"强丐"辞典での中国語の意味

中国語で强丐の発音

强	丐
qiáng	gài

中国語で强丐はどんな意味ですか？

中国語辞典での强丐の定義

強い乞食は "強い"を参照してください。

强丐 见"强"。

强丐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の强丐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への强丐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«强丐»という単語です。

• 中国語: 强丐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fuerte mendigo
• 中国語翻訳家 - 英語: Strong beggar
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मजबूत भिखारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متسول قوي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сильный нищий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: strong mendigo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ট্রং ভিক্ষুক
• 中国語翻訳家 - フランス語: forte mendiant
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengemis kuat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: starke Bettler
• 中国語翻訳家 - 日本語: 強力な乞食
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 강한 거지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: beggar kuwat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ăn xin mạnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: வலுவான பிச்சைக்காரன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मजबूत भिकारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güçlü dilenci
• 中国語翻訳家 - イタリア語: forte mendicante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: silne żebrak
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сильний жебрак
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cerșetor strong
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ισχυρή ζητιάνος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sterk bedelaar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stark tiggare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sterk tigger

«强丐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から强丐の使いかたを見つけましょう。强丐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代乞丐风俗/中国风俗文化集萃 - 第 257 页

不出声的赖丐是强丐们的一种方式,而强丐行乞, 41 求之不得,则即艴然不悦,而振振有辞,甚至大声疾呼以示威,持竿敲门以相扰" (《拙言)》,则又是强丐的一种形式,光绪年间的天津埠,人口激增,乞丐也与日俱增,相与争食而强讨硬要之风盛行市中。据《直报》 ...

王光照, 1994

中国流氓史 - 第 30 页

这种"横卧道上,装腔诈死" ,的行为,与流氓的讹诈已没有什么两样。这些乞丐诈得钱后, "则又呼朋引类,聚赌中宵,炙肉烹鱼,群焉大嚼" 1 。苏州的北寺前,一向为乞丐栖息之所,在当时也是"强丐"会集。其中称为"行头"者,共计 24 人,各人都收得徒弟,多寡不等。

陈宝良, 1993

流氓的历史 - 第 22 页

这种"横卧道上,装腔诈死"的行为,与流氓的讹诈已没有什么两样。这些乞丐诈得钱后, "则又呼朋引类,聚赌中宵,炙肉烹鱼,群焉大嚼" (《申报》,光绪乙亥三月" 1 ^一日)。苏州的北寺前,一向为乞丐栖息之所,在当时也是"强丐"会集的地方。其中称为"行头"者, ...

高秀清, ‎张立鹏, 2005

黄公度(遵憲)先生傳稿 - 第 671 卷

其敘地痞衙役強丐游勇諸端三.一地痞白并橫行也夕若玷素無生業夕惟呼革引類,尋豈街衍夕索錢索米夕予取予求,一言稍件~即牟石交至夕甚至將全家什物打碎夕一琪而散。一衙役之無端勒索也。聞長善兩縣差役夕動盈千餘人夕無專則串同地痞夕擇良而 ...

吳天任, 1979

王力《古代汉语》注释汇考 - 第 235 页

强丐"才是强求。丐取,丐是索要,取是拿;在市场上白要白拿,那就有"强求"的意思了,但离"敲诈勒索"毕竟还有差别。"丐取"与"丐夺"义近,但后者词义更重。《左传,昭公十六年》: "尔无我叛,我无强贾,毋或丐夺。"孔颖达疏: "此言毋或丐夺,亦谓不得强丐乞夺取也。

富金壁, ‎牟维珍, 2004

申報: 淸同治11年至光緖13年 - 第 3 卷 - 第 68 页

額上剷^碎旅血滿面^詐 18 百文始去謅之簡膛於是大& ;店舗受#無 185 必 8 ;甲頭包# 8 :雌 I 看字披飴裹足然甲頭包項載 4 射去者較鉅待貝此安静不遭强丐之辱耳伹小街举#朱唤者彼滅索^無量或新襬一癱或新雜一換彼 85 ;而.至名爲討燒漉錢或一亡工百 ...

申報社ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1965

順德文物志 - 第 147 页

特授顺德县正堂加九级纪录十次又记大功六次卓异加一级候升王,为联叩给示,立石严禁,以杜强丐事。现据桂洲乡绅士胡梦齡、陈锡梓,叶建光、沈永东、杨懋正、周定元、潘履隶等禀称;龄等乡内地方,一向安静,近有无赖之徒,不务生业,每遇别乡婚娶买妾, ...

