«仆欧»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
仆欧の使いかたを見つけましょう。
仆欧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
荒漠里的人: 無名氏長篇小說 - 第 90 页
在哈拉蘇這樣一個小站上,能有炮手自動予以接濟,僕歐們自然是求之不得,喜出望外了。這時哈拉蘇附近的野雉,時價每只約六七角與八角之間,哈爾濱則可賣到一元一隻,僕歐所給金耀東的價格,每只八角五分,算是最取法乎中。這樣,金耀東遂按時送過去, ...
翻譯見已佈置妥當了,便無別事,便叫僕歐領著到自己二等艙裡,去拾奪去了。這裡上等艙每房都有一個伺候的僕歐,茶水飲食都是他來關照,又叮囑饒鴻生,船上的通例,是不准吸鴉片煙的,要是看見了吸煙的器具,要望海裡丟的。又說到了大餐間裡吃飯,千萬 ...
3
工作DNA增訂三卷本：鳥之卷: 基層 - 第 42 页
基層 郝明義 湯皓全 工作 DNA 鳥之卷 42 「你必須從做僕歐開始。但也要一面做僕歐,一面努力發展自己。」做任何工作,從底層開始的人,都應該以此來勉勵自己。而「非僕歐」,顯然並不只適用於做秘書工作的人。沈公的話,謨我想到他說的道理可以稱之為「 ...
李宝嘉. 织花的毯子,铁床上绝好的铺垫,温软无比,以外面汤台、韶漱的器具,无一不精,就是痰盂也都是细磁的。饶鸿生心里暗想:怪不得他耍收千把块钱的水脚,原来这样讲究?也算值得的了。翻译见巴布置妥当了,便元别事,便叫仆欧领着到自己二等舱里, ...
說罷,拉了小玉,耳鬢廝磨地湊近那風門玻璃上張望。只見中間一張大餐長桌上,團團圍坐著五個少年,兩邊兒多少僕歐們手忙腳亂地伺候,也有鋪臺單、插瓶花的,也有擺刀叉、洗杯盤的,各人身邊都站著一個戴紅纓帽兒的小跟班兒,遞煙袋,擰手巾,亂個不了。
6
上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 253 页
徐先生早定下了房间,仆欧们领着他们沿着碎石小径走去,进了昏黄的饭厅,经过昏黄的穿堂,往二层楼上走,一转弯,有一扇门通着一个小阳台,搭着紫藤花架,耶西着半壁斜阳。阳台上有两个人站着说话,只见一个女的,背向着他们,披着一头漆黑的长发直垂到 ...
穆时英, 吴景明, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013
还是小仆欧手里有汗水太滑?总之,小仆欧没有抓牢门把,玻璃门啪地一声弹了回去,打在高鼻子绅士身上。绅士的尊严受到了触犯,激动得面孔充了血;他伸出一只长满了毛的大手,啪地一声打在小仆欧的头上。小仆欧是那么可怜,就象—段木头似地倒在地上 ...
徐先生夫婦指揮著僕歐們搬行李,柳原與流蘇走在前面,流蘇含笑問道:「范先生,你沒有上新加坡去?」柳原輕輕地答道:「我在這兒等著你呢。」流蘇想不到他這樣直爽,倒不便深究,只怕說穿了,不是徐太太請她上香港而是他請的。自己反而下不落臺,因此只當 ...
不知是铜把太粗呢?还是小仆欧手里有汗水太滑?总之,小仆欧没有抓牢门把,玻璃门啪地一声弹了回去,打在高鼻子钟士身上。钟士的臂严受到了触犯,激动得面孔充了血;他伸出一只长满了毛的大手,啪地一声打在小仆欧的头上。小仆欧是那么可伶, ...
10
台灣作家全集: 短篇小說卷. 戰後第一代 - 第 10 卷 - 第 201 页
候,僕歐才把特選的飯菜送過來。僕歐在窮作家李元元面前放好了盤子叉子,想要離去的時候,李元元忽然一伸手,拉住了僕歐的袴管,差一點把僕歐的褲子給扯下來。僕歐驚異地站住,回頭禮貌地問李元元說- ,「這麼急,是什麼事呀?」「我想你一定是超人僕歐, ...
