"铅汞"辞典での中国語の意味

中国語で铅汞の発音

铅	汞
qiān	gǒng

中国語で铅汞はどんな意味ですか？

中国語辞典での铅汞の定義

鉛と水銀1.鉛と水銀。 2つの原材料の道教の錬金術。 2.錬金術 3.道教の言葉。 生来の活力を指す。

铅汞 1.铅和汞。道家炼丹的两种原料。 2.指炼丹。 3.道教语。指先天元气。

铅汞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の铅汞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への铅汞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«铅汞»という単語です。

• 中国語: 铅汞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El plomo y el mercurio
• 中国語翻訳家 - 英語: Lead and mercury
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सीसा और पारा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرصاص والزئبق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свинец и ртуть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chumbo e mercúrio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিড এবং পারদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: plomb et le mercure
• 中国語翻訳家 - マレー語: Plumbum dan merkuri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Blei und Quecksilber
• 中国語翻訳家 - 日本語: 鉛と水銀
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 납 및 수은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lead lan Mercury
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chì và thủy ngân
• 中国語翻訳家 - タミル語: முன்னணி மற்றும் பாதரசம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आघाडी आणि पारा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kurşun ve cıva
• 中国語翻訳家 - イタリア語: piombo e mercurio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ołów i rtęć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: свинець і ртуть
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: plumb și mercur
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μόλυβδο και υδράργυρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lood en kwik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bly och kvicksilver
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bly og kvikksølv

«铅汞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から铅汞の使いかたを見つけましょう。铅汞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天人之学：唐明邦自选集:

炼外丹的方术,是用丹炉(加热设备)丹鼎(炉内的药物烹炼反应室),烧炼铅汞等制丹药物,经多次加温,掌握一定火候,炼制成“金丹”。炼内丹的方术,是将人体的某些部位比作炉鼎,将人体精、气、神“三宝”比作药物,使精气在体内按意念导引的途径运行,经过一定 ...

唐明邦, 2015

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

客人是二“说来吾丈未必解,也未必信 0 ”客人屏去左右从人附有是二“吾有九还丹,可以点铅汞为黄、薰。只要炼得丹成黄金与瓦砾同有何是贵哉? ”富翁见说是丹术,一发搜其所好,欣然是二“元来吾丈精于丹是学生于此是最是心契,求之不得。若吾丈来有此术 ...

冯梦龙, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

客人屏去左右从人,附耳道二“吾有“九还丹, ,可以点铅汞为黄金。只要炼得丹成黄金与瓦砾同耳儡可足贵哉? ”富翁见说皇丹术,一发投其所好,欣然道二“原来喜丈精于丹道,学生于此道最为心契,求之不得。若吾丈来有此术,学生情愿倾家受教。客人道二“岂可 ...

凌濛初, 2013

历史上的炼丹术 - 第 28 页

在他看来,这些都意味着从黑色的铅可以引出无穷的变化,可以炼出万灵仙药。魏伯阳如此定调之后,铅汞合药说很快得以盛行。唐金竹坡《大丹铅汞论》开题即说: "夫大丹之术,出于铅汞;而铅汞之药乃大丹之基。"《太古土兑经》也极力附合: "明君臣:铅汞为 ...

蒙绍荣, ‎张兴强, 1995

道教与炼丹术论 - 第 83 页

这样,四象齐全,五行气足,还丹可成: "铅汞与雄黄相合烧成大药,返见乾坤" , "谓之还丹大药" ^。本来只有铅汞之药,逐渐却演变出如许变化来。既有变化,便生出许多争论。铅汞派内部的争论集中在诸如铅银砂汞的四象取位和阴阳属性、二者何主何从,何为真 ...

金正耀, 2001

初刻拍案惊奇: - 第 310 页

便教小童炽起炉炭,将儿两铅汞熔化起来。身边腰袋里摸出一个纸包,打开来都是些药末,就把小指甲挑起一些来,弹在罐里,倾将出来,连那铅汞不见了,都是雪花也似的好银。看官,你道药末可以变化得铜铅做银,却不是真法了?元来这叫得"缩银之法" ,他先将 ...

凌蒙初, 1957

钟吕传道集注译・灵宝毕法注译

沈志刚, 呂洞賓, 钟离权. 羹" " " " " " " " ·寨,魏出予离寓·囊·豁膏坎富。气申之水是"一,水申之气是也·。外药取砂中之汞,比于阳宠;甩铅申之银,比于阴虎。而铅汞饰药也,何以龙虎交而变.工、, " "黄葵,黄芽就而分铅汞?所谓一" "一" ...

