"妻"辞典での中国語の意味

中国語で妻の発音

妻  [qī]

中国語で妻はどんな意味ですか？

妻

妻子

妻、男性と女性の結婚式の女性のタイトルで、そして夫が対応しています。 中国は他の人に古代の中国では、現代に呼び出すZhuo Jingまたは内部者に彼の妻は、書かれており、引数の2つの種類を話していると述べた。 また、異なる場所には異なる名前があります。 最も一般的な言葉は、ダイエット、妻、息子、椅子、愛、愛、女性、子供の母親（母親）、母親（Minnan言語、北京語の同名者）、手、 ハーフ、ハニー、恋人... ...など、人によって異なる、使用する気分で機会に、多くの変更があります。 書かれた言語は、 "彼の息子"、 "内部人"などの名前を保持しています。 ...

妻，是男女婚姻中對女性的稱謂，与夫相对应。 中國古時對他人稱自己的妻子多以拙荊或內人來稱呼，進入現代後，則出現了书面與口語兩種說法。不同的地方也有不同的叫法。口語最常见的有“老婆”，此外还有堂客、太太、内子、太座、爱人、亲爱的、女人、孩子的妈（娘）、母（閩南語，國語諧音「某」）、牽手、另一半、蜜糖、甜心……等等，因人而異，有多種變化，可隨場合與心情隨意使用。書面用語則仍然保留「內子」、「內人」等對他人稱自己妻子的名稱。...

中国語辞典での妻の定義

妻の配偶者：妻。 妻（妻を参照）。 小さな妻（妻と子供）。 妻のイオンは散乱した。 夫

妻 男子的配偶：妻子。妻室（指妻子）。妻小（妻子和儿女）。妻离子散。 夫

妻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の妻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妻»という単語です。

• 中国語: 妻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: esposa
• 中国語翻訳家 - 英語: Wife
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पत्नी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زوجة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: жена
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: esposa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ত্রী
• 中国語翻訳家 - フランス語: femme
• 中国語翻訳家 - マレー語: isteri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Frau
• 中国語翻訳家 - 日本語: 妻
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아내
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wife
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vợ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மனைவி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पत्नी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: karı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: moglie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: żona
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дружина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: soție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύζυγος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vrou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fru
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kone

«妻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妻の使いかたを見つけましょう。妻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

共夫制与共妻制/中华本土文化丛书

宋兆麟(1948~ ),中国历史博物馆研究员、中南民族学院教授.

宋兆麟, 1990

报告老公，萌妻入侵:

第224章家有悍妻无奈只能将昏迷的任语桐安排到一个房间,两个人的病床紧紧挨着,战野亲眼看着不断说着梦话,痛苦不堪的小娇妻才彻底老实了。不是没有怒火了,仅仅是不敢再怒吼,生怕惊扰了任语桐休息。等任语桐幽然的睁开眼睛,身体恢复差不多了, ...

柒小洛, 2015

狂君寵妻:

書名:《狂君寵妻》作者:拓跋月亮發行:耕林介紹:「啪!」「你又打我,你根本不在乎我,我要回西藏去。」「妳──妳是我的妻子,哪兒也不准去。」「那你要──」這場「安室與美惠」的鬧劇,經常在誠郡王府熱鬧上演著──芙姬三不五時就「包袱仔款款」揚言要回娘家 ...

拓拔月亮, 2004

傲君憐妻:

為了寫這一套「和親系列」,阿亮亮上山下海去找古蹟,果然是皇天不負苦心人,終於讓三天三夜茶不思、飯不想的阿亮亮,找到了沒有黃金貝克漢的遙遠國度的足跡。話說回來,寫三個不同個性的女主角,其實是一件很過癮的事。「傲君憐妻」裡,有溫柔婉約的 ...

拓拔月亮, 2004

邪君惹妻:

為了寫這一套「和親系列」,阿亮亮上山下海去找古蹟,果然是皇天不負苦心人,終於讓三天三夜茶不思、飯不想的阿亮亮,找到了沒有黃金貝克漢的遙遠國度的足跡。話說回來,寫三個不同個性的女主角,其實是一件很過癮的事。「傲君憐妻」裡,有溫柔婉約的 ...

拓拔月亮, 2004

三妻臨門 –(第三部 ):

蓮香盈月. 老婆驾曼怎愫的请一初儡」薹 T 黝怎愫的情器自禁 l 薰童攫 Z 赢怎懂胸售生意勒 l 只和 I .鏖一妻薹 3 鹰 二妻瞄冉 三妻臨門3.

蓮香盈月, 2014

三妻臨門 –(第八部 )完: - 第 2 页

本書出版資訊最新浪漫愛情幽默小說「三妻臨門」(共 8 冊) 2014 年 2 月起,每月出版 2 本,仲夏 7 月 1 日完結。全國書店及出租店有售。電子書由 magv,中華 hami、遠傳 e 書城、台哥大、udn、pubu、博客來、金石堂、伊博數位、ezread 易讀網、香港夢 ...

