"襁褓"辞典での中国語の意味

中国語で襁褓の発音

襁	褓
qiǎng	bǎo

中国語で襁褓はどんな意味ですか？

中国語辞典での襁褓の定義

襁褓1.「襁」とも呼ばれます。 また、 "バオ"とも呼ばれます。 2.バオ、 "褓"を渡す。 ブロードバンドで赤ちゃんを運び、赤ちゃんのキルトを包みます。 後は、赤ちゃんのパッケージを参照してください。 3.バオ、 "褓"を渡す。 幼児と幼児による。 バオ、 "褓"を渡す。 赤ちゃんを包んだのは子供です。

襁褓 1.亦作"襁"。亦作"襁葆"。 2.葆，通"褓"。背负婴儿用的宽带和包裹婴儿的被子。后亦泛指婴儿包。 3.葆，通"褓"。借指婴幼儿。 4.葆，通"褓"。谓把婴儿包裹在小儿被中。

襁褓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の襁褓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への襁褓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«襁褓»という単語です。

• 中国語: 襁褓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: envolver
• 中国語翻訳家 - 英語: Swaddle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लपेटना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قماط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пеленать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cueiros
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যাণ্ডেজ দিয়ে আষ্টেপৃষ্টে জড়ানো
• 中国語翻訳家 - フランス語: emmailloter
• 中国語翻訳家 - マレー語: swaddle
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wickeln
• 中国語翻訳家 - 日本語: 押さえつけます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 배냇 저고리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Swaddle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bọc trẻ con bằng tả
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுற்றி வரிந்துக் கட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Swaddle
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kundak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fasciare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przewijać dziecko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сповивати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: înfășa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σπαργανώνω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: zwachtelen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: swaddle
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Reive

«襁褓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から襁褓の使いかたを見つけましょう。襁褓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

襁褓突围/: 五十六个大中专生的谋职档案

本书从多角度全方位展示了大中专生谋职途中的酸甜苦辣咸,是国内首部惊爆大中专生谋职内幕的纪实之作。

杨秀生, 2004

西夏旅館．蝴蝶書: Taiwan Dreams Episode I: Dream Hotel

六十九天後,旅館解除封鎖,圖尼克的母親卻失蹤了。有人說她避居台灣北部山區的部落,也有人說她隱居在台東海岸天天看著太平洋旭日升起,不過,大部分的人說,她還在這座有如迷宮般無法窺知全貌的旅館裡。【扮演「潘刺桐」的旅館員工懷抱「襁褓」道具 ...

魏瑛娟, 2015

古国幽陵:

女婴被襁褓包着浮在海面上哇哇大哭,成群的海豚拥在一起护送,驱赶游近的鲨鱼,它们游向海中的一个孤岛。女婴的浮力来自于襁褓里的那条神秘的项链。在孤岛的礁石上站着一个三十多岁的男人,他就是无居客!他望着大海,嘴里还一直在嘀咕着:“今天九 ...

光合作用, 2014

大觀紅樓（綜論卷）: - 第 296 页

其詞曰:富貴又何為,襁褓之間父母違。展眼弔斜暉,湘江水逝楚雲飛。 27 (美)曼素恩著,楊雅婷譯:《蘭閨寶錄:晚明至盛清時的中國婦女》(臺 與〈紅樓夢曲〉合併來看,會更為周詳: [樂中悲]襁褓中,父母嘆雙亡。縱居那綺羅叢,誰知嬌養?幸生來,英豪濶大寬宏量, ...

歐麗娟, 2014

邓一光文集：我是我的神

据萨努娅说,乌力天扬身上的胎液还没有揩干,就踢开襁褓,推开前来阻拦的萨努娅,摇摇晃晃地跑进简家,要往雨槐的摇篮里爬,去亲雨槐的嘴。乌力天扬被这个故事说得很兴奋,一个劲儿地问萨努娅,他真的踢开过襁褓吗?他刚生下来就会走路了吗?他最终 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

昆虫记:

正因为如此,这个小动物在它刚刚降临到这个世界上的时候,它就被一个襁褓完全包裹在里面,形状很像一只小船。当卵孵化后,螳螂幼虫的头,便逐渐地变大,一直膨胀到形状像一粒水泡一样为止。这个有力气的小生命,在出生后不久,要生存就得完全靠自己。

法布尔, 2015

列子 - 第 2 页

答道:「我孔子遊覽泰山,見到榮啓期在^地的郊外行走,身上、穿著粗製鹿皮衣服,腰上繫著【譯文】不免於襁褓中夭亡。襁褓:嬰兒的包被。 0 鹿裘, ,鹿皮衣服。帶索:用繩子作腰帶。 0 不見日月:指嬰兒在母腹中夭亡。不免襁褓- ,「夫榮啓期一彈而孔子三日樂感于 ...

