"丢撇"辞典での中国語の意味

中国語で丢撇の発音

丢	撇
diū	piē

中国語で丢撇はどんな意味ですか？

中国語辞典での丢撇の定義

書き込みスローを投げる。

丢撇 抛掉。

丢撇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の丢撇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丢撇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丢撇»という単語です。

• 中国語: 丢撇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: apóstrofe perdido
• 中国語翻訳家 - 英語: Lost apostrophe
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खोया अपॉस्ट्रॉफ़ी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفاصلة المفقودة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Забыли апостроф
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: perdeu apóstrofo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লস্ট স্কিমিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: apostrophe perdu
• 中国語翻訳家 - マレー語: hilang skimming
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verlor Apostroph
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロストアポストロフィ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잃어버린 아포스트로피
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: skimming ilang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mất apostrophe
• 中国語翻訳家 - タミル語: லாஸ்ட் ஏற்றி குறைத்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गमावले skimming
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kayıp kaymağını
• 中国語翻訳家 - イタリア語: perso apostrofo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: utracone apostrof
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Забули апостроф
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: apostrof pierdut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ξεχάσατε απόστροφο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verlore afkappingsteken
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förlorat apostrof
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mistet apostrof

«丢撇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丢撇の使いかたを見つけましょう。丢撇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

八仙得道:

至於寢食幾廢,正因本於天良,發於情意,萬無丟撇采和,獨善其身之理。覺得這等辦法,非特理所不通,而自己的良心上,也絕對不願如此。所以平日所慮,只愁采和迷於物欲,而一聞采和醉心名利到此地步,方覺平時顧慮的種種問題,均已實現眼前。在他父母,為愛 ...

朔雪寒, 2015

客家研究 - 第 1 卷 - 第 224 页

因而用文字写出来的时候,就写成"撇"字。这当然又是一个错误。"撇"的本字就是"毕"。我看过这样两句山歌:手捉黄鱔砧上剐(原写作"寡" ,错) ,捏撇肚肠丢撇之〈原写作"基" ,错)。"捏撇" "丢撇"是什么意思呢?这不是费解吗?把它改为"毕"字不就文通意畅了吗?

张卫东, ‎王洪友, 1989

汉语层次分析录 - 第 250 页

车米得[被]水泡了黎,纸票全部都丢撇黎^三姑嫁得[给]一个大户佬,食唔了,著唔清"走了黎"、"泡了黎"就是"走完了"、"泡尽了" , "食唔了,著唔淸"是说三姑嫁了个阔佬. "吃不完,穿不完"。"乂十了"不仅可以后带表动作完成的"黎" ,还可以在"黎"之后再带表示出现 ...

饶长溶, 1997

中国民间方言词典 - 第 431 页

|316 嫩〔客话〕掉、了、罢,附在动词后面的构词成分,表示动作的结束。如:跌撇、丢撇、死撇、塞撇、除撇、使撇、当撇、断撇、割撇、脱撇、了撇。参见"浪撇"。嫩火( ^ ^ ^〔官话,西北〕打火。《陕北民歌选》一辑:撇着火来吃着烟,好像为妻未送饭。撤淸| 3160 | | 09 ...

段开琏, 1994

作文好撇步 - 第 xii 页

施教麟. 那兩與描個人他述人的八那給互她個你動^人的。 I 目的響—咖 奶奶坐在門口,柵欄内的小孩也. 訪老師,經過那戶人家,看到頭髮已經花白的爺爺、家,看過那個孩子。某天的下午,我因為要回母校拜上了國中,因為搬家,我就再也沒經過那戶人大的一 ...

施教麟, 2015

閩南語字音字形好撇步 - 第 247 页

有 b6 - tshui )、有空無棒譽榮譽( ng - ü )、名譽( bing - ü ) >韻母「 iu 」第 1 調丟健丟( kiān - tiu ) -抽抽長( thiu - tmg )、抽疼( thiu - thiann )、抽退( thiu - the )、抽關( thiu - khau )、抽射長( thiu - lo )細牽細( khan - thiu )土人一溜溜籠( iu - 6ng ) 匈刀鰭 Kiu ...

鄭安住, 2012

作文撇步(2)-220俏皮話+15修辭技巧

周姚萍. 8 以「設問」句起頭,是「建立疑問法」的技巧。「有人追著一隻狗兒跑,還大叫著:『菲比,快回來。』」'該句有「視覺摹寫」和「聽覺摹寫」的手法。「那速度彷彿影片倒轉播放般,出奇的快」,是以「誇飾」的語句來渲染小狗奔跑的快速。「卻看到兩個全身髒兮兮 ...

周姚萍, 2007

宋元语言词典 - 第 963 页

十四回: "却说潘金莲言语甚是精细〜,〃按:《金线池》三折: "撇甚么清 I 投至得你每忒寡情,先接了冯魁定! "此分用例,见"撇欠" ,撇嵌撇然撇道见"僻然" ,脚的市语,王嘉甫《八撇演撇漾声甘州》套: "倾城倾国,难画难描.窄弓弓〜,溜刀刀渌老, "按:《墨娥小录》卷十 ...

龙潛庵, 1985

遠流活用國語辭典

陳鐵君. 揮去。圃撇淏。@又一)廿]〔)』m 圖書法由右向左斜下的筆畫,筆形是「」」。圍斜向二彗。刷]撇嘴。三廿〈 z 劃分得清清楚楚,或撇清故意在別人面前表示與自己無關。

陳鐵君, 2009

客家歌謡專輯 - 第 2-4 卷 - 第 13 页

十一月垛茶雪架辣,耶今喊味好去蛹卜雨人舟别各路鼻护丢拙涯邱好孤性。十二月垛茶鼻家中,家家星屋拜咀公卞丢撇臂抹各路去鼻明年新春再棺囊。三人棵茶在山旗鼻紧看山萌心禁愁鼻各人棵茶各路 ...

謝樹新, 1965

用語«丢撇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丢撇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：赖伟锋2015终极催泪曲疗愈来袭《最后我们都变了》视听同步首播

刘明群导演将所有歌词做成剪纸的形式，粘在女主角和Sam赖伟锋的身上，恰如感情如这些纸雕歌词，看似精致无暇却脆弱易碎，在时间里渐渐丢撇少捺，而“我们”却 ... «人民网, 9月 15»

陈小惠：山歌唱不尽长潭美

鲤鱼唔食叔叔钓，捏撇肚肠丢撇！”2003年的一个夏日，在蕉岭长潭辽阔的水面上，徐徐行驶的船中飘出了一连串悠扬婉转的歌声，不仅让船上的人沉醉其中，还引来了 ... «梅州网, 12月 10»