"敲铿"辞典での中国語の意味

中国語で敲铿の発音

敲	铿
qiāo	kēng

中国語で敲铿はどんな意味ですか？

中国語辞典での敲铿の定義

ケンケンノッキング。 ケン、インパクト。

敲铿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の敲铿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への敲铿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«敲铿»という単語です。

• 中国語: 敲铿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Elimine Keng
• 中国語翻訳家 - 英語: Knock Keng
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: केंग दस्तक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضرب كنج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Knock Кенг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bata Keng
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নক কেং
• 中国語翻訳家 - フランス語: frappez Keng
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengetuk Keng
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: klopfen Sie Keng
• 中国語翻訳家 - 日本語: ケンノック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 켕 노크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngalahake Keng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Knock Keng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கெங் நாக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Keng नॉक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Keng Knock
• 中国語翻訳家 - イタリア語: knock Keng
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Knock Keng
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Knock Кенг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Knock Keng
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νοκ Κενγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: klop Keng
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Knock Keng
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Knock Keng

«敲铿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から敲铿の使いかたを見つけましょう。敲铿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

诗写在有美堂上所见的钱塘江暴雨,可谓绘声绘色,夸张渲染,想象瑰奇。全诗雄放飞动,气势逼人,是脍炙人口的写景佳篇,也是苏诗清雄风格的代表作。【原文】游人脚底一声雷,满座顽云拨不开。天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来。十分潋滟金樽凸,千杖敲铿 ...

蔡景仙, 2013

古詩今選 - 第 1 卷 - 第 509 页

十分潋滟金尊凸,千杖敲铿羯鼓催。唤起谪仙泉洒面,倒倾鲛室泻琼瑰。〔有美堂〕嘉祐二年(一〇五七) ,梅挚出任杭州太守,仁宗皇帝赋诗送行,中有"地有吴山美,东南第一州"之句。梅到杭后,就在吴山顶上建堂,名为有美堂,欧阳修曾作《有美堂记》以纪其事。

程千帆, ‎沈祖棻, 1983

日本窩荷利：薇薇鴨的大阪打工度假，事前申請×就職訣竅×日本祕境再發現:

京都知恩院平常參拜的時間是早上九點到下午四點半,但是除夕這天晚上,院方會在園區內的大鐘樓開始敲響除夕的一百零八聲鐘響,每一下鐘聲就 ... 那是十幾個穿著袈裟的光頭佬同心協力操縱一根大木頭,加上團結的口令與動作,才把大鐘敲得鏗鏗響。

薇薇鴨（Viviya）, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 把整首诗烘托得更加生动、突出,那风狂雨骤的海上奇观,仿佛就呈现在读者的眼前。【原诗】游人脚底一声雷,满座顽云拨不开。天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来。十分潋滟金樽凸,千杖敲铿羯鼓催。唤起谪仙泉洒面,倒倾鲛室泻琼瑰。少年辛苦真食蓼,老景 ...

盛庆斌, 2013

唐宋诗词述要:

黄昭寅. 诗风味。而诗中“劝君且吸杯中月”的豪气,又现出“坡仙”超脱飘逸的个人风格。有些诗则想象丰富,气概豪迈,完全显示出他个人的特色。如《有美堂暴雨》:游人脚底一声雷,满座顽云拨不开。天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来。十分潋滟金尊凸,千杖敲铿 ...

黄昭寅, 2015

中国历代名诗分类大典 - 第 1 卷 - 第 74 页

酌酒,斟酒,莫酒。浇 I 祭莫,神农,农神,指社、稷之类的神. -有美堂暴雨 0 【宋】苏轼游厶脚底一声雷,天外黑风吹海立,十分潋滟金樽凸 4 ,唤起谪仙泉洒面 6 ,满座顽云拔不开 2 。浙东飞雨过江来 3 ,千杖敲铿羯鼓催 5 。倒倾鉸室泻琼瑰 1 。【作者】见第 33 页。

广西师范大学. 中国古代文学研究室, 1990

中华名言警句大词典 - 第 922 页

教:让,【出处】唐,王初《早春咏雪》山风吹空林,规飒如有人【注释】飒飒:风声。【出处】唐,岑参《暮秋山行》升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大支子肥【注释】升堂:登堂。足:充足。支子:即栀( 40 子。花名。肥:肥大,壮硕。。【出处】唐,韩愈《山石》十分潋滟金尊凸,千杖敲铿 ...

《中华名言警句大词典》编写组, 2006

宋代诗话选释 - 第 423 页

颈联"十分潋滟金樽凸,千杖敲铿羯鼓催" ,转向具体写大雨飘洒撞击,因有顽云密布,雷声轰鸣,黑风吹雨,才产生"千杖敲铿羯鼓催"的雨势。所以,这转也转得好。最后的结联,仿佛怪奇得令人不得其解,仔细一想,倒应该是这样:以神话、幻想作结,这结语也是很 ...

蔡镇楚, ‎胡大雷, ‎周满江, 2007

新编中国文学史 - 第 2 卷 - 第 46 页

十分潋滟金樽凸,千杖敲铿羯鼓催 2 ,唤起诵仙泉洒面 3 ,倒倾鲛室泻琼瑰 4 ,诗写暴雨,在古人诗中甚为少见。这首诗开头写雷起脚下,顽云满座,是作者站在吴山绝顶上的真实见闻。一声疾' ^ ,先声夺人,预示暴风雨来势之猛,三、四句写暴雨中的奇观。

韦凤娟, ‎陶文鵬, ‎石昌渝, 1989

文廷式集 - 第 2 卷 - 第 1371 页

月波潋滟五更头,松子敲铿落瓦沟。惊起幽人眠未熟,霜华寒入敝貂裘。萝带缘门的:荔衣,亮无热客叩岩扉。相逢樵子弹棋局,青枥林间卖药归。杂咏#萧然岁晚下緇帷,缉 8 缀闲自且作诗。野藓渐乾因雨少 9 ,枯怪无叶任风吹。月波激滟五更头,松子敲铿落瓦沟 ...

文廷式, ‎汪叔子, 1993

用語«敲铿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から敲铿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

天外黑风吹海立浙东飞雨过江来（妙句之妙）

附诗作原文：游人脚底一声雷，满座顽云拨不开。天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来。十分潋滟金樽凸，千杖敲铿羯鼓催。唤起谪仙泉洒面，倒倾鲛室泻琼瑰。 [我来说两句] ... «搜狐, 6月 08»