"破巢余卵"辞典での中国語の意味

中国語で破巢余卵の発音

破	巢	余	卵
pò	cháo	yú	luǎn

中国語で破巢余卵はどんな意味ですか？

中国語辞典での破巢余卵の定義

壊れた卵〗葉は、壊れた家を説明するか、災害の後に生き残った。

破巢余卵 〖解释〗比喻破家或被祸后幸存的人。

破巢余卵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の破巢余卵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への破巢余卵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«破巢余卵»という単語です。

• 中国語: 破巢余卵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - 英語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - 日本語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - タミル語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pochaoyuluan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pochaoyuluan

«破巢余卵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から破巢余卵の使いかたを見つけましょう。破巢余卵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 346 页

《文子,一二,上礼》:覆巢毁卵,凤凰不翔。《战国策'赵四》二一 763 谅毅回答秦王、《说苑,一三'权谋-三节》孔子回答子路均引用此语,凤凰前有"而"或"则"字。又作〔覆巢破卵〕,也比喻祸至灭门,无一幸免。汉'陆贾《新语,辅政》〔《诸子集成: ^本^ ) :秦以刑罚为巢,故有 ...

刘洁修, 1989

晚明史籍考 - 第 2 卷 - 第 572 页

誣失之柱我知免矣破巢餘卵旦夕待侖藏是編也名山石室望一日錄余生也晚所見聞未廣後之人謂余多所遺缺也敢不受責若天之|掩義師大路一卷雜志二卷先忠惠行狀一卷死節考一卷為續幸存之後繼以此編不敢苛不敢私不敢以己意曲直凡南都大略雜志二|.

謝國楨, 1968

千秋血: 夏允彝夏完淳传 - 第 299 页

秦篆这时也已是父母双亡,破巢余卵,年仅二九,又有一女,且怀身孕,其娘窘可知。完淳在诗中充满深情地说:忆昔结^「,正当樣甲时。门槁齐阀阅,花烛夹旌旗。向寝谭忠孝,同袍学唱随。九原应待汝,珍重腹中儿。他回忆他们在兵荒马乱之中结成连理,夫人贤淑 ...

曲冠杰, 1993

明清史講義

鼐以永綏孤懸苗『巢』,形如釜底,自元年盡撤營汛後,城以外即苗地,有三難二可慮,議遷城花園,而贵州方藉永綏聱援,難其移。鼐乃請於贵州 ... 巢』破「卵』。是役也,『賊』起事即戕良苗,故鼐得以驅策苗兵,深入轉戰,月餘破砦十六,獲搶^刀矛三千有奇,餘砦乞命降 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

朝野僉載:

開元四年六月,郴州馬嶺山側有白蛇長六七尺,黑蛇長丈餘。 ... 月餘,父母俱亡。此開之不得其所也。滄州東光縣寶觀寺常有蒼鶻集重閣。每有鴿數千,鶻冬中每夕取一鴿以暖足,至曉放之而不殺。 ... 七月三日,破家身斬,何異鴛鴦棲於葦苕,大風忽起,巢折卵破。

張鷟, ‎朔雪寒, 2014

清詩選 - 第 20 页

丁力, 乔斯. 〔? ; !原鹑^音灵) ,《诗经,常棣》: "脊令在原,兄弟急难。"脊令即鹡鸽,言兄弟相恤,如鹡钨之飞且鸣也。后因以为兄弟之喻。〔3 〕覆巢余卵,《世说新语》:孔融被收,中外(反动儒家)惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者曰: ...

丁力, ‎乔斯, 1985

中国动物志: 昆虫纲 - 第 20 卷 - 第 25 页

昆虫纲 中国科学院. 中国动物志编辑委员会. 蜜蜂的年生活周期多种多样,大致可分为一年一代、一年多代和连续繁殖等类型。 1 . —年一代:多数独栖性蜜蜂均属此类。其成虫活动与采访植物的花期密切相关。初步可分为春季种类、夏季初秋种类以及晚秋 ...

中国科学院. 中国动物志编辑委员会, 2000

明清兩週志演義:

坐觀成敗,試問破巢之下,安有完卵乎?」胡國柱乃大感悟,即與馬寶計議道:「貴州地形隘阻,雖足以為雲南屏蔽,然我愈退讓,敵兵愈進。若敵兵既進貴州,雲南益形震動矣。查由湘入黔之要道約有兩處,一為辰州之展龍關,一為武岡之楓木嶺,大有一夫守關萬夫莫 ...

朔雪寒, 2014

夜譚隨錄:

可見學道既成,雖危無咎也。」女愀然搖首曰:「兒聞福生有基,禍生有胎,吾等近年狂樂極矣,豈能不反。昔胡大師作蜘蛛隱時,再三規戒曰:『行矣,樂不可恃,欲不可縱,三年後,萊夷猖獗,破巢之下,恐無完卵。』言猶在耳,今非其時乎?惜當日行色匆匆,未及審詢,驀然 ...

朔雪寒, 2014

三岡識略:

董含 朔雪寒. 哭友沈浩然,字雪峰,少號高才生,後薙髮從浮舛氏。性情恬淡,工書善詩文,風流儒雅,古道照人。以久歷險阻,故年未艾而衰病侵尋,寓郡北之善應庵,未幾卒。良友雲亡,知音邈絕,口占二詩以哭之云:「廿載江湖欲避名,破巢遺卵可憐生。閒來重覓高 ...

董含, ‎朔雪寒, 2014