蓮香盈月, 2014

总裁爱妻情深（下）:

芒果小西米. 身子轻飘飘的,千羽静环住他,随着他的动作在着汪洋中沉浮。很舒服却也很累,最近她好辛苦,今天又伤神盗药,谁知道那东西会是类似春药的玩意。这家伙......迷迷糊糊地折腾了一个钟头,皇甫爵才轻柔地放开怀里的小女人,在她汗湿的脸颊上 ...

芒果小西米, 2015

老公使用说明书 · 家有鲜妻

赵海霞 Esphere Media(美国艾思传媒). 家有鲜妻/赵海霞著~一南昌;江西科学技术出版社, 201L8 ISBN 978 一 7 一 S390 一 4496 一 S I . ( D 家 n . n 血赵 m mm 女性 _ 幸福一诵俗读物 1V~(DC913J3_49 中国版本图书馆 CIP 数据核字( 2011 )第 ...

赵海霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

通鑑50惡妻惡女

惡妻惡女原著一司馬光譯者—柏楊發行人一王榮文出版發行—遠流出版事業股份有限公司臺北市 100 南昌路 2 段 81 號 6 樓郵差發/ 0l894j6 一 l 電言舌/ 2392 - 6899 傅真/ 239Z 一 6658 法律顧問一王秀哲律師-董安丹律師著作木薑雇直問一蕭雄淋 ...

司馬光, 1993

用語«妻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から妻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

阿根廷男子囚禁妻儿遭捕曾逼迫儿子吃狗粮

法新社报道，这名狠心的丈夫和父亲白天把妻儿囚禁在用砖块、木头和铁条建成的牢笼中。牢笼的地上弃置着一袋袋的排泄物，狗粮、使用过的注射器和汽油罐也到处 ... «新华网, 9月 15»

网曝王迅曾婚内出轨娶90后小娇妻生儿子

从王迅的小号中可以看出，2013年3月，王迅第一次和现任约会的时候还没有和前妻离婚，王迅更在小号“徐杨的幸福时光”和现任娇妻各种秀恩爱。据悉，王迅前妻是名 ... «新浪网, 8月 15»

福建“首虎”徐钢被立案侦查为其妻经营活动谋利

据中央纪委监察部网站消息，经查徐钢严重违反廉洁自律规定，利用职务上的便利，为其妻的经营活动谋取利益；严重违反中央八项规定精神，由他人出资安排打高尔夫 ... «中国经济网, 7月 15»

刘谦携大肚娇妻王希怡赴医院产检即将升级人父

腾讯娱乐讯（文/小西、摄像/赵阳阳）五月宣布结婚的刘谦好事连连，预计下月就能当爹啦。近日，记者在望京附近某私立妇产医院偶遇魔术师刘谦，而在他身边的正是大 ... «腾讯网, 7月 15»

黄磊娇妻素颜遛狗姿色出众辣妈美得网友一脸血

摘要： 黄磊娇妻孙莉素颜遛狗照曝光，素面朝天却难掩姿色，网友大赞"辣妈好美"。黄磊与 ... 照片中，黄磊小女儿穿着吊带小衫俏皮可爱，娇妻则素颜朝天，却难掩姿色。 «南方网, 7月 15»

欧弟娇妻挺大肚穿比基尼夫妻俩海边浪漫

简介： 欧弟[微博]今年5月在布拉格补办婚礼，6月自曝老婆怀孕3个月。7月8日17点34分，欧弟通过微博晒娇妻比基尼大肚照，并开启“炫娃”模式，称：“宝宝第一次下水！ «新浪网, 7月 15»

揭秘非洲部落“偷妻节”：女子可随意挑选多名丈夫

据英国《每日邮报》7月7日报道，在非洲萨赫勒地带的沃达贝部落中每年都要举办竞争激烈的男人选美大赛。或许你对世界小姐选美大赛上拥有魔鬼身材、天使脸庞的 ... «腾讯网, 7月 15»

“于英生杀妻案”真凶被判死刑于：终于对妻有交待了

新京报讯（记者申志民实习生吕春妍）昨日，安徽蚌埠“于英生杀妻案”疑凶武钦元强奸案一审公开宣判，被告人武钦元因强奸罪被安徽芜湖市中级人民法院判处死刑， ... «凤凰网, 5月 15»

35岁欧弟布拉格迎娶小8岁娇妻发文感恩谢亲友

腾讯娱乐讯（文/杰克） 35岁欧弟结婚了！昨日，欧汉声（欧弟）与小8岁女友郑云灿在被称为“爱情圣地”的布拉格举办婚礼。晚间，欧弟晒出妻子婚纱照及现场图，并感恩 ... «腾讯网, 5月 15»

中国“同妻”人群调查报告出炉跟访人仅三成离婚

中新网哈尔滨4月16日电(记者王舒)中国国内“同妻”人数约1600万，在传统的家庭伦理束缚下，“同妻”在婚姻中承受着家庭暴力、少性甚至无性等巨大压力。——中新网 ... «中国新闻网, 4月 15»