"侵寇"辞典での中国語の意味

中国語で侵寇の発音

侵	寇
qīn	kòu

中国語で侵寇はどんな意味ですか？

中国語辞典での侵寇の定義

侵略者が侵入し、盗賊に侵入。

侵寇 侵犯，入寇。

侵寇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の侵寇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侵寇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侵寇»という単語です。

• 中国語: 侵寇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: invasión Kou
• 中国語翻訳家 - 英語: Kou invasion
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोउ आक्रमण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغزو كو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Коу вторжение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: invasão Kou
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: kou আক্রমণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: invasion Kou
• 中国語翻訳家 - マレー語: pencerobohan Kou
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kou Invasion
• 中国語翻訳家 - 日本語: コウ浸潤
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 코우 침공
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kou mlebu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kou xâm lược
• 中国語翻訳家 - タミル語: kou படையெடுப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Kou स्वारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kou işgali
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Kou invasione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kou inwazja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Коу вторгнення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: invazie Kou
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κου εισβολή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kou inval
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kou invasion
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kou invasjon

«侵寇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侵寇の使いかたを見つけましょう。侵寇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

王民信高麗史研究論文集 - 第 99 页

《宋史》亦載元郁使宋事,據《宋史,高麗傳》載: ( :淳化)五年( ^ 9 々)六月:遣使元郁來乞師,恝以契丹寇境。朝廷以北鄙甫寧,不可 ... 《宋朝大詔令集》卷二三七,淳化五年七月壬子「賜高麗王書」 3 田 1 5 冃'制詔:高麗國王所上書,言鄰國侵寇事。王雄長藩國,世受王 ...

王民信, 2010

前四史生僻词语考释 - 第 54 页

王彦坤. 殖。令问在旧,孔容翼翼。" (化^ ^又借代道德高尚的人。同篇: "孔容之常,承帝之明。下民之乐,子孙保光。" (〖( ^ ^按: "孔容"指"孔德之容" ,也即"大德者之容"。语本《老子》第二十一章: "孔德之容,惟道是从。"河上公注曰: "孔,大也。" 39 ,寇侵侵犯;侵略。

王彦坤, 2006

許地山卷 - 第 166 页

莊公二十九年左傳"凡師,有鐘鼓曰伐,無曰侵,輕曰! ! " ,周禮夏官大司馬職,鄭註, "伐者,兵入其竟,鳴鐘鼓以往,所以聲其罪。, ,莊公十年公羊傳"桷者曰侵,精者曰伐。戰不言伐。圍不言戰。入不言圉。滅不言入。, ,所謂"精"是具有充足的理由可以鳴鐘鼓而攻之。

盧瑋鑾, ‎許地山, 1990

周易今註今譯

不利為寇。利禦 0 寇。象曰:利用禦寇。上下順也。父 h 註口 0 上九:指蒙卦第六交宇三的交位而言。 0 禦:抵抗,防禦。冤 h 譯口蒙卦的上九交,有蒙頭遭遇打擊的象徵。它不利於自己寇略他人,但有利於防禦別人侵寇的現象。象辭說:所謂可以利用做防禦寇盜 ...

徐芹庭, 1974

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 507 页

較早是紹定汀寇之亂,這場亂事起於紹定元年( 1228 )十二月,領導人名晏夢彪或晏彪,到紹定四年( 1231 )正月才平定。寇亂起於汀 ... 的這股寇盜為「鹽寇」,《萬曆漳州府志》卷二十二〈龍嚴縣志·兵亂篇〉也記載「宋紹定元年冬,有鹽徒侵寇縣境」。真德秀在亂 ...

梁庚堯, 2014

Za gan ji - 第 29 页

此外又有「取」,「略」,「侵」,「寇」,「入」,等名目 0 莊,公十一年左傳『覆而敗 暴正亂, , ^當本於仁義 ^屮 8 :思想中對於戰爭^ ^度 2^稱便可以知道作戰底意義 0 以同 5 用兵,在意義上便有義與暴堪分別。春秋底書法爲後世史家所本,我們只要看所用底名除侵略寇 ...

許地山, 1946

日军侵华暴行实录 - 第 2 卷 - 第 488 页

1938 年 2 月 14 、 15 日,日伪军七八千人沿平汉线南侵,路经杨井村,残杀当地村民六十多人,这是日寇在汲县的第一次大屠杀。日寇妄图用残暴手段,镇压广大人民的反抗。当时,不论男女老幼,只要被日寇抓住均遭残害。这群兽兵抓到妇女先奸后杀。

中国抗日战争史学会, 1997

中國國防思想史

至於三苗接族之頻頻侵寇迸地并焚燒殺掠一如豈尤黎族之所為。不過黎族之入侵,乃是傾巢而出,所以它能佔領中原牛部之地而達到豚鹿之野。可以說它是用鯨吞的方式,想一舉而將中原吞入腹中。至於三苗夕其內部似乎是族系很多,尚未統一 0 所以他的 ...

徐培根, ‎中華文化復興運動推行委員會, 1983

Qidan guo zhi: 3

圖閣直學士林据'報聘見天解跪上國書仰〝百日夏人數寇遑』弧廷典師問罪以北朝屢遣諧和之使故啡初〈已-咖合今踰年不進誓一 _ 〝"不遣使賀天寧節又築席徑嶺馬練(川雨堡侵寇不已北朝若"咪窮詰恐非所以踐勸和夕盂】屾夭酢出不意篤愕然秋八月天"卿 ...

葉隆禮, ‎Sin 704-C.4.Alt-Sin / Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1797

Shang you lu: 22 juan - 第 3 卷

小戴众召古任原阳路粒略使联警日函大人手阳德加未线召入篇相信尔朝出- -聊至夜循道旅月督先伏步卒前梅二十里列燃忽契丹共日兄火光中有旗概大不出戴督日寇知美之水而不退乃夜旅共一百人特一概具一束忽距“ *队侵寇旅月野特京官通判知谏州 ...

Yongxian Liao (um 1617), ‎Zhouzuo Shang (js.1601), 1621