アプリをダウンロードする
educalingo
清愁

"清愁"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で清愁の発音

qīngchóu



中国語で清愁はどんな意味ですか?

中国語辞典での清愁の定義

Qing悲しい悲惨なうつ状態。


清愁と韻を踏む中国語の単語

别恨离愁 · 别愁 · 发愁 · 哀愁 · 多愁 · 多病多愁 · 常愁 · 干愁 · 悲愁 · · 愁愁 · 抱愁 · 担愁 · 春愁 · 毒愁 · 烦愁 · 熬愁 · 犯愁 · 独处愁 · 边愁

清愁のように始まる中国語の単語

清彻 · 清澈 · 清臣 · 清尘 · 清尘浊水 · 清晨 · 清称 · 清澄 · 清冲 · 清崇 · 清出 · 清除 · 清楚 · 清吹 · 清醇 · 清淳 · 清纯 · 清辞 · 清辞丽句 · 清辞丽曲

清愁のように終わる中国語の単語

九愁 · 借酒浇愁 · 割愁 · 古愁 · 含愁 · 孤愁 · 害愁 · 寄愁 · 怀愁 · 感愁 · 浇愁 · 焦愁 · 积愁 · 缄愁 · 解愁 · 酒病花愁 · 高愁 · 鬼哭天愁 · 鬼哭神愁 · 鬼见愁

中国語の同義語辞典にある清愁の類義語と反意語

同義語

«清愁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

清愁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語清愁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への清愁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«清愁»という単語です。
zh

中国語

清愁
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Qingchou
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Qingchou
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Qingchou
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Qingchou
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Qingchou
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Qingchou
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Qingchou
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Qingchou
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Qingchou
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Qingchou
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Qingchou
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Qingchou
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ngomong babagan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Qingchou
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Qingchou
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Qingchou
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Qingchou
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Qingchou
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Qingchou
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Qingchou
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Qingchou
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Qingchou
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Qingchou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Qingchou
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Qingchou
5百万人のスピーカー

清愁の使用傾向

傾向

用語«清愁»の使用傾向

清愁の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«清愁»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、清愁に関するニュースでの使用例

例え

«清愁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から清愁の使いかたを見つけましょう。清愁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
接下一个“记”字,由昨日着愁写到今日春愁,昨天与今天历史与现实,昨日之幻想与今日之失望统统连成一片,作了统一的表达。中巴春波都酿作一江春酉扒一江春水都化作浓酒,以酒之多如江水,反衬愁之浓重这皇使用了艺术上的反衬手法。收尾说哟清愁 ...
盛庆斌, 2013
2
名??止 - 第 689 页
醒醉一乾坤,仗酒祓清愁,花銷英氣;俯仰悲今古,有絲闌舊曲,全譜新腔。「仗酒祓清愁,花銷英氣」,與上面所談的《兩浙詞人祠堂聯》中的「此地宜有詞仙,擁素雲黄鶴」同出姜白石的《翠樓吟》後半闋;「此地宜有詞仙,擁素雲黄鶴,與君遊戲。玉梯凝望久,嘆芳草萋萋 ...
梁羽生, 1996
3
爱情标本:
第二十一章烦忧诗说是寂寞的秋的清愁,说是辽远的海的相思。假如有人问我的烦忧,我不敢说出你的名字。我不敢说出你的名字。假如有人问我的烦忧,说是辽远的海的相思。说是寂寞的秋的清愁, ——戴望舒意暗恋是开在心底的花朵,我的花朵。有人说 ...
兰小界, 2015
4
修辭學 - 第 215 页
說是寂寞的秋的清愁:煩憂 ^二十三章修辭法寞的秋的清愁」,重複前一段的開頭;中間句子也回環往復,這是寬式的段落回文。這兩段詩,前一段的末句「我不敢說出你的名字」當後一段的開頭;後一段的末句「說是寂(戴望舒)。說是遼遠的海的相思,假如有人問 ...
陳正治, 2015
5
这样写作最高效
在“浅阅读”肆虐的时代,我们还能否体味李清照那句“只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁”的含蓄蕴藉;我们是否还能被“细雨闲花皆寂寞”的淡愁所感动;我们是不是已经忘却了陈 ... 本篇散文紧扣话题,思古叹今,追忆先贤,感叹现实,引发一腔清愁,寻找精神家园。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
人間詞話:
二月三月,千里萬里,行色苦愁人。」語語都在目前,便是不隔。至云:「謝家池上,江淹浦畔(3)」則隔矣。白石【翠樓吟】:「此地。宜有詞仙,擁素雲黃鶴,與君遊戲。玉梯凝望久,嘆芳草、萋萋千里。」便是不隔。至「酒祓清愁,花消英氣(4)」則隔矣。然南宋詞雖不隔處, ...
王國維, ‎朔雪寒, 2014
7
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕騄駬何劳缚紫绳,驰城逐堑势狰狞。主人指示风云动,鳌背三山独立名。——打一俗物。(第五十回)林黛玉的占花名酒令占花名:酒令的一种。参见“占花名”条。风露清愁:形容荷花在风露中似乎满怀凄凉的忧愁。莫怨东风当自嗟:语出宋∙欧阳修《再和明妃 ...
裴效维, 2015
8
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
宋詞二萬首 唐圭璋. 首漏情仙戲贈吳伯承侍兒明珠盈鬥,黃金作屋枝頭一點,琴心三疊鵲橋仙別立之黃陵廟下,送君歸去,重湖風月,九秋天氣鵲橋仙為老人壽東明大士,吾家老子司空山上,長沙星里南鄉子送朱元晦行,踏莎行楊柳東風,海棠春雨。清愁冉冉無來 ...
唐圭璋, 2015
9
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
重湖风月,九秋天气,冉冉清愁如织。我家住在楚江滨,为频寄、双鱼素尺。鹊桥仙为老人寿东明大士,吾家老子,是一元知非二。共携甘雨趁生朝,做万里、丰年欢喜。司空山上,长沙星里,乞与无边祥瑞。仙家日用镇常春,笑人说、长生久视。南乡子送朱元晦行, ...
唐圭璋, 2015
10
21世纪散文诗排行榜 - 第 169 页
大约和许多人一样,我也不明白丁香所以结愁的缘由。第一个说丁香含愁的人是谁呢?大概不可考,但多愁诗人的笔下传统,使“丁香结”一直结在人们心里。在诗的氛围中,我倒也爱这样的丁香:一种花,她凝结着看花人的清愁,是楚楚动人的。丁香愁得无端, ...
王兆胜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