蘇啓昌, ‎順德縣文物志编委会, ‎順德縣博物馆, 1991

中國歷代行人考續編

黃寶實 二强丐蓉梁相王之次饯,吐颧疆枉桂露巍栏韩谆楚饯香鼻股之。富衔州。蓉策二口楚将伐杏鼻鲁葫之。杏王思之。强丐日口臣萧合鲁中立-。」乃篇蔷兄鲁君。鲁君旧:「蔷王惟乎?」日:「非臣所知也。臣来弓足下。」鲁君日:「何弓~」日:「君吃兼遇矣鼻君不 ...

黃寶實, 1955

分子振动光谱学原理与研究: - 第 139 页

... 如何从谱峰的强度中提取出有用的分子结构信息是个核心的问题。在此,我们主要探讨如何从拉曼峰强求得分子的键极化率。我们知道,对应于 j 简正振动模,其拉曼峰强 Ij ,可写为 I , ~ 1 。( v 。- v )。/竹( ao / aQ ) 2 式中, /。为激光光强;丐为拉曼峰的频率; ...

吴国祯, 2001

左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集

禁錫牧採樵,不入田,不機樹,不採 X 側,不抽屋,不強丐。誓日:「有犯命者,君子廢,小人降。」捨不為暴,主不黑寶。往來如是。鄭三卿皆知其將為王也。韓宣子之適楚也 _ .楚人弗逆。公子棄疾及晉竟 _ 晉侯將亦弗逆。叔向日「楚辟我衷,若何效辟?《詩》日:『爾之教 ...

左丘明, 2015

用語«强丐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から强丐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

混血女主播化身篮球宝贝大秀美臀为男篮助威(组图)

... 了世界500强丐帮的秘书章溪溪一角，不仅让导演和剧组其他演员对她的大胆到位的表演大为赞叹，也让观众看到了这位美女主播可爱的另一面。（图片来源：CFP）. «四川新闻网, 9月 11»

组图：混血女主播化身篮球宝贝秀美臀助威男篮

... 《中国造》中有出色表演，在年前北京上演的贺岁爆笑舞台剧《丐中丐》中，不悔更是颠覆了以往乖乖女的形象，演绎了世界500强丐帮的秘书章溪溪一角，不仅让导演和 ... «搜狐, 9月 11»

混血女主播拍篮球写真笑容迷人秀健康活力(图)

毕业于北京电影学院的杨不悔曾任香港有线卫视新知台娱乐主播。在年前北京上演的贺岁爆笑舞台剧《丐中丐》中，她演绎了世界500强丐帮的秘书章溪溪一角。 «搜狐, 6月 11»

混血女主播杨不悔主持慈善拍卖热心为贫困儿童

而在年前北京上演的贺岁爆笑舞台剧《丐中丐》中，不悔又一次被邀加盟，这次的她颠覆了以往乖乖女的形象，演绎了世界500强丐帮的秘书章溪溪一角，不仅让导演和 ... «腾讯网, 4月 10»

《终极匹配》海报揭幕混血女主持杨不悔惊艳亮相

... 《青天衙门》，《绿水英雄》，《中国造》等，在年前北京上演的贺岁爆笑舞台剧《丐中丐》中，不悔被邀加盟，颠覆了以往乖乖女的形象，演绎了世界500强丐帮的秘书章溪溪 ... «Mtime时光网, 3月 10»

混血女主播杨不悔《春蚕织梦》秀演技为爱不悔

... 电视剧《青天衙门》，《绿水英雄》，《中国造》中有出色表演，在年前北京上演的贺岁爆笑舞台剧《丐中丐》中，不悔更是颠覆了以往乖乖女的形象，演绎了世界500强丐帮 ... «腾讯网, 3月 10»

混血女主播杨不悔参演《丐中丐》成就舞台梦想

新浪娱乐讯近日，混血女主播杨不悔投身话剧舞台，出演大鬼导演的贺岁喜剧《丐中丐》，饰演世界500强丐帮的秘书张兮兮，其角色的经典台词：“誓要睡遍丐帮所有 ... «新浪网, 12月 09»