"弃撇"辞典での中国語の意味

中国語で弃撇の発音

弃	撇
qì	piē

中国語で弃撇はどんな意味ですか？

中国語辞典での弃撇の定義

書き留めを放棄し、離れる。

弃撇 丢开;撇下。

弃撇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の弃撇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への弃撇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«弃撇»という単語です。

• 中国語: 弃撇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desnatado abandonado
• 中国語翻訳家 - 英語: Abandoned skimming
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परित्यक्त उड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القشط المهجورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заброшенный скимминг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: abandonado desnatação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরিত্যক্ত স্কিমিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: écrémage abandonné
• 中国語翻訳家 - マレー語: skimming terbengkalai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verlassene Skimming
• 中国語翻訳家 - 日本語: 放棄されたスキミング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 버려진 스키밍
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tulis mudhun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: skimming bị bỏ rơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: கைவிடப்பட்ட ஏற்றி குறைத்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेबंद skimming
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Terk kaymağını
• 中国語翻訳家 - イタリア語: skimming abbandonato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: opuszczony szumiące
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: покинутий скімінг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: skimming abandonat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εγκαταλελειμμένα skimming
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verlate skimming
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Övergivna skimming
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forlatt skimming

«弃撇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から弃撇の使いかたを見つけましょう。弃撇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

荊釵記:

〔淨〕我兒,今番斷不由你了,依了娘說,我與你母子相親。再若不從,朝一頓,暮一頓,打得你黃腫成病。教你湯不得吃,水不得進。嫁不嫁,今日還我個明白!【孝順歌】孫員外,家富足,他們有的是金共玉。你一心嫁寒儒,緣何棄撇汝?〔旦〕容奴稟覆,未必兒夫將奴辜負。

柯丹邱, 2015

作文好撇步 - 第 279 页

棄如敝屣:像扔掉破鞋一樣將其拋棄。比喻毫不顧惜。^不知所措:形容受窘或驚慌的樣子。 7 龍飛鳳舞:形容書法筆勢生動或字跡潦草。么唐太宗, ,「以銅為鏡,可以正衣冠, ,以古為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以明得失。」 以銅為鏡,可以正衣冠;以 7、 9、 得 ...

施教麟, 2015

閩南語字音字形好撇步 - 第 167 页

鄭安住. 既然( ki - jan )紀念( k - iam )、紀律( k - ut )、紀錄( k - lök )己己患( oo - k )、點癒( tiam - k )、碳米砂癒( tsu - se - k )持( k-t )、記載( ki - tsai )、記數( k - siau )、記憶( ki - ik )、錄( k - lök ) • NC • `據在( k - tsa )、據點( k - tiam ) ( ( (夥計( hué - k )、鬥 ...

鄭安住, 2012

咬音辨字: 汉语正字正音规范手册 - 第 75 页

怠慢傈弃不作怠慢漂弃。 pie 撇 piè 用作撇开、撇弃、撇脱等 ... 用作拚命(方言,后不跟词组)、拚弃等时读 puno 姘 pin 右边从并,不从开;从开是 居;姘头不作妍头。贫(贫 ... 姘居不作拼 枇毗啤脾熙纪屁脾媲僻伯翩肼肼片骗剽漂漂缥飙浮票傈撇拚姘 pi-pin 75.

金文男, 2003

從聖經看如何處理傷害和迫害: 豐盛生命系列

(3)你若是不受偏愛的那一個,你小時候對父母和受寵愛的那一個有何感受呢? (4)你有沒有認識一些被父母撇棄的人呢?你覺得他們長大後仍有些甚麼特別的表現? (5)如果你曾被父母撇棄,你有沒有感到被傷害?你如何處理? (6)除了本章提出的三種傷害, ...

鄺炳釗, 2011

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

使君道:“下官一路感蒙令公不弃,通家往来,正要久远相处,岂知一旦弃撇?客途无人料理,此自是下官身上之事。小小出力,何足称谢!只是殡事既毕,而今孺人还是作何行止?【眉批:还是孺人行止要紧。】”孺人道:“亡夫家口尽在川中,妾身也是川 中人,此间并无 ...

冯梦龙, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

使君道:“下官一路感蒙令公不弃,通家往来,正要久远相处,岂知一旦弃撇?客途无人料理,此自是下官身上之事。小小出力,何足称谢!只是殡事已毕,而今孺人还是作何行止?”孺人道:“亡失家口尽在川中,妾身也是川中人,此间并无亲戚可投,只索原回到川中去。

凌濛初, 2013

作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧

彭筠蓁. 4 2 250. ^桀「纷'」^ ^幾「 4 ^」紫誤條寫條析五亏分分析及莫成匕天望天之草望塵鐡逃斬釘飯酒囊;排辭斬其海山閃鐡蟾釘匕是輕,馬心排以得海山咎動張情有皇可匕匕忘得'忘心'輕、以务、吊得」張有可情舉失例匕辄亏五 01=1 成匕動得天之咎逃匕 ...

彭筠蓁, 2013

作文撇步(2)-220俏皮話+15修辭技巧

周姚萍. ^以回憶的筆調起頭'寫道:「那是個雨絲綿綿的黃昏」'是「往事回憶法」的技巧,同時這句也有「視覺摹' : 0 ,寫」的手法。「我的眼裡寫滿了同情」,是「轉化」的運用。「主人天天餵牠吃高級牛肉... ...還有專用的雨衣和雨鞋」和「昔日炯炯有神的眼光,變得 ...

周姚萍, 2007

中國珍稀法律典籍集成: 皇明條法事類纂(卷1至卷25)

劉海年, 楊一凡 中國珍稀法律典籍集成乙編第四冊二。官、前軍都督府署都督命事楊茂奏一件,各都司衛所運糧官軍,近年以來,不畏法律之徒往往棄撇船糧,拐帶輕商銀兩在逃,或盜賣官糧,剝害軍士,事發雖經參問,不過止照常例發落,所以奸頑恬不知戒,故犯 ...

劉海年, ‎楊一凡, 1994