"瓶颈"辞典での中国語の意味

中国語で瓶颈の発音

瓶	颈
píng	gěng

中国語で瓶颈はどんな意味ですか？

中国語辞典での瓶颈の定義

部分の閉塞を起こしやすいボトルネックの隠喩。 そのような：トラフィックのボトルネック。

瓶颈 比喻易生阻碍的部分。如：交通瓶颈。

瓶颈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瓶颈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瓶颈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瓶颈»という単語です。

• 中国語: 瓶颈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuello de botella
• 中国語翻訳家 - 英語: Bottleneck
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टोंटी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عنق الزجاجة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: узкое место
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: gargalo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বোতলের গলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bottleneck
• 中国語翻訳家 - マレー語: kesesakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Flaschenhals
• 中国語翻訳家 - 日本語: ボトルネック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 병목
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kaping pindho
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cổ chai
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிக்கல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अडचण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: darboğaz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: strozzatura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wąskie gardło
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вузьке місце
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bottleneck
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συμφόρησης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bottelnek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: flaskhals
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: flaskehals

«瓶颈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瓶颈の使いかたを見つけましょう。瓶颈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三十而砺：80后如何突破职业瓶颈

让这一场瓶颈圆满化解。公司恢复了正常运转,然而,王军晋升副总经理的梦却破碎了。因为在这场瓶颈中,同事周强提供了重要的反击策略而让上司赏识有加,破格从行政部经理升为总经理。要知道,在平时的工作中,周强并没有什么突出的引人注意的地方, ...

尤岭岭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

现代生产管理学 - 第 249 页

瓶颈资源计划法是本书作者根据 TOC 理论,研究和制定出的一种以瓶颈资源为中心的生产进度计划编制方法。瓶颈资源计划法借鉴了 OPT 的 g 条基本原则·这九条原则体现 TOC 的基本思想,是实施 TOC 的基石。在介绍瓶颈资源计划法的内容和方法 ...

潘家轺, ‎曹德弼, 2003

关键链:

“董事会会议现在休会。”赞厘模顿公司主席兼行政总裁普曼宣布。各董事一边缓缓步出会议室,一边轻声交谈。上一季的业绩是公司有史以来最好的,董事们很满意,但说不上特别兴奋 ...

高德拉特, 2006

中日关系 "瓶颈"论

本书剖析了当前影响中日关系长期稳定发展的若干“瓶颈”问题,对其形成原因、演变趋势以及化解矛盾、对立的方法提出了见解。

吴寄南, ‎陈鸿斌, 2004

突破人才经营瓶颈

本书介绍了“人才”与“人员”的主要区别、公司自己培养人才的最快方法、从外部挖掘人才要注意什么、如何提拔一个“准人才”、人才的弱点与极限等内容。

余世维, 2006

管理会计:决策信息: - 第 397 页

步骤 2 ·步骤 3 ·步骤 4 ·步骤 5 决定如何更好地运作该约束部门;所有其他决策都要服从步骤 2 中的决策;改进约束部门的业绩;如果一个约束被打破(旧的瓶颈结柬) ,但由于另一个不同的瓶颈己被建立,所以应回到步骤 1 并重新开始这些步骤,约束理论的 ...

英格拉姆, 2004

如明光照耀: 突破信仰的瓶頸

信仰，原應為生命帶來盼望、活力、姿采……但很多時，我們卻恍似陷進「瓶頸」地帶，老是停滯不前，叫人憋氣！ ...

許宏度, 2007

走出成长的瓶颈: 中小企业如何做大做强

本书对中小企业的成长进行探讨,论述其制约机制,如何运作团队协作,如何建设高效率的企业组织,及公司财务的规范化管理等。

邵振玮, ‎吴玉杰, 2004

突破企业融资瓶颈

本书内容包括:思维瓶颈及其突破、融资过程的三个瓶颈、项目包装的突破、商务模式的组成和技术模式的设计、经营模式的设计、四川越溪旅游项目的包装等。

房西苑, 2008

突破瓶颈/: 安楚高速公路建设纪实

本书以纪实文学的写作手法,通过“从丝绸古道到高速公路”、“跨越螳螂川”、“鏖战大红田”、“长田大桥著风流”等12个篇章,记录了云南安楚高速公路建设的一些片断。

王家凯, 2005

用語«瓶颈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瓶颈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

微博力推社会化营销解决方案助企业打破营销瓶颈

中新网9月26日电25日，中文社交媒体平台微博在北京召开主题为“微营销、新探索”的分享会，推出一系列社会化营销解决方案，帮助企业打破营销瓶颈。微博副总裁 ... «中国新闻网, 9月 15»

中国无人机研发遭遇发动机技术瓶颈

其中，动力装置是制约军用无人机发展的重要因素，无人机研发首先遭遇到发动机技术的瓶颈。受此影响，现有军用无人机的载重负荷比较小，难以满足现代战场环境下 ... «人民网, 9月 15»

长江商学院教授：融资不是产业经济当前发展瓶颈

融资不是产业经济现阶段发展的瓶颈，我们通过调查发现，二季度仅有3%的企业认为融资是制约因素。由于融资不是瓶颈，放宽货币政策本身并不能振兴产业经济。 «中国资本证券网, 8月 15»

三只松鼠关闭两大子品牌：发展瓶颈还是转型？

而战略转型背后不排除原有业务遇到瓶颈。 三只松鼠创始人章燎原近期罕见地出现在峰瑞资本的活动现场，这家欲做“VC界UBER”的基金刚成立，创始人李丰正是当年 ... «腾讯网, 8月 15»

新种子法8月审核或通过种业发展瓶颈将打破

中国证券网讯据悉，新《种子法》8月份通过审核为大概率事件，近期有望正式出台。新《种子法》内容包括种质资源保护、育种创新体制机制、品种审定和登记管理等八大 ... «新浪网, 8月 15»

江淮汽车下半年供货增加电池瓶颈有望缓解

知情人士表示，目前江淮纯电动轿车的主要瓶颈在于电池产能，随着下半年天津力神的产能提升和供货增长，以及国轩高科的供应加入，公司的生产压力有望得到缓解。 «新浪网, 7月 15»

韩正：为区县基层突破瓶颈解决问题提供更实在服务

下半年，要进一步加强八项重点推进和督查工作的落实，更加注重问题导向，更加注重实际成效，更加注重调动各方积极性，更加注重统筹协调。要始终在发现问题中 ... «人民网, 7月 15»

中国科大正在突破机器人产业化瓶颈

本报讯（记者王磊通讯员杨保国）在一个房间内，一个智能移动平台负重30公斤，自主避障并选择最佳线路到达多个目的地，周围的摄像头把该平台的运行轨迹数据传给 ... «科学时报, 7月 15»

年中经济观察：传统外贸遇冷尚待“破瓶颈”

毫无疑问，今年是自加入WTO以来，中国外贸形势最为严峻的一年。 海关数据显示，今年前5个月，中国进出口总值比去年同期下降了7.8%。对比年初确定的全年 ... «中国新闻网, 7月 15»

如家“回家”的现实与瓶颈

如家像家，是如家酒店集团（以下简称：如家）多年来的夙愿，可如今，它也想“回家”了。同时，其官方认为，“在当前的国际国内商业环境下，这应该是如家酒店集团战略 ... «搜狐, 6月 15»