用語«清愁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から清愁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
青春就像五线谱(图)
黑格尔说:“青春是生命中最美好的一段时间。”是啊,青春是一幅五彩的画,青春是一首欢快的歌,但青春也是真实的烦恼,是淡淡的清愁。青春,喜忧参半,一半明媚, ... «搜狐, 9月 15»
2
秋天的偏旁寒星(安徽)
其实,人的清愁不外乎悲欢离合,参透了,不过是“但愿人长久,千里共婵娟”。 草木的愁与人无异,同样会“行迈靡靡”、“中心摇摇”、“中心如醉”。这是人之情,亦是黍离之 ... «锦州新闻网, 9月 15»
3
去根河冷极湾,看我国最早来临的秋色
都说秋天是最让人思念的季节,看树叶渐黄,河水静谧,身处遥远的北国,有没有一种淡淡的清愁在心底? 去根河冷极湾,看我国最早来临的秋色 这些都是9月15日冷 ... «新浪网, 9月 15»
4
感受雾灵山醉美之秋的明媚
眉宇间,清愁包裹着幽怨,瑟瑟的叹息,柔柔的呢喃。光阴悄悄地在指尖滑过,细数着日子,感伤着那酸酸涩涩的故事。转身回眸,还能念起一些旧事,青涩的面孔是今昔 ... «搜狐, 9月 15»
5
美智安乳腺健康专家说:至少不要像林妹妹那样多愁善感
风露清愁,莫怨东风当自嗟。”这是《红楼梦》中林黛玉的判词,其实只一句春恨秋悲皆自惹,林妹妹多愁善感的形象便已跃然纸上。 “春恨秋悲皆自惹,花容月貌为谁妍。 «山东新闻网, 9月 15»
6
沉醉雾灵云雾花蝶不思归
一莲浅浅的心事,一抹淡淡的清愁,在雨的洗涤中,渐渐隐退。窗外鸟儿在雨中的枝头轻快的跳跃着,歌唱着,旋律是喜悦的,没有寂寞的味道,只有幸福的味道,还有 ... «中国网, 8月 15»
7
『踏莎行』流年
长恨绵绵,清愁点点,波光流影花容乱。 泪沾尺素瘦罗衫,欲说无语长空黯。 『踏莎行』流年. 晓月如钩,柳烟带墨,满园琼碎西风错。 孤灯愁雨伴箫噎,红妆难掩心霾落。 «加国无忧, 7月 15»
8
戴望舒与“丁香姑娘”施绛年的痛苦爱恋
通过诗中的末句“终日有意地灌溉着蔷薇,我却无心地让寂寞的兰花愁谢”,我们不难看出戴望舒对施绛年的日 .... 《烦忧》:“说是寂寞的秋的清愁,/说是辽远的海的相思。 «凤凰网, 9月 14»
9
打还是不打?中国的日本战略
胡德平访日还没结束,就又传出日本东京都知事即将访华的消息。这给冰冷的中日关系带来了一丝暖意。 乍暖还寒时节,最难将息。几杯淡酒或解清愁,但长远看,还 ... «搜狐, 4月 14»
10
古代荷包香囊功能不同:荷包盛零碎香囊用来香身
清愁一处装,芳心偷付檀郎。怀儿里放,枕袋里藏,梦绕龙香。”于是从此后天下爱八卦的人民就都知道,这位优质作家收到的香囊是以白色绉纱为材料,由李楚仪亲手 ... «中国新闻网, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. 清愁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qing-chou-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA