"叵奈"辞典での中国語の意味

中国語で叵奈の発音

叵	奈
pǒ	nài

中国語で叵奈はどんな意味ですか？

中国語辞典での叵奈の定義

叵ナウ "叵抵抗"を参照してください。

叵奈 见"叵耐"。

叵奈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の叵奈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への叵奈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«叵奈»という単語です。

• 中国語: 叵奈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ulterior Chennai
• 中国語翻訳家 - 英語: Ulterior Chennai
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुप्त चेन्नई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خفية تشيناي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ulterior Ченнаи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ulterior Chennai
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভবিষ্য চেন্নাই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ulterior Chennai
• 中国語翻訳家 - マレー語: tersembunyi Chennai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hinter Chennai
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不純なチェンナイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 숨은 첸나이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ala Chennai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thầm kín Chennai
• 中国語翻訳家 - タミル語: வித சென்னை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुप्त चेन्नई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: açığa vurulmamış Chennai
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ulteriore Chennai
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ukryty Chennai
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ulterior Ченнаї
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ulterior Chennai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Απώτερος Chennai
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: versteekte Chennai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ulterior Chennai
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bakt Chennai

«叵奈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から叵奈の使いかたを見つけましょう。叵奈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

传统文化与古典小说 - 第 184 页

杜贵晨. 陈刚中《白门诗》云: "布死城南未足悲,老瞒可是算无遗。不知别有三分者,只在当时大耳儿。"咏曹操杀吕布事。布被缚,曰: "缚太急。"操曰: "缚虎不得不急。"意欲生之。刘备在坐,曰: "明公不见吕布事丁建阳、董太师乎? "布骂曰: "此大耳儿叵奈不记 ...

杜贵晨, 2001

小學生國語辭典(精) - 第 258 页

... 了也就不感覺奇怪。固他每次洗澡都唱歌,早已是司空見慣的事了。叵一" 10 叵口部一一畫^不可: ... 鳥一一畫 1 ^ 0 V 0 口部叵泪真是居心叵測。^不可測知。@他會這麼做相似詞:叵奈、頗耐。^ 1 不可憲。 畫參經商一一畫一 3 、「「,司司 0 部 5 ^用嘴銜住: ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

精編小學生審訂音字典 - 第 46 页

不可:叵奈部 ˋㄕ ㄠ 古地名:召陵詩經十五國風之一:召南姓。叮 ˉ ㄉㄧ ㄥ 2 畫口部蚊蟲咬:叮咬吩咐:叮嚀、叮囑形容金玉撞擊的聲音:叮叮噹噹。叩 ˋ ㄎ ㄡ 2 畫口部敲、擊:叩門請問、慰問:叩 2 畫召叮叩叨叼司叵叫另只史叱台叵 ˇㄆ ㄛ 2 畫口部、叵 ...

五南辭書編輯小組, 2013

《水滸》語彙の研究 - 第 192 页

奈" & ;: 0 音&発亍 3 ; ^汁々,以下^ 10 ^ 5 〈発音 0 内容&不如意 0 色彩&与充; 5 , 1 , ^ ^态 3 厶—「&醸成亍; 5 働# & 4 0 感嘆詞 0 働# ^ : 4 思; ^ ^ 3 ... 让"爭奈" & "爭那"〔一"怎奈"〕^ 1 ^ :例 4 見 6 打 3 。 ... 6 ^ : &0 , "叵" 0 哲"〕^ , 5 文宇力;当"叵奈" "叵耐" ^ !

香坂順一, 1987

水浒词典 - 第 331 页

【叵奈】? 6 ^ ;同"叵耐"。见该条。[例]只叵奈雷横那厮,平白骟了晁保正十两银子,又吊我一夜。 14.204 [文]白朴《仙吕,醉中天,佳人脸上黑痣》: "叵奈挥毫李白,簾着娇态,洒松烟点破桃腮。"《白兔记》十六出: "叵奈贱人执性不肯,情愿挑水挨磨。"【破步】? ) 61 ^跨 ...

胡竹安, 1989

近代汉语探源 - 第 82 页

何" (即无奈何) ,是知"可"义为"不可"。"可"既有"可" (能)义,又有"不可"义,犹如一个反训词。"不可"之合音为"叵" , "叵"又通借为"颇" ,上举"可奈何"即"叵奈(何) " "颇奈(何) " , "可、叵"义同, "叵、颇"音同。至此可以推断疑辞"颇"实即"叵" ,它来自"不可"义的"可"。

江蓝生, 2000

詩詞曲語辭滙釋 - 第 1 卷 - 第 105 页

此作叵奈之例也。 5 也。 111 劇 V 『! &5 - ^ 31 這^好生無^』 11 小令 11 ^詠佳人黑^『疑是! ^仏怎脫劚^蝦嫫^吞我芳桂&』 11 . ^劇一『; 1 ^ ! ^終日只在氣的我成病。』此作頗奈之例~字本作頗奈或叵&頗亦不可之切音也。^哭玉碑子! 4 ' ^ ^窮相 1 行動如跛鼈 ...

張相, ‎徐嘉瑞, 1954

六十种曲评注: Sha gou ji - 第 620 页

2&財一亦作"时奈"、"叵射"、"叵奈" ,这里是可恨、岂有此理的意思。按:叵奈,原意为不可財,后转为可恨之意。唐人多作"叵財"、"颇奈"。 3 不遂意一不溝意,不解恨。留 0 5 鄭马监一本为 8 养皇帝 4 消遣一小说、戏剧中多作戏弄、捉弄。这里是休息、暂为停 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 229 页

(黄粱梦〉四[叨叨令] : "那蹇驴儿柳阴下舒着足乞留恶滥的卧,那汉子去脖项上婆娑没索的摸。"【叵奈】| 35 力 1 不可容忍;可恨;可恶。"叵"或作"颇" "酎' ' ; "奈"或作"耐"。《前汉书〉卷下: "有人告知太后,太后 1 :耐。遂问吕娈:此人长成志气,岂不报仇? "白朴[醉中 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

中华词源

李白曾有诗云:“叵奈薄情夫,一行书也无。”意思说无可奈何薄情薄义的丈夫啊,一行字的书信也没有。“心怀叵测”一语源于罗贯中的《三国演义》。相传三国时期,周瑜被诸葛亮三气吐血而死后,曹操想趁此机会去攻打局势不稳的东吴,但又害怕西凉太守马腾 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

用語«叵奈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から叵奈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

重阳两度感何长

词句如“风雨撄人留旧梦，堪痛，伤心往事漫思量”“一阕诗情难诉怨，深陷，几帘幽境叹彷徨”“夜半征鸿时嘹唳，无寐，几分惆怅徒感伤”“叵奈西风吹落木，颦蹙，横胸块垒 ... «南方周末, 6月 15»