"千方万计"辞典での中国語の意味

中国語で千方万计の発音

千	方	万	计
qiān	fāng	wàn	jì

中国語で千方万计はどんな意味ですか？

中国語辞典での千方万计の定義

説明するために可能なすべてを行う〗枯渇またはすべての手段を使い果たした。 「すべてを可能にする」。

千方万计 〖解释〗想尽或用尽一切办法。同“千方百计”。

千方万计の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の千方万计を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への千方万计の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«千方万计»という単語です。

• 中国語: 千方万计
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Miles de millones cuadrados
• 中国語翻訳家 - 英語: Thousands of square millions
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वर्ग हजारों लाखों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: آلاف الملايين مربع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тысячи квадратных миллионов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Milhares de milhões quadrados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বর্গক্ষেত্র লক্ষ হাজার হাজার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Des milliers de millions carrés
• 中国語翻訳家 - マレー語: Beribu-ribu juta persegi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tausende von Quadrat Millionen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 正方形の何百万何千人もの
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 광장 수백만 의 수천
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ewon yuta kothak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hàng ngàn hàng triệu vuông
• 中国語翻訳家 - タミル語: சதுர மில்லியன் ஆயிரக்கணக்கான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चौरस लाखो
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kare Binlerce, milyonlarca
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Migliaia di milioni quadrati
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tysiące milionów kwadratowych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тисячі квадратних мільйонів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mii de milioane patrati
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χιλιάδες τετραγωνικά εκατομμύρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Duisende vierkante miljoene
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tusentals kvadrat miljoner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tusenvis av kvadratkilometer millioner

«千方万计»に関連する中国語の本

以下の図書目録から千方万计の使いかたを見つけましょう。千方万计に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

好查好用成語熟語辭典 - 第 21 页

千山萬水形容所經路途非常的遙遠。也說萬水千山。千山萬壑形容山峰、深谷極多。千方百計形容用盡一切辦法。也說千方萬計。千古絕唱指自古以來最好的文學作品。千叮萬囑指一再的叮嚀囑咐。形容年代久遠。千羊之皮,不如一狐之腋強調庸才再多, ...

五南辭書編輯小組, 2012

教育與心理研究第35卷第4期: Journal of Education ＆ Psychology Vol.35 No.4

實驗一高熟悉度因地制宜、千方萬計、井井有條、夜以繼日、杠費心機、隔岸觀火、陰溝翻船、光明正大、趕盡殺絕、有備無患中熟悉度因事制宜、不知時變、合志同方、飲爐止渴、盲人睹馬、反天滅理、榆節風沐雨、肝腦塗地、自成一格、攀龍附驢低熟悉度膠 ...

高等教育,林雍智、吳清山、湯堯、蘇建洲、徐慧芝、梁雲霞、鄭雅丰、江俊宏、黃囇莉、黃光國、林志哲, 2012

枫叶之恋 - 第 250 页

... 他们要的是实实在在的生活,哪怕你给他一点点好处,他都会觉得幸福与满足 o 最痛苦的就是精神层次高的知识分子,他总想超越自我,在自我中陶醉 o 而现实又不能让你极度超越,他便感到痛苦,越痛苦就越想超脱 o 千方万计站在宏观历史的至高点上与 ...

殷云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

小方壺齋輿地叢鈔 - 第 79-84 卷

... 亂- -一上海署易堂印行藤以加爾格達為首部計帕二十二萬零三十萬方里音日六千九百十 1 萬多外有八萬五千百方里未計日 ... 奴玻兵十八萬 1 千五百三十七名英吉利兵八百名蘭頓王家兵 1 萬多目王家兵者雙分日根也彌那幅九萬六千方里戶口 T 千萬 ...

