"偏跛"辞典での中国語の意味

中国語で偏跛の発音

偏	跛
piān	bǒ

中国語で偏跛はどんな意味ですか？

中国語辞典での偏跛の定義

部分的な不自由な足の問題は、不均衡な体に歩いた。

偏跛 脚有毛病，走起路来身体不平衡。

偏跛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の偏跛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偏跛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偏跛»という単語です。

• 中国語: 偏跛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cojos parcial
• 中国語翻訳家 - 英語: Partial lame
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आंशिक लंगड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عرجاء جزئي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Частичное хромой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lame parcial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আংশিক খোঁড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: boiteux partiel
• 中国語翻訳家 - マレー語: lumpuh separa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Teil lame
• 中国語翻訳家 - 日本語: 部分的なラメ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 일부 절름발이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pincang sebagean
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phần què
• 中国語翻訳家 - タミル語: பகுதி நொண்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आंशिक लंगडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kısmen topal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: zoppo parziale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: częściowa lame
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: часткове кульгавий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lame parțială
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μερική κουτσός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gedeeltelike lam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: partiell lama
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: delvis lame

«偏跛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偏跛の使いかたを見つけましょう。偏跛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

高岛断易: - 第 686 页

蹇,《說文》:「跛」,謂足偏跛,不良於行,而又值「險在前」,故為蹇。「蹇,難也。」凡人當蹇難之際,進退趑趄,皆有偏跛不前之象,此卦之所以名蹇也。卦象為山上有水,水在地則平,在山則險,人見其險,而裹足不行,則險止於此,人亦止於此,雖其智能避險,其將何以濟險 ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

Peiwen yunfu

耐【鏖胡旻一一妾並年衰」 H 衣布蚰牙蝕二凡瞳因|兩歲步因窖趾徐言人言李瑩疏譚刊】豈若跩蠶之翼六驥筵戡宦禹再七夕詩諧善用三短 u,區因罵囍驥兄齧 I |屋,冷伴直遼市不贏瑟侶距倬[ l 賈庭堅渲雍琶五技鼯罩芺鵠!拙百霆馬薑齧 ll 〕". ! '二圉偏跛旺痼蚩 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

類經:

張介賓 朔雪寒. 十一、六經病解(《素問•脈解篇》全。本篇所解,大略皆出前章《經脈篇》之義,其中稍有不同者,蓋互為發明也,當並求之)太陽所謂腫腰痛者,正月太陽寅,寅太陽也。(所謂者,引古經語也。,尻臀也。正月建寅,三陽月也。三陽者,太陽也。故足太陽病 ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1

元顺帝至正十九年,也就是公元1359年,朱元璋手下大将胡大海率军攻克处州。这一年冬天十一月,朱元璋派孙炎来到处州任总制。孙炎这个人可是有些来头的。史书中说他身长六尺余,面黑如铁,一足偏跛。虽然古人的尺比我们今天的短,可身长六尺余,也不 ...

Shang Chuan, 2014

備急千金要方:

孫思邈. 人參防風甘草五味子(各三兩)元參茯苓芍藥(各四兩)磁石(五兩)地骨皮(二升,切)生薑(八兩)上十五味咀,以水一斗五升煮羊腎,取七升下諸藥,取三升去滓,分三服,可服三劑。當歸桂心腎瀝湯治腎寒虛為癘風所傷。語音蹇吃,不轉偏枯、腳偏跛蹇、緩弱 ...

孫思邈, 2015

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 2

史书中说他身长六尺余,面黑如铁,一足偏跛。虽然古人的尺比我们今天的短,可身长六尺余,也不矮。但是面如黑铁,又瘸了一条腿,实在是其貌不扬。不过这位外貌不怎么样的孙总制却豪情满怀,才华横溢,特别是口才出众,跟别人辩论起来,“累累数千言,常穷 ...

Shang Chuan, 2014

Yuzuan Kangxi zidian

芷巿位^古文律 f 踴布久切茱顓#顥淪隍阯鵲捕水切嵐青玉 _ 丕卉巧一 _ _ 殼^丕右不正拄[日是垣蟀篇漉足′ "三旦 _ ”卦跛能 ... 要跛者不踊覈梁傅戒元哖衛孫良夫跛" , '叉僵鬍櫫}顒 m 顒鱈彼 _ 壼唧屁顫兵娟切赫丘日墳懦杅地鯉曲'〔 _ "「) `泣排彗甦跛偏 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

黄帝內經太素

注得上. '得宇袁刻作德。所謂耳鳴者,三字。注故凍解三字. '袁刻在出於地也下。所謂強上者,陽氣大上而爭,故強上。三陽向盛. '與三陰戰,得虛。睐,謂左腳偏跛也。平按:《素問》偏虛爲跛者上有病宇. '凍上有氣宇. '故跛作爲跛也。頗有下袁刻脫不足者虛,故跛。

楊上善, 1983

傳世藏書: 礼记正义 - 第 464 页

〇"有司跛倚以临祭"者:以其' ! ?久.有司倦怠.故皆偏跛邪倚于物,临于祭祀,其为不敬甚大矣。〇"他日祭,子路与"者:言往旧以来,所祭之时恒皆如此。他日谓别日.其后别日而祭,子路与在行礼之中。〇"室事交乎户"者:室事谓正祭之时,事尸在室,故云"室事交乎 ...

陈金生, 1995

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 57 页

0 室臨祭」者,以其事久,有司倦怠,故皆偏跛邪倚於物。臨於祭祀,其爲不敬甚大矣。他日祭,子路與,有司跛倚以臨祭,其爲不敬大矣。跛,彼義反。 0 偏任爲跛,依物爲倚。 0 疏曰:「有司跛倚以「日不足」。禮事未畢,故繼日明而以燭也。雖有强力之容,肅敬之心, ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

用語«偏跛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から偏跛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

坚持PPP基本原则的两面性

《办法》对这一基本原则的贯彻存在明显偏跛，因为文字中缺失甚至只字未提“共享利益”的另一面。因而丢掉了一个本来应当十分清晰的政策导向，就是经营者收回投资和 ... «一财网, 7月 15»

《芝麻开门》疑黑巴萨李响要求节目道歉

接着江苏卫视主持人李响[微博]也对此事发表了自己的观点，称虽然与主持人是朋友，但还是要求节目道歉：“立场不同会让角度不同，了解片面会让态度偏跛。宇哥， ... «新浪网, 6月 15»

萨科齐被调查被指收欧莱雅女继承人15万欧元政治献金

法国电视台BFM援引萨科齐律师蒂埃里-赫尔佐克的话称，法官的决议存在偏跛，他将上诉。 若萨科奇的罪名属实，他将面临最长3年的牢狱之灾并且还将处巨额罚款。 «腾讯网, 3月 13»

10岁山里娃身高只有99公分被称袖珍“男孩”

小兴浪上学后，身体就出现与其他孩子不一样的特征：动作迟缓，行走偏跛，三年来身高无明显变化。让人担忧的是小兴浪现在两条腿呈“0”型生长，行走越来越困难。 «网易, 5月 12»

车主投诉奇瑞A3跑偏跛足还是路不平？

接到车主投诉电话后，我们将“A3(图库 论坛)跑偏”字眼分别在百度、谷歌这两个国内最主要的搜索引擎进行搜索。在百度上，关于“A3跑偏”的相关网页约52900篇… «腾讯网, 3月 10»