"迁延"辞典での中国語の意味

中国語で迁延の発音

迁	延
qiān	yán

中国語で迁延はどんな意味ですか？

中国語辞典での迁延の定義

後退1.退く、戻ってください。 ホバリング 遅延。 詳細は、時間の遅れを参照してください。 あなたが自由で拘束されていないふりをするなら。

迁延 1.退却，后退。 2.徘徊;停留不前貌。 3.拖延。多指时间上的耽误。 4.倘佯;自由自在p毫无拘束的样子。

迁延の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の迁延を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への迁延の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«迁延»という単語です。

• 中国語: 迁延
• 中国語翻訳家 - スペイン語: procrastinar
• 中国語翻訳家 - 英語: Procrastinate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: procrastinate
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ماطل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: мешкать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: procrastinar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গড়িমসি করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: tergiverser
• 中国語翻訳家 - マレー語: berlengah-lengah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zögern
• 中国語翻訳家 - 日本語: 先延ばしにします
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미루지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: procrastinate
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hoản lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: தள்ளிப்போடுதலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दिरंगाई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ertelemek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: procrastinare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ociągać się
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: баритися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: amâna
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αργοπορώ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: uitstel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: procrastinate
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utsette

«迁延»に関連する中国語の本

以下の図書目録から迁延の使いかたを見つけましょう。迁延に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

智慧生存丛书——一生的财富:

李元秀. 的图画,会渐渐地从他的心图上谈去了!塞万提斯说二“取道干等一会之街,人将走犬永不之室! ”这句话说得太对了!为什么这些映象、冲动皇这样的来去无踪?就皇因为这些映象的到来原皇要我们在当初新鲜灵话时立刻就会去利用它们的。迁延往往 ...

李元秀, 2013

病毒性肝炎/常见病家庭微型手册 - 第 88 页

总的看来,慢性迁延性肝炎虽然病程长,但预后好。近年研究证明,当乙肝病毒在肝细胞中活跃复制时,有些慢性迁延性肝炎的肝组织可以转变为慢性活动性肝炎的病理改变,临床症状与慢性活动性肝炎很难区别;而在有的慢性活动性肝炎的病情缓解期,肝脏 ...

程延安, ‎张栓才, 1997

素质敎育在中囯: 陈绶祥敎授访谈录

而人类文化的迁延和发展,人类社会的不断稳定和进步,这才是教育的成功。这些似是而非的标准造成了我们思想认识的混乱,能挣钱是不是就是教育的成功呢?回答是否定的。所以,我们不能用似是而非的个人标准来取代教育的本质标准。教育的本质标准 ...

陈绶祥, ‎董立君, 2000

春秋左傳(中) - 第 1197 页

變伯,吾帥也 0 ,」伯游:令實過,之。及,全從帥,所」乃命大還 0 。吾將從是" g 悔、 N 何木注釋卜晉人謂之遷延之役 eo 0 礫;晉國地名(在今河北省境內,一說在今山西省境內)。 0 六卿;晉國六卿為上、申、下三軍的正副統帥。 0 徑;徑水,在陝西中部,渭水的支流。

左丘明, 1996

吃回失去的健康 - 第 114 页

急性無黃疸型肝炎本型較為多見'除無黃疸以及大多數病人不發熱外,其他症狀大致與急性黃疸型肝炎相似'但也有少數病人可沒有任何症狀'或者一旦發現時已成為遷延性或慢性活動性肝炎了。重型肝炎個別急性黃疸型肝炎患者驟然高熱,黃疸色深'有 ...

陳慧琼, 2013

长寿的钥匙下:

根据临床表现、化验结果,特别是组织病理特征,一般分为慢性持续性肝炎或称“迁延性肝炎”和“慢性活动性肝炎”。乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒是本病的主要病因,甲型肝炎病毒所致的急性肝炎一般不演变成慢性肝炎。慢性迁延性肝炎的病情发展属良性, ...

