"起更"辞典での中国語の意味

中国語で起更の発音

起	更
qǐ	gēng

中国語で起更はどんな意味ですか？

中国語辞典での起更の定義

古いものから、より多くのものを再生する初めてのことを指します。つまり、5日以上のうちの1つです。

起更の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の起更を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への起更の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«起更»という単語です。

• 中国語: 起更
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Juega un más
• 中国語翻訳家 - 英語: Play a more
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक और अधिक खेलने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لعب أكثر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Играть более
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desempenhar um papel mais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আরো খেলুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: jouer un rôle plus
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bermain yang lebih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: eine wich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 続きを再生
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 더 플레이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Play liyane
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chơi một nhiều hơn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு விளையாட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिक खेळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Daha Çal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gioca un altro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zagraj bardziej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: грати більше
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: joace un rol mai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παίξτε ένα πιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: speel ´n meer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: spela en mer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: spille en mer

«起更»に関連する中国語の本

以下の図書目録から起更の使いかたを見つけましょう。起更に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

玩起中文:

更重要的是,這一代的城市人現實世故,早已在心理上築起更多感情的堤防,窒息了年輕的浪漫和熱情。浪漫的年代早已逝去,為賦新詞強說愁的依達可能是它最後的代言人。更入世的情懷亦舒的成就,正在於她沒有亦步亦趨,以依達、瓊瑤的識見文采為然, ...

林沛理, 2011

大乘起信論:

本來無一物. 一者。未相應。謂凡夫二乘初發意菩薩等。以意意識熏習。依信力故而能修行。未得無分別心與體相應故。未得自在業修行與用相應故。二者。已相應。謂法身菩薩得無分別心。與諸佛智用相應。唯依法力自然修行。熏習真如滅無明故。復次。

本來無一物, 2015

物種源起: 改變世界的經典--進化論

前者似乎更重要;因爲,據我們所能判斷的來說,在不相似的條件下有時能發生幾乎相似的變異;另一方面,在幾乎一致的條件下卻 ... 不定變異性比起一定變異性,更常常是改變了的條件的更普通的結果,同時在我們馴養族的形成上,它大概會起更重要的作用。

達爾文, 2015

惹不起的烈性子:

在 2011 年 3 月剛剛成立的香港華菁會中,黎明更是榮升為華菁會的名譽主席,第一步便是扶助青年解決就業的問題。 ... 隨著黎明逐漸掌握公司主導權,他亦開始著手做起更感興趣的幕後工作,1998 年開始嘗試音樂錄影帶創作,並多次獲得 MTV 導演獎; ...

飛韻含沙, 2012

求知与奋进（漫漫求知路 ）:

生活中更常有的不是拿不起,而是放不下。我们手中的东西不想丢掉,却又要拿起更多的东西。苦苦地挽留夕阳,是傻子;久久地感伤春光,是蠢人。什么也不愿放弃的人,常会失去更珍贵的东西。要想干大事业者最好不要计较一时的:得失,他们也都知道放弃, ...

李华伟, 2013

比太阳更早升起的（巴金文学院签约作家书系）

《比太阳更早升起的》由颜歌所著，文学的持续生产，也要仰赖于文学最基本部分的建设。这个建设是帮助新人涌现，是期待新人带来的新作品，带来新的感受力，产生出新的思想方 ...

颜歌, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

彭公案:

且說朱光祖、萬君兆二人,至黃昏之時,偷進了達木蘇王的花園,在各處尋找更夫。忽聽西邊梆子響,方才起更,二人順著聲音找去,見西房三間,外邊一人手拿梆子在打,屋內燈光閃灼。萬君兆一直到房屋內,見有人在那裡喝酒呢。府內共四個更夫,外邊去一個打 ...

