アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"жена"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЖЕНАの発音

жена  [zhena] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЖЕНАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«жена»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Жена

妻は、彼女と結婚している男、つまり夫に関係する女性です。 結婚した女性は結婚しています。 Жена́ — женщина по отношению к мужчине, состоящему с ней в браке, то есть к мужу. Замужняя женщина — находящаяся замужем.

ロシア語辞典でのженаの定義

WIFE、-y、pl。 妻、妻、妻、w。 1.公式の結婚をしている男性と関係している女性。 妻を連れて行く。 2.女性と同じ。 祖国の栄誉ある妻。 || 減少する。 -lask。 wifes、そして、よく。 私の妻、そして、そして。 。 || 形容詞、妻、-a、-o。 ЖЕНА, -ы, мн. жёны, жён, жёнами, ж. 1. Женщина по отношению к мужчине, с к-рым она состоит в официальном браке. Брать в жёны. 2. То же, что женщина. Славные жёны отчизны. || уменьш. -ласк. жёнка, -и, ж. и женушка, -и, ж. . || прилагательное женин, -а, -о.
ロシア語辞典で«жена»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЖЕНАと韻を踏むロシア語の単語


ЖЕНАのように始まるロシア語の単語

жемчужный
женатик
женатый
женин
женироваться
женить
женитьба
жениться
жених
женихаться
женихов
жениховски
жениховский
жениховство
женишок
женка
женкин
женолюб
женолюбец
женолюбивый

ЖЕНАのように終わるロシア語の単語

марена
мена
мизансцена
монашена
морена
мурена
нотабена
обмена
ойкумена
отмена
пелена
пена
перемена
пересмена
письмена
плена
подмена
промена
рулена
селена

ロシア語の同義語辞典にあるженаの類義語と反意語

同義語

«жена»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЖЕНАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語женаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのженаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«жена»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

妻子
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

esposa
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

wife
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पत्नी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

زوجة
280百万人のスピーカー

ロシア語

жена
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

esposa
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্ত্রী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

femme
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

isteri
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Frau
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

아내
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bojo
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vợ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மனைவி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पत्नी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

karı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

moglie
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

żona
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дружина
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

soție
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γυναίκα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vrou
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fru
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kone
5百万人のスピーカー

женаの使用傾向

傾向

用語«ЖЕНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«жена»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、женаに関するニュースでの使用例

例え

«ЖЕНА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からженаの使いかたを見つけましょう。женаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Самая лучшая жена:
Содерж.: Паломники ; Разговор с лосями ; Алиса едет на восток ; Стрельба по птицам ; Большие люди ; Приземление ; Заберите этих глупых ...
Элизабет Гилберт, 2009
2
Жена монаха
Владимир Курносенко. образом и из самоей потай-глуби сердечной возопил: «Спаси, Блаже-любимиче, помилуй мя, разреши... Отведи напасть супостатову!» И — о чудо! — не успел довершить моление, мука тяжкая прервалася.
Владимир Курносенко, 2014
3
Жена
Жена. I. Когда долго живёшь с человеком, то не замечаешь главного и существенного в его отношении к тебе. Заметны только детали, из которых состоит это существенное. Так, нельзя рассматривать величественный храм, ...
Аркадий Аверченко, 2015
4
Жена
обиженно и сердито вскрикнула жена. — Так... Да и не родят они вместе, а только зачинают вместе, а это не то... А родит женщина, кормит женщина и воспитывает женщина!.. Мужчины даже воспитывать не умеют, человечество ...
Михаил Арцыбашев, 2013
5
Жена
Наступило молчание, в продолжение которого жена иИван Иваныч, вероятно, ждали, когда яуйду; жена не верила, что мне нужен председатель земской управы – это я видел по ее глазам. – Так япоеду, красавица, – забормотал ...
Чехов А.П., 2013
6
Жена-22
Наверное,виноватымоицыплята,тоесть ребята, то есть дети. Или, скорее, программа автокоррекции. С наилучшими пожеланиями, Жена-22 P. S. Означают ли что-нибудь наши номера, или они присваиваются случайнымобразом ...
Мелани Гидеон, 2015
7
Жена машиниста
Андрей Платонов Жена машиниста Он возвратился домой к своей жене, серьезный и печальный. Он был в поездке, в пурге и на морозе, почти сутки, но усталости не чувствовал, потому что всю жизнь привык работать. Жена ...
Андрей Платонов, 2014
8
Жена напрокат
Жена. напрокат. Браки заключаются на небесах, а исполняются по месту жительства. Г. Малкин В двадцать я мечтал о подруге. В двадцать пять женился. У меня, бывало, спросят: «Красивая жена?» – я отвечу: ...
Анатолий Санжаровский, 2013
9
Плохая жена
Плохая. жена. Один муж, сильно занятый по службе и перегруженный разными делами, поручил своейжене присмотреть за займами. Унего выигрышных займов было большекак на дветысячи рублей.Ивот онвсёнадеялся ...
Зощенко М.М., 2014
10
Жена самурая
И даже не это его пугало, а как раз то, что жена перед лицом нависшей над ним угрозы начнет вспоминать былые навыки, с которыми Акела довольно успешно боролся вот уже два года. Чего стоило ему заставить себя говорить ...
Марина Крамер, 2015