张丹 编著, 2014

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 340 页

無論如何,葉雲甫贖回典業都是合於理法,而吳師淵以「契要不明,業主已亡」拒絕還贖,實乃「遷延占據」的行為。 47 從本案例中,吳師淵一再地以法律來質疑縣衙與司戶的擬筆判決,可見南宋民間對於官府不受理法條的規定也有相當認知,法條絕不只是刀筆 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

实用家庭诊疗/实用家庭医学丛书 - 第 220 页

少量镜下血尿及微量尿蛋白有时可迁延半年至一年才消失。近代,仅不足 1 %的病人可因急性肾功能衰竭救治不当而死亡·且多为老年患者。本病远期预后不一,多数病例预后良好,可完全治愈·仅 6 %一 18 %的病例遗留尿异常和域高血压而转成慢性。

刘彤, ‎梁军, 2002

瞻对：终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 195 页

谓以前之事,皆系对堆多吉、则忠扎霞所为,两人早已在逃,夷喜吐布丹不敢抗拒官兵,近日守御,亦系对堆多吉之子楞殊之谋。其人已中炮毙命,夷喜吐布丹现知悔罪,恳求罢兵。彭鹤年等复勒令限三日之内,陆续献出碉寨,不准迁延,可从宽贷。“洽桑巴往返数回, ...

阿来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中西醫會診-便秘.下痢: - 第 49 页

2 ,細菌耐藥。 3 ,合併低胃酸、腸道寄生蟲病、身體免疫機能減退等其他慢性病。 4 ,福氏菌性菌痢等因素。慢性菌痢一般可分成三種類型:慢性遷延型、慢性潛伏型和急性發作型。慢性遷延型,表現爲急性菌痢後,病情遷延不癒,可有長期腹瀉或腹瀉^便秘交替 ...

Sanrong Xu, Xiangzhong Chen, 2004

用語«迁延»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から迁延という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

男人睾丸瘙痒是怎么回事

3、反复发作，迁延难愈：如果是患有阴囊湿疹，瘙痒常波及整个阴囊，病程持久、反复发作、屡治不愈。若迁延失治或久治不愈，可出现急性期与慢性期互相转变，迁延 ... «www.fx120.net, 9月 15»

健康提醒：炎症总是难消可能是糖尿病

也因此很多感染会迁延，包括肺部感染，如果这个人本身血糖很高，又上了年纪，在 ... 这个时候，忌口、多运动的同时注意那些总是迁延不愈的感染，就显得尤为重要。 «红网, 8月 15»

感冒了别吃鸡？专家：太过忌口并不利疾病康复

生病后，人们往往会比较在意忌口这件事，常常会问医生哪些食物不能吃，觉得只有严格忌口才能更快地治好病，不然可能导致病情迁延不愈，甚至加重病情。中医也 ... «中国新闻网, 8月 15»

少女功血迁延不愈如何有效治疗（上）

15岁女孩姗姗面临中考，但近两年来每次月经都是淋漓不尽，且时间很长，有贫血症状。姗姗妈妈也是焦急万分，一直追问医生为什么一直在治疗却一再反复？ «www.haodf.com, 7月 15»

创业要实争当改革促进派

... 越需要涌现一大批政治坚定、德才兼备的领导干部，按照中央决策部署在涉险滩、攻难关的硬仗中打头阵、做中坚，改革才不会陷入“中阪迁延，负辕不能上”的困境。 «人民网, 5月 15»

约三分之一以上的儿童哮喘可迁延至成人

新华网长沙５月４日专电（记者帅才）今年５月５日是第１７个“世界哮喘日”。专家指出，约三分之一以上的儿童哮喘可迁延至成人，儿童哮喘具有反复发作的特点，并常产生 ... «新华网, 5月 15»

感冒后咳嗽迁延不愈或与空气不佳有关

此外，一些环境因素也不容忽视，近年来在北方冬季反复出现严重雾霾，成为加重或导致这种咳嗽迁延不愈的一个重要原因。寒冷干燥、燃烧煤炭、室内装修后残留的 ... «人民网, 3月 15»

孩子腹泻为什么长期不愈？

迁延性腹泻主要发生在1岁以内的婴儿，尤其是营养不良的孩子，由于其免疫力低下，人工喂养儿缺乏母乳中的抗感染的保护因子，尤其缺乏分泌性lgA抗体。如果盲目 ... «搜狐, 1月 15»

鱼类是很好的保健食品哪种鱼最强壮男人身体

带鱼有暖胃、补虚、泽肤、祛风、杀虫、补五脏等功效，可用作迁延性肝炎、慢性肝炎的辅助治疗。带鱼对脾胃虚弱、消化不良、皮肤干燥者尤为适宜；还可用作迁延性 ... «解放牛网, 11月 14»

咽痒咳嗽迁延难愈可试试穴位埋线

读者张先生：我两个月前患了感冒，吃了些药后症状逐渐缓解，但经常觉得口干喉咙痒，而且一痒起来就咳嗽，严重影响睡眠。最近半个月来吃过一些中西药，但疗效不 ... «老人报, 10月 14»