沈志刚, ‎呂洞賓, ‎钟离权, 2004

郑玉巧育儿经 · 胎儿卷：全新修订彩色版 - 第 283 页

鸠药物:镇静药、抗惊厥药、激素类药、抗精神病药、毒麻药等生儡皇熹物化学毒物:铅、汞、镉、砷,二而充儡七碳、苯、二甲苯、乙醇、多氢联苯、氮乙烯农药:六六六、滴滴涕、有机汞农药、苯氧羧酸类农药、二溴氯丙烷等物理电离辐射: X 线等,放射性废弃物 ...

郑玉巧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

营销无规则执行有标准 - 第 lxv 页

陶剑虹, 詹居臻, 张继明. 其与可采、奥炭雪等大品牌直接抗衡是不明智的。无论从企业实力还是品牌知名度上分析,直接对抗部有可能是死路一条。这从后来的市场销售中也验证了这一点。面膜类产品从功效上可分为保养和功能两大类,从美白、润肤,到桂 ...

陶剑虹, ‎詹居臻, ‎张继明, 2005

道敎內丹学溯源: 修道・方术・炼丹・佛学 - 第 161 页

汞者,心液中正阳之气。" 1 用的是铅汞之名,而其意义则完全是内丹的,与外丹中的铅汞物质没有任何联系,而只是取其象征义。但这一转变过程虫被内丹家所混淆,因外丹术以铅汞为主要药物,故多有铅汞之论,内丹家即以铅汞本来即是指内丹,反以铅汞之内 ...

戈国龙, 2004

用語«铅汞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から铅汞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广东66批化妆品不合格含铅汞皮肤立即变白

据食药监管部门专家负责人介绍，由于重金属汞能阻止黑色素形成，人若使用含有铅汞的化妆品，皮肤会立即变得白亮。 但如果长时间使用，皮肤会发生重金属中毒 ... «南方网, 9月 15»

长沙一歌手用民间秘方治咽炎铅汞中毒致病情加重

5月26日，潇湘晨报记者从湖南省职业病防治院获悉，张女士是长沙小有名气的民歌歌手，长年累月演出，落下了“慢性咽喉炎”病根，多方求医问药，其“慢性咽喉炎症状” ... «搜狐, 5月 15»

化妆品有禁用名单？ 质检部门：未公布过此名单

好多大牌都含激素、铅汞含量严重超标，还会致癌！” 近日，一条名为“质检总局最新发布的禁用化妆品名单”的帖子在互联网上被大量转载。而记者从质检部门了解到， ... «新华网, 11月 13»

茶垢含铅汞等致癌物？

核心提示：茶垢致癌？最近流传的一种说法有些让人触目惊心：茶垢中含有镉、铅、汞、砷等有毒致癌物，对健康极为不利。这种说法正确吗？记者今天通过实验发现，此 ... «三九健康网, 9月 13»

越剧名伶患严重铅汞中毒脸上青一块黑一块(图)

面对媒体记者的关心询问，文武兼备的“花帅”自述十年铅汞中毒、一朝意外失声 ... 很少有人知道，这是吴凤花作为女人，为越剧艺术付出的最大代价——严重铅汞中毒。 «中国新闻网, 3月 13»

嘴撕牛奶袋易铅中毒为误传袋装奶未发现铅汞

新京报讯（记者刘春瑞）近日，有媒体报道，长期用嘴撕牛奶袋易造成重金属铅中毒，昨天，记者从超市购买7种袋装牛奶，通过北京服装学院材料检测中心和民间环保 ... «搜狐, 9月 12»

“汞”去“铅”来欧莱雅等品牌被指含重金属

铅、汞能阻止黑色素形成，使用含有铅汞的化妆品，皮肤会立即变得白亮。但用一段时间后，皮肤发生重金属中毒现象，自由基异常增生，细胞结构改变，皮肤存不住水， ... «新浪网, 5月 12»

化妆品国内检验合格亦堪忧

化妆品国内检验合格亦堪忧国家标准允许少量铅汞 ... 个知名品牌的部分化妆品含砷、镉、铅、汞等有毒物质，被曝光的产品包括倩碧的幻真控油粉底液、欧莱雅的“Bare ... «中国化妆品网, 2月 12»

化妆品成分：不含铅汞不可能(图)

林小姐在一家超市当收银员，尽管每月收入不到2000元，但是在购买化妆品方面却总是向月收入近万元的表妹看齐，宁可节衣缩食也要买价格高的，最好是名牌进口货 ... «慧聪化工网, 1月 10»