"贫乏"辞典での中国語の意味

中国語で贫乏の発音

贫	乏
pín	fá

中国語で贫乏はどんな意味ですか？

中国語辞典での贫乏の定義

貧しい人は自立できません。 ②欠如;豊かではない：思考の欠如|知識の欠如|人生経験の欠如。

贫乏 ①贫穷；穷困：贫乏不能自存｜振济贫乏，通共有无。 ②欠缺；不丰富：思想贫乏｜知识贫乏｜生活经验贫乏。

贫乏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贫乏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贫乏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贫乏»という単語です。

• 中国語: 贫乏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pobre
• 中国語翻訳家 - 英語: Poor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दरिद्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فقير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: бедных
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pobre
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দরিদ্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: pauvres
• 中国語翻訳家 - マレー語: miskin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mangelhaft
• 中国語翻訳家 - 日本語: プア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가난한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Apil
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nghèo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गरीब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: fakir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: povero
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Słabe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бідних
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sărac
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κακή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: swak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dålig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dårlig

«贫乏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贫乏の使いかたを見つけましょう。贫乏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

信息的富有与贫乏: 当代中国信息分化问题研究

该书深入研究了当代中国的信息分化及其社会调控问题,讨论了信息分化产生的社会背景,探讨了信息分化的若干基本理论,揭示了当代中国信息分化的技术、经济、社会原因 ...

谢俊贵, 2004

貧窮文化: 墨西哥五個家庭一日生活的實錄

三、關於『貧乏』與『貧窮』我想貧乏是較貧窮更貼近我理解的概念,因此,我希望談一談從貧乏的觀點來理解此書的閱讀經驗。五個家庭中最貧窮的家庭—戈提耶家,而,細叫利亞卻很厚待他人,反之圭勒模卻總是計算著從親友鄰人間賺取一些好處,從糾利亞 ...

Oscar Lewis, 2013

基督宗教思想史（上）: - 第 330 页

26 (二)內在的貧乏埃克哈特在一篇出名的講章論及「內在的貧乏」,其經文根據耶穌的教導說:「承認自己靈性貧乏的人多麼有福啊;他們是天國的子民!」(《馬太福音》第5章 3節)埃克哈特以「三無」詮釋「貧乏」:一無所求、一無所知、一無所有。 1.一無所求「一無 ...

林鴻信, 2013

人生的智慧:

这种人尽管终其一生都板着一副严肃、煞有介事的面孔,但他们的生活仍然是愚不可及的,与其他许多傻乎乎的人生没有什么两样。所以,人的内在拥有对于人的幸福才是最关键的。正因为在大多数情形下,人的自身内在相当贫乏,所以,那些再也用不着与 ...

叔本华, 2015

教你学同义词反义词（下）:

形态不同,“飘洒”能重叠成AABB式;“飘摇”不能重叠。 pín 贫乏【释义】缺少,不丰富。【同义】贫瘠【辨析】以上都是形容词,都指缺乏,不丰富。区别是“贫乏”是贫穷、缺少的意思,跟“丰富”、“充足”相对;“贫瘠”是瘠薄、养分少的意思,跟“肥沃”相对。“贫乏”的应用范围 ...

冯志远　主编, 2014

中國現當代文學論爭中的理論問題 - 第 146 页

陶行知指出:「大眾是過著符號貧乏的生活。但是他們需要符號是鐵打的事貴」 24 ,問題在於:造成大眾「符號貧乏」的根本原因是什麼?「語禾口文的所以要分家~最惡意的就是在於一般保守的特殊者層,為了要表示他的身份'在肚會生活進化過程上已成了固 ...

錢中文、劉方喜、吳子林, 2013

信而後行: 初信須知

貧乏」乃自以為充足的相反詞。財務上貧乏的人並非心靈上自然貧乏。他可能好像他的富有鄰居一樣的驕傲和自滿。狄奧真尼士(Diogenes,主前四世紀的希臘犬儒學派哲學家),有一次拜訪柏拉圖(Plato),來到後者王宮一般的居所。狄氏在那奢華的地氈上頓 ...

金新宇, ‎聶錦勳, 2005

水利署94年度委辦計畫成果摘要彙編 - 第 1-70 页

中文:台彗地區水貧乏指數之應用與國際合作研究古圭髯′ '十單一名牙冉英文; Apphcati0n Of Taiwan's Water P0Verty Index and Internati0nal C00perati0n 計畫 l,250 工作一 94/OS-94/ 11 經費仟兀期間計畫編號 MOEAWRAO940227 受託機構財圍 ...