王錫祺, 1877

中国近代思想资料选辑 - 第 3 卷 - 第 380 页

地一千零六七十万亩言之,非一系之地,除出海大港之工并入此次计划之内,其地面内堤及沟洫工程另计,就四百三十余万亩而计其工程之成数, ... 估工计费一亩所需当二十圆〔盐阜农人土法埙垛毎亩须三十圆,其法苟且自为计不知水利地段奇零亦不能有大片段〕,凡需八千万圆,除已用 ... 若导淮治江可得之地,则虽曾略测臆算,数尚未确,用难遽计,就美人所计,导淮可以涸出者,为一万二千方里,计六百四十八万亩,鄙人幾划则去四 ...

赵靖, ‎易梦虹, 1982

常言道:

沒有的,求其有,使盡百計千方;到得這個有了,更想其多,覺道千難萬難。到得這個多了,多多益善,還要常保其多,猶不免千算萬計。所謂巴一千撞一萬,非但不敢說「不要」兩字,就是「要」字裡面,且有說不盡的景況。勞心勞力日夜千辛萬苦,也因要這個;為客為商, ...

朔雪寒, 2014

林则徐全集: 译编卷 - 第 9 页

孟阿腊以加尔格达为首部,计幅员二十二万零三百十二万方里,户口六千九百七十一万名,外有八万五千七百方里未计户口。 ... 那治勃幅员二十八万三千方里,户口千六百五十万名;西伦岛,幅员二万四千六百六十方里,户口百万名;俱英吉利统辖,而各部头目 ...

林则徐, 2002

皇母訓子十誡:

第六誡明明一顆珠上帝賜兒儲無皇垂覺路老指迷途我造物真主無皇老佛子分立聽娘批書真道真理真天一念之差千里遠臨淵履薄戰兢兢命六誡告原佛子金鐘速憂孩兒迷心性不聽娘為操辦三期事作難之用千方並萬計不見功效甚語敲急一急停了渡不再化世 ...

明明上帝, 2014

在组织部的岁月:

正是营救者们争分夺秒的奋力拼搏,才为数千名被困群众赢来了生机,幸运地重新走回了社会这个大家庭。 ... 数以万计的救援者、志愿者们牢记总理的话,千方百计地节约时间,百计千方地营救伤员,把一个个被困在残垣断壁下的伤者,成功地营救了出来, ...

郭子久, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

繡雲閣:

丈夫見吾不言,萬計千方,以使吾悅。吾得此慣,性情於是日益驕傲焉。以是,非丈夫慣壞乎吾,烏至於此。」三緘聞而歎曰:「世間男兒癡於色慾,何將房內妻子養成胭脂猛虎?自遭吞噬,何怪他人?正所謂太姒、太妊,如遇鄙夫,亦屬妖冶;妲己、褒姒,若遇君子,亦是賢 ...

朔雪寒, 2014

用語«千方万计»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から千方万计という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

核电事业拓荒牛3

最后，他形象地将这项特大项目的筹建工作送了我们四句话即：“千言万语、千难万险、千辛万苦、千方万计”，“你们一定要建成广东核电站。”书记的这个“四千万”；马上在 ... «深圳特区报, 8月 15»

抗战中刘伯承为何派专人千里去追一个副排长

力排众议启用首个女参谋，千方万计追回难得的经济人才. 抗日战争中，在八路军一二九师渡河东征之后，大批知识分子涌进了刘伯承所在的一二九师。 一天，一个姓郭 ... «凤凰网, 3月 15»

原标题：帅陈坤扮丑钟馗越有障碍越想演

陈坤称生活中的自己和钟馗相去甚远，但作为“水瓶座怪叔叔”的特点就是“越有障碍越想演”“就想千方万计地玩一个不一样的角色”，所以他大胆接受了《钟馗伏魔》的挑战 ... «人民网, 12月 14»

郑宇民吁企业家勿为富不仁

郑宇民说，香港有200万商人，难道这被他们都是“奸商”，而人类追求财富，也变成了 ... 郑宇民说，千家万户、千山万水、千方万计、千变万化一向是浙江的精神，他希望 ... «新浪网, 12月 10»