用語«ЖЕНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からженаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Григорий Лепс: Жена должна сидеть дома
19:30 / 09.10.2015 жена, Лепс, отношения, певец, супругаГригорий Лепс рассказал о разделении обязанностей в его семье. По мнению известного ... «Дни.Ру, 10月 15»
2
Жена Евгения Цыганова прокомментировала уход мужа из семьи
Только недавно поклонники Евгения Цыганова радовались новости, что актер и его супруга Ирина Леонова в седьмой раз станут родителями. Теперь ... «Cosmo.Ru, 8月 15»
3
Жена "бриллиантового" экс-заместителя прокурора Киевщины …
Жена экс-заместителя прокурора Киевской области Александра Корнийца, которого поймали на взяточничестве, раньше была подчиненной своего ... «УНИАН, 8月 15»
4
Жена солиста "Корней" ушла от него на "Дом-2"
13:09 / 05.05.2015 Дом-2, жена, Кабанов, певецСупруга популярного исполнителя Алексея Кабанова, участника группы "Корни", разругалась с мужем и ... «Дни.Ру, 5月 15»
5
Жена Фердинанда скончалась в возрасте 35 лет
Наша семья будет вспоминать ее как образцовую жену, маму и сестру. ... Жена экс-игрока сборной Англии скончалась в возрасте 35-ти лет. «news.Sportbox.ru, 5月 15»
6
Жена два года держала мужа на привязи, чтобы он не сбежал
Как рассказал пенсионер освободившим его полицейским, жена боялась, что тот сбежит. За время "плена" мужчина страшно исхудал, сообщает Metro. «Вести.Ru, 4月 15»
7
Жена Порошенко-младшего заработала в 10 раз больше мужа
Жена сына президента Петра Порошенко Алексея заработала в 10 раз больше своего мужа. Это следует из декларации о доходах народного ... «Газета.Ru, 4月 15»
8
Определились самые богатые жены российских чиновников
Самой богатой из жен российских чиновников в 2014 году стала жена вице-премьера Сергея Приходько — Наталья. Об этом свидетельствуют ... «Lenta.ru, 4月 15»
9
08:22 / 25.02.2015 Происшествие, расстрел, УбийствоЖена …
08:22 / 25.02.2015 Происшествие, расстрел, УбийствоЖена стрелявшего в чешском ресторане забаррикадировалась в своем доме и отказалась ... «Дни.Ру, 2月 15»
10
Жена олигарха о жизни в Киеве: принимаю ванны из …
Жена одного из богатейших людей Украины, бизнесмена Мохаммада Захура, рассказала журналистам о своей жизни в Киеве. Урожденная Наталья ... «Вести.Ru, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Жена [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zhena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう