"噗簌簌"辞典での中国語の意味

中国語で噗簌簌の発音

噗	簌	簌
pū	sù	sù

中国語で噗簌簌はどんな意味ですか？

中国語辞典での噗簌簌の定義

Puchi簌falling 1.涙が落ち続けることを説明してください。 2羽の鳥が羽を打ちました。

噗簌簌 1.形容泪珠不停地掉落。 2.禽鸟拍翅声。

噗簌簌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の噗簌簌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への噗簌簌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«噗簌簌»という単語です。

• 中国語: 噗簌簌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Poof crujió
• 中国語翻訳家 - 英語: Poof rustled
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: poof rustled
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اختطفوهم وطي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пуф шумел
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Poof farfalhava
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সমকামী rustled
• 中国語翻訳家 - フランス語: Poof bruissaient
• 中国語翻訳家 - マレー語: poof rustled
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: puh raschelte
• 中国語翻訳家 - 日本語: パッと消えるrustled
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 휙 rustled
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: poof rustled
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: poof rustled
• 中国語翻訳家 - タミル語: poof rustled
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समलिंगी वैषयिक आकर्षण असणारा पुरुष rustled
• 中国語翻訳家 - トルコ語: puf hışırdıyordu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Poof frusciavano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: puf szeleściły
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пуф шумів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: poof rustled
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πουφ rustled
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: flikker ritsel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: poff rustled
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: poof raslet

«噗簌簌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から噗簌簌の使いかたを見つけましょう。噗簌簌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最近官場秘密史:

仙姐兒聽到這裡,益發的一陣心酸,噗簌簌的眼淚直流下來,又連忙掩住了鳳仙小姐的嘴道:「好姊姊,快別這樣說,並不是我說話真器量小,吃不住玩,好姊姊的話雖是令人難受,然而我也知道哪裡是有心說的呢?」阿物忙解勸道:「二位姑娘都是玩慣的,彼此沒有 ...

‎天公, 2015

夜火车:

值得吗?”空旷的殡仪馆回声阵阵,惊起忍冬丛上停留的一群麻雀,噗簌簌四散高飞走了。有几只飞上天,排成队形盘旋一阵,衔起什么放在屋顶,啊,是姑姑,透明的姑姑,轻盈的姑姑,她此时已换上宽大的婚纱,手持那朵淌着水珠的白色鳞托菊,对着远方痴痴相望。

常聪慧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

下棋

但也有哭着走的,秀秀就是一个。这姑娘模样很清秀,手脚又利落,是山地的人尖儿。人都说:这女子造下是城里人哩。她也这么认为。临走的那天,寡妇娘拉着她的手,噗噗簌簌地掉眼泪,秀秀便说: 她使劲笑笑,娘却哭出声 "娘,你哭啥呢?我这一去,给咱挣钱呀!

贾平凹, 1998

黎明大出殡 - 第 216 页

翠翠望着锅里咕囀咕啷作响的小米稀饭煮糕片儿,泪水不禁噗噗簌簌地掉了下来, , . "翠翠,你这是怎么了? "伍渊吃惊地问, , "身子不舒服? "伍渊妈也&问, "大娘,板筋哥! "翠翠哽咽着说: "你们对我... ...这么好,我"翠儿呀! "伍渊妈见翠翠瞅锅里的稀饭,知道她 ...

李秀峰, 1996

百年中国文学经典 - 第 7 卷 - 第 198 页

一面听着雨滴噗噗簌簌地敲打着阔大的白杨树叶,一面想着人们从生活这同一源泉里却攫取了怎样不同的东西。他的心里忽然升起了一种热切的愿望,想要把这迟迟才意识到的东西说给那位可尊敬的写诗的朋友。 宅区来。这里因为没有完善的排水 星期天 ...

谢冕, ‎钱理群, 1996

商州人: 女人篇 - 第 154 页

但也有哭着走的,秀秀就是一个。这姑娘模样很清秀,手脚又利落,是山地的人尖儿。人都说:这女子造下是城里人哩。她也这么认为。临走的那天,寡妇娘拉着她的手,噗噗簌簌地掉眼泪,秀秀便说: "娘,你哭啥呢?我这一去,给咱挣钱呀!一年半年就回来了 她使劲 ...

贾平凹, 2001

红墙档案 - 第 3 卷 - 第 1936 页

... 的泪珠又噗噗簌簌地滴落在她胸前的衣襟上。"四人帮"庆幸朱德去世,他们在走向寡党夺权的道路上,又搬走了一块"绊脚石"。于是,趁热打铁,紧锣密鼓,表演大乱中华的丑剧,且越演越烈。就在朱德逝世的第二天,《人民 8 报》在公布朱德讣告和治丧委员会 ...

韩泰伦, 2000

当代女作家作品选 - 第 368 页

他在浙沥的雨声里信步走着,一面听着雨滴噗噗簌簌地敲打着阔大的白杨树叶,一面想着人们从生活这同一源泉里却摄取了怎样不同的东西。他的心里忽然升起了一种热切的愿望,想要把这迟迟才意识到的东西说给那位可尊敬的写诗的朋友。星期天傍晚 ...

刘锡诚, 1980

贾平凹早期小说精选 - 第 1 卷

临走的那天,寡妇娘拉着她的手,噗噗簌簌地掉眼泪,秀秀便说: "娘,你哭啥呢?我这一去,给咱挣钱呀!一年半年就回来了哩。你不要想我,你想我了,儿心里就难过。"她使劲笑笑,娘却哭出声了,秀秀也禁不住落下泪来。又说: "我这一走,家里剩下娘和弟弟,弟弟还 ...

贾平凹, ‎张敏, 1992

红都恩怨 - 第 158 页

康克淸松开了他的手,把一块宽大的白色罩单,轻轻地盖在他那刚毅的脸上。而后站起来,看了他的周身。猛然间,她想起了不久前他亲手书写的"革命到底"四个大字,一连串晶莹闪亮的泪珠又噗噗簌簌地滴落在她胸前的衣襟上。 高岗、刘少奇斗争内幕纪实高 ...

丁国庆, 1996

用語«噗簌簌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から噗簌簌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

DNA双螺旋结构发表60周年：一页纸改变人类

但在1953年随后的60年里，我们也不会看到基因工程药物，不会有从人类到西红柿的各种生物基因组图谱噗噗簌簌地蹦出来，不会有基因突变研究，甚至不能对癌症的 ... «科学时报, 4月 13»