經濟部水利署, 2006

大般若經:

及施貧乏諸有情類。以神通力或大願力。攝受珍財滿四大洲。持以供養佛。法。僧寶。及施貧乏諸有情類。以神通力或大願力。攝受珍財滿小千界。持以供養佛。法。僧寶。及施貧乏諸有情類。以神通力或大願力。攝受珍財滿中千界。持以供養佛。法。僧寶。

本來無一物, 2015

北學南移: 港台文史哲溯源（學人卷II） - 第 144 页

故唯物辯證法實是以表現一種純否定精神為其根本精神之「知行合一」之法,而為一變態的自殺式的唯心論。所謂辯證法唯物論,在哲學原理和思想方法上可說是一無是處,貧乏得很,難怪一直不為嚴肅的哲學所理會。亦以其貧乏故,很可以引起思想貧乏的人 ...

鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015

用語«贫乏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贫乏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宠物狗奢华葬礼揭示的是精神贫乏

和炫耀性高消费一样，风光大葬的背后，通常隐伏着一个阶层或者一个群体精神上的贫乏。在建设精神家园越来越迫切的当下，我们并不否认宠物狗的情感支持和精神 ... «新浪网, 9月 15»

纳吉：集会者具「肤浅及贫乏」爱国精神

而连突29日讯）首相拿督斯里纳吉形容，净选盟4.0集会主办者与参与者，拥有「肤浅及贫乏」的爱国精神。 他强调，儘管政治意识形態不同，但他们应该在国庆日高掛 ... «诗华资讯, 8月 15»

用眼线液搞定贫乏下睫毛

有多少姑娘败在屈指可数的下睫毛上？总是贴假睫毛有很伤，稍微不注意还会把原本可怜的“那几根”带掉；外传再好的睫毛膏，说是可以拉长浓密又自然——那也得有 ... «瑞丽女性网, 8月 15»

性生活贫乏男性易患乳腺癌！男人如何防乳腺癌

多人认为，乳腺癌只是女性的专利，其实不然。男人也会患乳腺癌？很多男人听了，都不会相信这是一个事实，但这确实是一个事实。虽然男人的发病率很低，只有女人 ... «familydoctor.com.cn, 7月 15»

方文山斥周立波调侃汉服：知识贫乏请认错改正

昨日下午，方文山发微博驳斥周立波言论：“周立波实在很夸张，对传统领域的知识如此贫乏，竟在电视上揶俞调侃汉服，世界上有那个民族会嘲讽自己的传统服装呢！ «搜狐, 6月 15»

年轻人何以思想贫乏？李敖：被计算机、手机害的

谈到现在年轻人何以思想贫乏、看不到机会？李敖回应：“主要是被计算机、手机害的，最大的缺点是大家老跟着图像走，思考退化，再也写不出那么好的文章了。”他说，“ ... «人民网广东视窗, 6月 15»

中国人民对人权议题了解贫乏?

台湾关怀中国人权联盟理事长杨宪宏接受本台专访时表示，很多中国人民对人权议题的了解相当贫乏，几近于「文盲」，有眼睛没有看到、有耳朵没有听到、有嘴巴不愿替 ... «自由亚洲电台, 6月 15»

意境论的重生:可以改善当代艺术批评话语贫乏的现状

从历史上看，西方美学长期专注于对美的研究。尽管18世纪后，一些西方美学家开始将研究对象调整为趣味或感性认识，19世纪后有用审美经验研究来取代美的研究的 ... «人民网, 5月 15»

"诽谤政府"凸显乡官法治意识贫乏

4月21日，有网友举报福建连江县下宫乡一名副乡长踹掉拆迁户大门，并称“小事不要计较”。对此，副乡长本人向南都记者否认说过这番话。而下宫乡政府认为，拆迁户 ... «东方网, 4月 15»

研究称低薪与性生活贫乏有关:每周3次多赚4.5%

研究负责人尼克( Dr Nick Drydakis)表示，低薪与性生活贫乏有关，而人们生活若缺乏爱与性，可能会容易感到孤独、忧郁，进而影响工作、生活等方面状况。 (原标题： ... «新浪网, 4月 15»