"强挺"辞典での中国語の意味

中国語で强挺の発音

强	挺
qiáng	tǐng

中国語で强挺はどんな意味ですか？

中国語辞典での强挺の定義

強いまだ強い。

强挺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の强挺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への强挺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«强挺»という単語です。

• 中国語: 强挺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Muy fuerte
• 中国語翻訳家 - 英語: Very strong
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बहुत मजबूत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قوية جدا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Очень сильный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: muito forte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Qiang, টিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: très fort
• 中国語翻訳家 - マレー語: Qiang Ting
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sehr stark
• 中国語翻訳家 - 日本語: 非常に強いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 매우 강한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Qiang Ting
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rất mạnh mẽ
• 中国語翻訳家 - タミル語: Qiang, டிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Qiang आवाज करणे करायला लावणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qiang Ting
• 中国語翻訳家 - イタリア語: molto forte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bardzo silna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дуже сильний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: foarte puternic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πολύ δυνατό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: baie sterk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mycket stark
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: veldig sterk

«强挺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から强挺の使いかたを見つけましょう。强挺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

2004上海城市经济与管理发展报告 - 第 171 页

上海城市发展中的商务成本控制山 2 《沪写字楼强挺利空》,载《经济观察报》, 2003 年 6 月 16 日,《沪写字楼强挺利空》,载《经济观察报》, 2003 年 6 月 16 日, 101 2 — 3 上海部分写宇间出租标价 3 0 《沪写字楼强挺利空》,载《经济观察报》, 2003 年 6 月 16 ...

上海财经大学. 财经研究所. 城市经济规划研究中心, 2004

Yueyuan za zhu san bian - 第 1-2 卷

... 模糊皮板假善本属秋山先生用淡垂叟敛原是朱竹坤先生曝鲁亭所藏截者雷能知寅黄她耸光丙戌秋中琴川强蓉镜笑川氏橇持早桂初花明窗展玩快鼓一姆亦人生一柴也·强挺批函史明盯部都元锡纂函丈上拆八十一卷下锦二十一卷五十年甫就而同郡文攀 ...

Shouyong Zhang, 1945

臺灣史檔案・文書目錄: Jun ji chu dang yue zhe bao - 第 139 页

相船填目典藏糯墟珠批勒匪、黄教案 010069 另有旨输船傈人物船傈地名相船填目典藏糯墟珠批阑浙鳃督崔鹰揩胰宗聋、巡搬鄂窜、凰山棘知棘露垣、安午管避擎李畏明、参革台潜遁强挺、臭司余文傣、吴必莲、女土目冶冶、柯求台湾、凰山棘、加泵杜、佳 ...

黄富三, 1997

通经: 曾国藩八十一个忠告 - 第 202 页

em>强挺为忍怎样搏击人生?曾国藩一生虽不能算是立下万世之功,但也成为“古今不一二睹之大人物” ,这和他终身所奉行的也是为人们所推崇的“坚忍”是密不可分的。“坚忍”者何?刚强牢固为坚,勇毅强挺为忍。君子持威重,执坚忍,临大难而不惧, ...

曾国藩, 2002

古典小说戏曲探艺录 - 第 324 页

[唱) , (油葫芦)则这抽典哥哥休强挺,你可敢教我亲自秤? (大斗子云)这老的好无分晓,你的银子本少,我怎好多秤了你的?只头上有天哩。大斗子避开张捉古的质问,指天说廿,传神。(正末唱)今世人那个不聪明?我这里转一转如上思乡拎,我这里步一步似人琉璃 ...

天津古典小说戏曲研究会, 1982

末代皇帝傳奇 - 第 70 页

... 舟罗伯大学出身的强挺。迭篇批弃的内容牵涉到对于薄佳等屯人品栓嗜好的批辞。七人里有他自己,可兑莲位批弃家是很有风度的了;不过我首先要为硫峻大声呼宽,因为这个可怜的航峻,他的名字在强挺笔下竟然砷出鬼没,变成了"硫酸"一类的危险化学 ...

潘际坰, 1957

敎你看懂關漢卿雜劇

許麗雯. 【調書帶】即掉害袋,幾諷好引經據典、賨弄學問的習慎用語。【擻會清】假装正經。【編修】宋代由朝廷任命的負贵修國史、實錄、會要的文官。【強挺】硬頂、爭辩。 3 00 8 (夫人笑科,云)哥哥跟前調書帶兒。(正末唱)【隔尾】你便溫柔起手裡須當硬,我呆 ...

