣也此領前合臂中似解之意故言因緣能知如來是常住法者此領前合譬中分真之解善覆如來此領後合譬似解也常受安樂者是領後合譬中分真解也若領真似二解即是兼領六位 ...

羅迦陵, 1913

今古奇觀:

世人莫笑胡行事,譬似求人更可哀。那一個賊人當時在王家門首,窺探蹤跡,見個小衙內齊整打扮背將出來,便自上了心,一路尾著走,不離左右。到了宣德門樓下,正在挨擠喧鬧之處,覷個空,便雙手溜將過來,背了就走。欺他是小孩子,縱有知覺,不過驚怕啼哭之類 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

二刻拍案驚奇:

世人莫笑胡行事,譬似求人更可哀。那一個賊人當時在王家門首,窺探蹤跡,見個小衙內齊整打扮背將出來,便自上了心,一路尾著走,不高左右。到了宣德門樓下,正在挨擠喧哄之處,覷個空,便雙手溜將過來,背了就走。欺他是小孩子,縱有知覺,不過驚怕啼哭之料 ...

右灰編輯部, 2006

警世通言:

自慚輕棄千金軀,伊歡我獨心孤悲。先年誓願今何在?舉頭三尺有神祇。君往江南妾江北,千里關山遠相隔。若能兩翅忽然生,飛向吳江近君側。初交你我天地知,今來無數人揚非。虎門深鎖千金色,天教一笑遭君機。恨君短行歸陰府,譬似皇天不生我。從今書遞 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

各人認路,茶坊酒肆,凡有眾人團聚面生可疑之處,即便留心挨身體看,各自去訖。元來那晚這個賊人,有名的叫做雕兒手,一起有十來個,專一趁著鬧熱時節人叢裡做那不本分的勾當。有詩為證:昏夜貪他唾手財,全憑手快眼兒乖。世人莫笑胡行事,譬似求人更 ...

凌濛初, 2015

我執

他看似只工作(寫稿‵讀書~上電視做節目) '不生活;然看自他的文章與節目=充滿了生活的各椿情節:伊斯坦堡的海峽~京都的百年旅館~亨利-詹姆斯的情感、少年台濁小太保的荒好歲月`生牡蠣的腥香鮮甜。其實他抓緊片段的空間'瘋烈的生活口譬似這兩 ...

梁文道, 2010

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

云盤沙。水流至不知寒暑,萬事總休休。問我金丹目比不用尋神水,也莫問華池。黃芽離龍坎虎,不必更猜疑。藥物無銘偃月爐總背非。真鉛打成一塊,胎息象嬰兒。不信張水調歌頭要做神仙去,工夫譬似閒。一陽初動,龍騰虎躍,滿鼎汞花乾。一任河車運,飛金精, ...

唐圭璋, 2015

形上學: 理論與批評 - 第 229 页

理論與批評 陳榮華. 出反愿,得到各穆重性霞。由他的知暨理諡諡明事物的性霞,鲁屋生很多困鞋。(一)根握蒙洛克的知暨理諡简,熙諡初性和次性,都是由事物豫出能量刺激人的感官,再由感官得到。那鹰,熙諡简何穆重知暨,都由感官接受刺激役,作出反愿而 ...

陳榮華, 2013

Hsi chʻü tzʻu tien - 第 78 页

例如,行^ :「俺那【見雁憶故人】雜劇名。朗代無名氏撰,譬似閑。卽沒關係。晻見識卽惡計策或壊主意也。「使些兒譬似閑晻見識。着衫子袖兒掩淚。」【見識】古方言。猶云計策也。主意也。例如 11 毎休見別。斟量着非爲別。」言姊妹們休見外也,【見別】古方言。

Peilun Wang, 1975

用語«譬似»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から譬似という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

舒國治／台南的遊法

譬似我想隨意看一下麻豆，坐上巴士就去了，不想在主街上看到了侯孝賢前些年特地去拍片的「電姬戲院」。索性再往下坐，經過善化，見一「孫外科醫院」，竟是于右任題 ... «聯合新聞網, 6月 15»

【民報舒國治專欄】何曾有失眠一事

譬似失眠，有人便吃安眠藥，這是一種「改變」之方，但僅有一時小用，終會更糟。 但離開，說來容易，又幾人能做到？事實上，最容易之事，最是少人做到。 佛門說的捨 ... «蘋果日報, 6月 15»

理想的下午

譬似看人，也宜车上、路旁、亭下、河畔，放眼杂观：如此方可世事洞明而不尽知也。 ... 理想的下午，常伴随着理想的黄昏；是时晚霞泛天，袭人欲醉，似要替这光亮下午 ... «大洋网, 3月 13»

梁文道读《理想的下午》：虽不能至，心向往之

譬似过日子，过一天就要像长长足足地过它一天，而不是过很多的分，过很多的秒。那种每一事只蜻蜓点水，这沾一下，那沾一下，急急顿顿，随时看表，到处赶场，每 ... «凤凰网, 12月 12»

但少闲人的《理想的下午》

譬似过日子，过一天就要长长足足地过它一天，而不是过很多的分，很多的秒。”然后他还能分辨一个人是不是赖床的人，因为“早年的赖床，亦可能凝熔为后日的深情。 «新浪网, 1月 10»