貪夢道人, ‎朔雪寒, 2014

用心工作

因此,只有用心工作,才能提高工作效率,干成更多的事业,为企业和个人的发展做出更多的贡献。工作未做 ... 其实,他们所缺少的,不是更多的人,而是使工作更有重点、更有效率的方法。由于工作 ... 一盘珍珠,旁边一根线,怎样才能拿起更多的珍珠呢?一个人 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

明代宫闱史 - 第 371 页

自唐明皇选霓裳起,到贵姐醉酒止。长生殿上,歌舞毕真,举止状貌,活泼无伦,就是不会开口罢了。一时目睹的人,宫里宫外,无不叹为观止。又有一样是尼科巴进贡来的,是一口极大的漏钟,钟的前面,画着更点的刻数,一到起更时候,那钟便当当地打了三下,似乎 ...

许啸天, 2001

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 220-224 卷

... 起耶為已起而起耶塔未起而起者何得法不未有法而有若已起者何得法不轉還有作此論已答目因事故已起而起因事故未起而起因事故已起而起者謂一切法各自有種性相住因事故未起而起者謂未來中起一切未來是未起問目為所有起彼即滅耶為所有起更 ...

羅迦陵, 1913

用語«起更»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から起更という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

保监会：保险业要在支持新疆经济社会发展中起更大作用

新华网乌鲁木齐9月18日电（记者谭谟晓、何雨欣）中国保监会主席项俊波18日表示，当前新疆经济社会发展为保险业提供了广阔舞台，也提出了更高期待和要求，下 ... «证券时报, 9月 15»

印尼专家：新加坡和马国需对林火负起更大责任

印度尼西亚专家指出，印尼林火的问题，马来西亚和新加坡需负起更大的责任。 《雅加达邮报》引述林业专家赫里普诺莫的话说，这是因为新马两国公民持有的公司导致 ... «Channel 8 News & Current Affairs, 9月 15»

新加坡民主党黄淑仪：政府需要负起更多责任更有透明度

新加坡民主党马西岭-油池集选区候选人黄淑仪表示，政府需要负起更多的责任和更有透明度。 也是新加坡国立大学英语教学中心兼职讲师的黄淑仪以新加坡政府投资 ... «Channel 8 News & Current Affairs, 9月 15»

菲国防部：国家负担不起全面军事现代化

荻加杜说，FA-50战斗机只是“过渡机型”，菲国目前负担不起更高级的战斗机型。 菲律宾国防部发言人加尔韦斯表示，尽管有来自中国的威胁，共产党和穆斯林叛军仍然 ... «BBC 中文网, 8月 15»

“为中国游泳担起更多责任”

经历了前750米的跟随与追逐，习惯了后程发力的孙杨又一次将最好的自己留在了最关键的冲刺时刻。触壁转身、加快摆臂，当身后的意大利小将帕尔特里涅利摆臂的 ... «文汇报, 8月 15»

美联储决议VS美GDP 本周谁将刮起更强“风暴”？

FX168讯上周大宗商品遭遇崩跌，外汇市场方面美元涨势有所降温，本周金融市场将迎接一系列重磅数据和关键事件，可能对大宗商品和美元走势产生深远影响。 «外汇宝, 7月 15»

世界对金砖国家的期待：承担起更大的责任

所以不单单是出席这次会议的金砖国家，就是全世界也对这次会议抱有极大的期待，希望金砖国家能够承担起更大的责任来。而中国作为金砖国家合作的倡导者和金砖 ... «搜狐, 7月 15»

除了抢逼围还要传帮带外援应在球队起更多作用

甲A到中超，中国职业联赛走过的20多年历程中，外援一直是重要组成部分。 从甲A时代的扬科维奇、国安“三杆洋枪”，再到中超时代卡巴雷罗、日夫科维奇，中国职业 ... «搜狐, 7月 15»

日媒：2020年之前中国建立起更清廉高效的反腐体系

日本《外交学者》7月2日文章，原题：中国反腐进入第二阶段 最近，多数中国民众关注的是过山车似的股市。而在反腐方面，一场静悄悄但根本性的改革正逐渐展开。 «环球网, 7月 15»

易建联归队宫鲁鸣：希望他承担起更多责任

在阿联回国家队之前，主教练宫鲁鸣表态，会对他进行一些特殊的安排，希望阿联能在队中承担起更多的责任。而对于此次亚锦赛备战，阿联表示之前已经与教练组有过 ... «中国新闻网, 6月 15»