許麗雯, 2004

我们无处安放的青春 - 第 289 页

周蒙也不要强,挺懒散的,当然她温柔又好看。不过让潘多感觉最舒服的还不是她的温柔好看,她这个人,怎么讲?潘多找不出贴切的中文词来形容,英文的讲法是,她这个人非常的understanding吧。她好像什么都可以理解,也就什么都可以原谅。——从来不 ...

吕挽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

人樹: 世界文學-小說名著精選

个日仅白下从三及系凡 XM 不旦出口 Y 八力小具 o 然后,他佣走追魔新的但又充满生氮的像俱那强挺太的、已餐磨撞一售粗帆布水袋里倒了啊吴人靛,他把腾滑稽可笑的檬子。厂遣可遣証乱掩蓋了那杯水的拌重勒。因篇今天的事情很躁躁。他心里明白正 ...

帕特里克·懷特, 2015

乱神之北极星大帝:

白青枫只觉五脏六腑都翻转了过来,张开嘴喷出了一大口鲜血,他强挺最后一口真气,看了看手中的长剑,忽然高高跃起,在空中大喝一声:“天地无极,紫微神剑!”将紫微剑举过头顶,用力劈了下来。只见紫微剑发出暗红色,瞬间便光芒暴涨,听得一声轰然大震, ...

乱世奸雄, 2014

用語«强挺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から强挺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中信银行常州分行举办第六期中信大讲堂

南京师范大学教授、《百家讲坛》主讲人郦波教授作为主讲嘉宾应邀出席，并以《从“心外无物”到“明强挺经”——王阳明与曾国藩的人生智慧》为题作了一场精彩的演讲。 «新华网江苏频道, 9月 15»

中国时报柯文哲危机处理，唉

为了发行波卡与议会为敌、强挺戴季全，社会与民众不会站在市府这边。 这个失败的危机处理教训，大家都该记着。柯文哲纵然拥有金刚不坏之身，如再多几次波卡 ... «星岛环球网, 9月 15»

重庆8月猪肉蔬菜价格上涨粮食下跌想知道9月走势看这里

在利多因素方面，一是生猪存栏量和能繁母猪存栏量仍未见明显复苏；二是仔猪价格仍处高位；三是近两年猪肉价格低迷，养殖户亏损情况严重，有较强挺价心理。 «华龙网, 9月 15»

改过自新月旧金山为女囚首次举办电影节

... 故事给我许多启发，因为在我的影片里你会看到许多妇女遭受性侵害、家暴、缺乏教育，但他们都强挺的走过来了。”“这让我们从他们的过去经历学到，改正那些行为。 «大纪元, 9月 15»

电商烧钱大战洗车行捍卫5元钱价差的深层原因

从成本上看，30元确实合不上，而且不是一单两单的问题，如果强挺着接单那意味着还要继续赔钱；更关键的是，当初对方起步的时候主动找我们，现在洗车平台发展 ... «慧聪网, 9月 15»

7月15日解盘及明天策略

... 个股机会也许增多，大盘低迷了，但股指有可能到3100点，不过我想已经不重要了，因为前几天说过，在股指强挺上去的两三天里面，个股还是继续跌停，很多个股的 ... «新浪网, 7月 15»

阿兰自曝伤势基本痊愈亚冠1/4决赛前复出

恒大打进亚冠八强挺过了艰难的赛程，对中超霸主有利的是，赛季初重伤的阿兰伤势恢复良好，他自曝不久就能够重返赛场。 阿兰在自己的社交网络中写到：“真的谢谢 ... «sports.cn, 6月 15»

胜负彩15033期填单技巧：谨慎！周五无稳胆

德甲斯图加坐镇主场迎战赫塔，本场比赛是提前进行的保级大战，主队的状态奇差，澳彩却开出半球高水的盘口，强挺主队反弹，有点引导资金的味道，建议全包避免 ... «新浪网, 3月 15»

新华社：“活证据”孙元信：替惨死矿工说句公道话

没办法，我父亲把胶皮水袜子剪开缝在脚上，强挺着去上班。”孙元信在回忆录中写道。 东城采碳所的方家柜，是孙元信的记忆中最像“人间炼狱”地方。孙元信的住处距离 ... «新华网吉林频道, 12月 14»

渔政船日记③驱赶非法捕捞者抓获3艘非法渔船押解回港

在晕船贴和晕车药的双重作用下，我竟然强挺着一直站在驾驶室而没有逃回船舱昏睡。 3艘船向东行驶了约2个小时，指挥船发来指令“前方有情况。”我拿起望远镜朝 ... «浙江在线, 7月 13»