子·列, ‎强模·王, 1996

中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 1166 页

妻子发出急促的鼻息,上身一扑,仿佛用口去衔似的,把襁褓接过来,脸顿时通红。她抱着襁褓微微摇晃,那样得意地瞟我一眼,又把襁褓搁在身边软毯上,俯下身细瞧女儿那酣睡的小头小脸,嘴唇轻触她额角,细声说:喔,好好闻。我问是什么味道。她说说不出来。

李国文, 1999

花园 - 第 71 页

言毕,猛伸手从母亲怀里把裹我的襁褓夺走,我于是哇哇大哭中被放到院中的地上,母亲和父亲见状都往我身边冲但均被刺刀挡住,吉平正夫此时笑望着那军官说: "请你帮忙用刀把孩子襁褓上的带子打开,让我们看看这孩子的父亲能忍心让儿子受多长时间 ...

周大新, 1996

金色叶片/跨世纪文丛 - 第 125 页

她抱着襁褓微微摇晃,那样得意地瞟我一眼。又把襁褓搁在身边软镩上,伏下身细瞧女儿那酣睡的小头小脸,嘴唇轻触她额角,细声说:喔,真好闻。我问是什么味道。她说说不出来。我说打开来看肴她好吧?她说好,我们只能轻轻地看。于是她剥洋葱般万分小心 ...

朱苏进, 1994

用語«襁褓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から襁褓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【观察】“襁褓”中的光伏扶贫

导读： 众所周知，国内光伏应用市场仍处于政策的“襁褓”之中。对于去年10月国家能源局、扶贫办联合发文，确定利用6年时间在安徽、宁夏、甘肃、河北、青海、山西 ... «光电新闻网, 9月 15»

关键字： 死婴婴儿客运站民警精神分裂抱住陵区中年女子报警未婚

摘要： 西安一中年女子怀抱死婴不撒手，婴儿脸部腐烂。9月19日，一名抱着襁褓的女子在西安纺织城客运站外引起民警注意，该女子步履踉跄，行为怪异，死死抱住 ... «南方网, 9月 15»

教養經驗談／襁褓包裹法減輕寶寶打針哭鬧

一、先是最常用的襁褓法—用輕柔的毯子緊緊裹住嬰兒。 二、還可以讓 ... 他說，最關鍵的一步很可能「襁褓包裹」，而這也是醫師們最不容易學會的一步。現在維吉尼亞 ... «聯合新聞網, 9月 15»

襁褓中妹妹用脐带血救2岁哥哥

新京报讯(记者王卡拉)8月27日，北京大学人民医院使用新生妹妹的脐带血，为她患有白血病的2岁哥哥小伟(化名)进行了脐带血造血干细胞移植手术。小伟目前状态很 ... «新浪网, 9月 15»

2岁男童患白血病襁褓妹妹捐脐带血救治

然而，出生仅1个月尚在襁褓中的亲妹妹的脐带血，幸运地为他带来了一线生机。昨天上午，小伟的脐带血移植手术在北大人民医院顺利完成。这也是北京市脐血库第13 ... «腾讯网, 8月 15»

林立果：生于集权襁褓中的独裁者狙击手

林立果式的人物诞育于集权的襁褓中，在它成型以后却又成为猎杀集权者的狙击手。历史已经证明了这一点，或许还将继续证明下去。本文摘自温相的个人博客，原题 ... «多维新闻网, 8月 15»

襁褓女童

我只见过双几次，大多时候是在她父亲阿文的府上。而那日我们谈起双，是那沐浴在晨曦底下的体育馆，长凳上，娓娓道来，伴有出游的教会主日学孩童喧嚷声以及悦耳 ... «南洋商报, 8月 15»

法国襁褓婴儿心脏骤停爸妈慌神司机救命

法国襁褓婴儿心脏骤停爸妈慌神司机救命. 2015年08月01日13:23 环球网 微博 我有话说 收藏本文. 非京籍学生如何在京选择高中. 独家专题策划美国高中VS国际学校 ... «新浪网, 7月 15»

母爱力量：襁褓中儿子病床陪伴病危母亲奇迹康复

中新网5月29日电据外媒报道，英国出现一幕初生儿救病危母亲的医学奇迹。36岁的华裔妇人奥利·张(译音)早前因病毒感染导致心肌炎入院，其间两度心跳停顿，命悬 ... «人民网, 5月 15»

大学生毕业设计展秀创意“襁褓之中”已受市场青睐

中新网宁波5月8日电(见习记者李佳赟)触摸着材质，掂量着分量，参观者林炜才讶然惊觉手中看似平常的快递盒竟是由陶瓷制成。“展出的设计作品构思新颖、题材 ... «人民网, 5月 15»