"迁延羁留"辞典での中国語の意味

中国語で迁延羁留の発音

迁	延	羁	留
qiān	yán	jī	liú

中国語で迁延羁留はどんな意味ですか？

中国語辞典での迁延羁留の定義

延長された拘留は「滞在を延長する」と述べている。

迁延羁留の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の迁延羁留を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への迁延羁留の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«迁延羁留»という単語です。

• 中国語: 迁延羁留
• 中国語翻訳家 - スペイン語: detención prolongada
• 中国語翻訳家 - 英語: Prolonged detention
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लंबे समय तक हिरासत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاعتقال المطول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Длительное содержание под стражей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: detenção prolongada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দীর্ঘায়িত আটক
• 中国語翻訳家 - フランス語: la détention prolongée
• 中国語翻訳家 - マレー語: penahanan berpanjangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: längerer Haft
• 中国語翻訳家 - 日本語: 長期拘留
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장기간 구금
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tahanan ingkang dipun danguaken
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kéo dài thời gian giam giữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீண்டகாலம் தடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दीर्घकाळापर्यंत खोळंबा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Uzun süreli gözaltı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: detenzione prolungata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Długotrwały areszt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тривале утримання під вартою
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: detenție prelungită
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παρατεταμένη κράτηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verlengde aanhouding
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: långvarig frihetsberövande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: langvarig forvaring

«迁延羁留»に関連する中国語の本

以下の図書目録から迁延羁留の使いかたを見つけましょう。迁延羁留に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 160 页

〔末、外拜介,末〕〔三段子〕云山路纡,莫迁延羁留在齐。朝廷势孤,望驱驰疾忙返吴。〔外〕我一身去国常回顾,若使齐事了便归乡土。只怕大厦将倾,一木怎扶?〔末〕〔归朝欢〕伯菘,你冤家的,冤家的,搅乱国都,擅生杀毒如狼虎。从今去,从今去,有封谏书,料忠臣誓 ...

王利器, 1996

中国古典文学四大名粹: 戏曲粹 - 第 2 卷 - 第 801 页

〔末、外拜科〕【三段子】〔末〕云山路纡,莫迁延羁留在齐。朝廷势孤,望驱驰疾忙返吴。〔外〕我一身去国常回顾,若使齐事了,便归乡土。只怕大厦将倾,一木怎扶?【归朝欢】〔末〕伯嚭,你冤家的,冤家的!搅乱国都,擅生杀毒如狼虎。从今去,从今去,有封谏书,料忠臣誓 ...

长江文艺出版社, 1993

增补唐五代文史丛考

又杜甫此行因世乱、兵阻、身病等种种原因而于途中迁延羁留多年,其间也时有遭遇困顿,依人寓幕,遭人所辱.颇感人情冷暖的时候。其中最令诗人感慨介意的是大历三年在江陵时所发生之事。这年春诗人从夔州抵江陵,其时其从弟杜位任江陵行军司马, ...

吴在庆, 2006

梁辰鱼集

梁辰鱼, 1998

清实录穆斯林资料辑录 - 第 3 卷 - 第 596 页

大吏驰往筹办,著林鸿年懔遵本月初七日谕 3 星速前进-毋得以守候李恒窩为词仍复迁延莨缩,自干咎戾。其分扰 ... 著该将军激励各营兵勇并力进攻,迅拔坚城,毋再迁延千咎。联拢自靖( ... 联捷展有严旨催令出关,不过欲借办抚名 13 为羁留地步。前奏马化 ...

马塞北, 1988

明清时期澳門問題檔案文獻滙編: Wen xian juan - 第 414 页

該鎮統(原作"銃" ; )軍旅之事,節即其功,雖防奸剿夷之心無不同,而特尚未合一。若拘留五夷,各有居停之處,尚馴而無悍鶩,應否待以不死,一同驅逐出境,以杜後像,等因。到臣當批,紅夷突如其來,遷延時日,總爲提掇線索之人乃李葉榮,敢於觸禁私通,以接濟弁利 ...

中國第一歷史檔案館, ‎澳門基金會, ‎暨南大學. 古籍硏究所, 1999

中葡关系史资料集 - 第 1 卷 - 第 323 页

若拘留五夷有居停之处,尚驯而无悍鸷,应否待以不死,一同驱逐出境,以杜后衅。等因到臣,当批红夷突如其来,迁延时日,总为提掇线索之人,乃李叶荣敢于触禁私通,以接济牟利,复冀以密报收功。始知向来劳师动众,拮据不遑宁处者,皆为李叶荣等结贸易之局 ...

中国社会科学院. 近代史硏究所, 1999

中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 1939 页

4 久病发搐:多见于久病迁延,余邪未除;或证重药轻,邪热羁留,络道痹阻;或患者正气不足,对抗邪的力量薄弱,虽经治疗而邪仍&留于经络;或邪恋血分而难净;或者正气虽强而病邪严重,以致脏腑经络受损,不易恢复,故而虚风内动,出现久病发搐。治疗方法,除伤 ...

《中医学》编辑委員会, 1997

林则徐全集: 奏折卷 - 第 184 页

而其中潜带鸦片之奸夷,既不甘呈缴,又不愿空回,则正乐于迁延,冀以私售禁物。现因各口査缉严紧,整箱烟土不能运入内洋,而置艇 ... 今该夷既不进口贸易,是不销货,即不当住澳,应与奉逐各奸夷均照例不准羁留。臣等谕饬之后,澳内西洋夷目,亦即遵谕一同 ...

林则徐, 2002

中国纪行

著者原题:阿里·阿克巴尔

阿克巴尔, 1988